الفصل 443

## الفصل 443: حديث ليلي عن تجمع زهرة الثلج

لم يكن متوقعًا أن يكون الطريق هنا قليل المارة في النهار، ولكن مع حلول الليل، وصل إلى هذا النزل المهجور ستة أشخاص تباعًا.

لين جيو والثعلب يُحسبان كواحد.
زوج من الموظفين الحكوميين وخادم.
طالب شاب.
تاجر في منتصف العمر.
رجل مسن حسن المظهر.

على الرغم من أنهم جميعًا غرباء، إلا أنه في هذه الأيام، لا بد من الحذر من الناس، وقد جلس الجميع عن قصد متباعدين، ولكن قاعة الاستقبال في هذا النزل صغيرة جدًا، وبها الكثير من الناس، وهناك نافذتان لا تغلقان بإحكام، وتتسلل منهما باستمرار الرياح والأمطار والبرق، وإذا أراد المرء ألا يبتل، فعليه أن يتجنب ذلك، مما يجعل الأمر أكثر ازدحامًا.

بهذا القدر من الحذر المتبادل، إلا إذا لم ينم المرء طوال الليل، فإن الضرورة ليست كبيرة حقًا.

الأفضل أن يجتمع الجميع معًا، ويحموا أنفسهم من اللصوص معًا.

سرعان ما صدر صوت: “أيها السادة، جميعكم هنا للاحتماء من المطر، واللقاء فرصة سعيدة، فلنجلس معًا، ونشعل نارًا، ونتدفأ معًا، ونتعاون في الحماية من اللصوص، ونقضي الليلة معًا، ما رأيكم؟”

كان هذا الشخص الذي يبدو وكأنه موظف حكومي.

بمجرد أن انتهى الكلام، وافق الطالب الشاب بحماس: “حسن جدًا! حسن جدًا!”

لم يكن لدى الآخرين أي اعتراض.

الجلوس معًا، وإشعال نار، لا يمكن فقط التعاون في الحماية من اللصوص والتدفئة وطرد البرد، ولكن أيضًا منع الشياطين والأشباح.

يبدو أن الطالب الشاب كان خائفًا، وكان الأكثر اجتهادًا.

سرعان ما جمع الجميع بعض الحطب في النزل الحكومي، وكدسوه في منتصف قاعة الاستقبال، وأشعلوا النار، واتفقوا أيضًا على أنه عند الراحة في الليل، إذا اكتشفوا أن شخصًا ما لص، ويريد أن يفعل شيئًا سيئًا، فيجب عليهم الصراخ بصوت عالٍ لتنبيه الجميع.

بطبيعة الحال، جلس لين جيو أيضًا.

إذا لم يذهب، فسيخشى أن يجعلهم يحذرون منه طوال الليل، ويقلقون ويخافون طوال الليل.

وفي هذا الوقت فقط رأى البعض أن لين جيو كان يرتدي رداءًا طاويًا، وإلى جانبه كان هناك ثعلب أبيض يبدو غير عادي إلى حد ما.

“هذا…”

أشار الطالب على الفور إلى الرجل والثعلب، بوجه يظهر عليه الخوف.

“إنه لا يؤذي الناس.”

ابتسم لين جيو وهو ينظر إليه.

نظر إليه الثعلب أيضًا بجدية.

سأل التاجر في منتصف العمر: “هل وصل الداوي من تشينتشو؟”

“بالضبط.”

“لا عجب! سمعت أن تربية الثعالب أصبحت رائجة في العاصمة الآن، وأن داوي تشينتشو يعتبرون اصطحاب ثعلب أبيض بمثابة موضة، هل يقلد الداوي أيضًا؟” قال التاجر في منتصف العمر، وهو يتفحص فويو بعناية، “يبدو أن ثعلب الداوي هذا ذو جودة عالية جدًا، يجب أن يكون قد كلف الكثير من المال، أليس كذلك؟”

“وجدته.”

“هاها…”

ابتسم التاجر في منتصف العمر ولم يتكلم.

عندما رأى ذلك الشخص الذي يرتدي زي مسؤول حكومي، انحنى أولاً وقال: “أنا شنغ يوتشينغ، وهذا خادمي القديم الذي يتبعني منذ سنوات، اسمه تشو ليو، بما أنكم جميعًا قد التقيتم هنا، فلماذا لا تتركون أسماءكم؟”

“آه، آسف، آسف!” رد الطالب على الفور التحية، وخفض رأسه منخفضًا جدًا، “أنا تشي قاو، مع خالص تحياتي!”

قال التاجر في منتصف العمر: “أنا لو ييتشن، كنت تاجرًا في الأصل.”

قال الرجل العجوز: “أنا ما بوهين، وأعيش هنا.”

قال لين جيو مبتسمًا أيضًا: “أنا لين فانغجيو.”

“لم أتوقع أنني لم أر أي شخص في الطريق طوال النهار، ولكن في الليل، في الواقع، في الواقع، التقيت بعدة رفاق…” كان الطالب خائفًا بشكل واضح.

قال المسؤول: “هذا طبيعي جدًا، اعتاد الناس على السفر في النهار، لأنهم لا يستطيعون الرؤية بوضوح في الليل، ويخافون من الاصطدام بالشياطين والأشباح، ولكن في هذا العالم الآن، قلوب الناس أصبحت أكثر رعبًا من الشياطين والأشباح، والخروج عندما يحل الظلام، والسفر في الليل أكثر أمانًا.”

“نعم، بعد كل شيء، إذا واجهت شياطين وأشباح، فلن يتم أكلك فحسب، ولكن إذا واجهت قطاع طرق، فلن يكون الأمر كذلك. خاصة النساء.” أومأ الرجل العجوز برأسه ببطء.

سأل الطالب مرة أخرى: “ماذا يفعل الجميع؟”

قال المسؤول: “نحن ذاهبون إلى مقاطعة تشاوجون في الأمام لتولي مناصبنا. العالم فوضوي للغاية الآن، قبل بضعة أشهر، اقتحم دازو مقاطعة تشاوجون، وارتكبوا أعمال القتل والنهب، ومات العديد من المسؤولين في المدينة، وفي الشهر الماضي استعاد جيش الجنرال شو شيان المقاطعة، وأمرني بالذهاب لملء منصب كاتب المقاطعة. اعتقدت في الأصل أنها ليست بعيدة، لكنني واجهت هذا المطر الغزير عن غير قصد، واضطررت إلى المجيء إلى هنا للاختباء.”

أومأ الطالب برأسه مرارًا وتكرارًا بعد سماعه.

“كنت في السابق تاجرًا يسلك هذا الطريق، وغالبًا ما أسلكه من هنا، ولدي أصدقاء يعيشون في الأمام، وأنا أزورهم. بالمناسبة، هم مدينون لي ببعض المال، وأنا ذاهب لتحصيله، وإلا أخشى ألا أجرؤ على سلوك هذا الطريق مرة أخرى لمدة عشر سنوات أخرى، ولن أتمكن من تحصيله.” قال التاجر، وهو ينظر إلى هذا النزل، “مثل هذا النزل، كنت أمر من هنا كل عام قبل بضع سنوات، وكان على ما يرام، وعندما مررت من هنا العام الماضي، كان لا يزال موجودًا، وعندما أتيت مرة أخرى هذا العام، لم أتوقع أنه سيكون فارغًا. الحياة غير متوقعة.”

أومأ الطالب برأسه، ثم نظر إلى الشخص التالي.

“ههه، أيها الطالب الصغير، لا تخف، لدى العجوز ابنة متزوجة في الأمام، وقبل بضعة أيام طلبت من شخص ما أن يرسل رسالة تقول إنها أنجبت طفلًا سمينًا، لذلك أنا ذاهب لزيارتها. هناك قطاع طرق على هذا الطريق، وليس من الآمن السير من هنا في النهار، والعجوز كبير في السن، وشجاع أيضًا، وأنا على دراية بالطريق، لذلك أسير في الليل.”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
نظر الطالب إلى لين جيو.

“أنا؟ مجرد داوي، أسافر حول العالم، وأزور الجبال الشهيرة، وأذهب إلى خارج الجمارك.”

“في هذا العالم، الداوي ليس لديه شيء مهم ليفعله، كيف تجرؤ على الخروج إلى خارج الجمارك؟” تفاجأ الطالب، وبدا عليه بعض الحذر.

“بالضبط.”

نظر إليه لين جيو بابتسامة.

“هذا…”

نظر الجميع إلى لين جيو، لكنهم لم يقولوا شيئًا، فقط احتفظوا بمزيد من الحذر في قلوبهم.

“وأنت؟”

نظر الجميع مرة أخرى إلى الطالب.

“أوه، أنا في الأصل من لونغتشو، ولدي عم في الشمال يخدم في الجيش، وأصبح جنرالًا، وقبل بضعة أيام كتب رسالة يقول فيها إنه يريدني أن أذهب إلى جيشه للعمل ككاتب… آه، لا أخاف أن يسخر مني الجميع، لقد كنت أدرس بجد في المنزل، لكنني لم أحصل على أي شهرة، والآن، هاه، الجميع يعرف أيضًا، إذا أراد أهلنا هنا إجراء امتحان إمبراطوري، فعليهم إما الانتظار حتى السلالة التالية، أو بعد هزيمة الجنرال شو شيان. والبقاء في المنزل ليس بالأمر الجيد، لذلك وافقت على ذلك، وخاطرت بالذهاب إلى هناك.”

“الأمر صعب على الجميع…”

صدرت تنهيدة بجانب النار.

أصدرت النيران صوت طقطقة.

الجلوس هناك دون فعل شيء ليس جيدًا، فلنتحدث ببساطة.

سأل التاجر: “كيف تجري الحرب هنا الآن؟”

“آه، كان الجنرال شو شيان على وشك اقتحام العاصمة، لكنه خسر عن غير قصد، وتعثرت حملته، ثم استغل أهل دازو الفرصة للنزول جنوبًا، وغزو المدن ونهب الأراضي، والجنرال محاصر من جميع الجهات، وقبل بضعة أشهر، خان أحد ألوية جيشه، واستغرق الجنرال الكثير من الطاقة لتهدئته.” قال المسؤول متنهدًا، “لحسن الحظ، ظهر الجنرال لو، الشجاع الذي لا يقهر، واستخدامه للجيش مثل السحر، ولا يمكن إيقافه.”

قال الطالب أيضًا: “سمعت، سمعت أن الجنرال لو هو صهر الجنرال شو شيان؟”

أجاب المسؤول: “هذا صحيح!”

قال التاجر: “سمعت هذا أيضًا. لكن الجنرال شو شيان أنجب أكثر من عشر بنات، ولديه أيضًا أكثر من عشر بنات بالتبني، وجميعهن متزوجات، ولديه الكثير من الأصهار.”

أوقف المسؤول على الفور: “لا تتحدثوا عن هذا بشكل غير مسؤول.”

“أتمنى أن تنتهي هذه الحرب قريبًا…” لم يتحدث الرجل العجوز كثيرًا، وعندما سمع هذا، هز رأسه وتنهد، “منذ العصور القديمة، طالما كانت هناك حرب، يذهب المحاربون ليصبحوا نبلاء، ويذهب المثقفون ليصبحوا وزراء، والأكثر معاناة هم نحن عامة الناس.”

قال التاجر: “أود أن يفوز الجنرال شو شيان، وبهذه الطريقة، يمكن اعتبار أبناء الشمال الغربي قد انقلبوا.”

“هذا صحيح للغاية!”

وافق الطالب مرارًا وتكرارًا.

نظرًا لأن كلماتهم كانت طبيعية جدًا، وباستثناء الداوي، كانت أهداف الآخرين في المجيء إلى هنا معقولة، بالإضافة إلى سلوكهم وتعبيراتهم، فقد استرخى ببطء.

“في السابق، عندما نزل جيش الجنرال شو شيان جنوبًا، قالوا إنه لا يمكن إيقافه، كيف تم إيقافه؟”

“سمعت، كان ذلك بسبب شخص مجهول في الأصل، لم يكن حتى قاضيًا في المدينة، لكنه أوقفه، آه، تقول إن هذه النزاعات في العالم، في بعض الأحيان هناك بعض الغموض، وربما يختبئ بطل في مكان ما، لكن العصر المزدهر لا يظهره…”

بدأ الجميع يتحدثون عن الأحداث الكبرى في العالم.

بعضهم من السكان المحليين، وبعضهم لديهم بعض العلاقات مع الجيش الشمالي، وبعضهم لديهم معارفهم وآرائهم الخاصة، كل واحد يقول كلمة، بغض النظر عن مدى مصداقية ما يقولونه، فقد جمعوا صورة للمشهد الحالي في العالم.

وبسبب أن هذا المكان كان نزلًا على جانب الطريق، وفي منتصف الليل كان هناك رعد ومطر، وبينما كانوا يتحدثون، انتقلوا من الأحداث الكبرى في العالم إلى قصص الشياطين والأشباح والآلهة.

بدأ التاجر أولاً: “عندما مررت بتشينتشو من قبل، سمعت أن تشينتشو شهدت الكثير من قصص الشياطين والأشباح والآلهة في السنوات الأخيرة، وأخطرها هو أن عدة مدن في شمال شرق تشينتشو سقطت في الأرض، وذهب العديد من الخبراء للتعامل مع الشياطين، ونزل الآلهة أيضًا من السماء، ثم تم القضاء عليها.”

قال المسؤول: “هناك الكثير من الشياطين والأشباح في هذا العالم.” “لقد واجهت واحدة منذ وقت ليس ببعيد.”

“ماذا؟”

كان الجميع مهتمين للغاية.

ألقى لين جيو نظرة أيضًا.

حتى الثعلب الذي كان مستلقيًا بجانبه، وكان نعسانًا بالفعل، فتح عينيه على اتساعهما ونظر إلى هذا الشخص.

قال المسؤول: “في السابق، كنت أعيش في تشينغتشو، وفي فترة من الوقت كنت في حالة ذهول، ولا أعرف ما إذا كنت قد أصبت بالشر، لذلك ذهبت إلى معبد طاوي أزوره غالبًا لحرق البخور وتقديم الاحترام للآلهة، ونتيجة لذلك، التقيت بداوي لم أره من قبل، وتحدثت معه. لم أتوقع أنني بعد التحدث مع هذا الداوي لبضع كلمات، أصبحت مستنيرًا فجأة.” قال المسؤول: “لكن بعد ذلك عندما ذهبت إلى هذا المعبد الطاوي مرة أخرى، اكتشفت أنه لا يوجد هذا الداوي في هذا المعبد الطاوي على الإطلاق، ولم يأت أي داوي آخر لزيارته خلال تلك الفترة.”

“هل هذا إله؟”

خمّن الجميع.

هز المسؤول رأسه: “لا أعرف. لا يوجد تمثال يشبهه في المعبد الطاوي.” “لكن خلف المعبد الطاوي يوجد قبر، يقال إنه تركه داوي من المعبد الطاوي من قبل، ولم يكتب اسمًا على شاهد القبر أمام القبر، فقط كتب قصيدة، ولا أزال أتذكر تلك القصيدة حتى الآن.”

بعد أن انتهى المسؤول من الكلام، توقف للحظة، ثم هز رأسه وقرأ:

“أين الأصدقاء القدامى؟ أين طريق الخلود؟ من يشاركني أفكاري؟ فناء الزهور الصفراء، مصباح أخضر ومطر ليلي، شعر أبيض ورياح الخريف.”

“ربما كان داويًا عجوزًا يسعى إلى الخلود ويسأل عن الطريق، وأضاع نصف حياته، وتركه قبل وفاته، آه، إنه أمر مؤسف.”

بعد سماع هذه القصة، استعاد لين جيو بعضًا من روحه: “سمعت أن جوهر الأشباح والآلهة متشابه، حتى لو كان هذا شبحًا، وبما أنه يمكنه الإجابة على أسئلتك ومساعدتك على التخلص من الارتباك، فلا داعي للقلق بشأن ما إذا كان شبحًا أم لا. إذا كنت ممتنًا، فقم بإشعال عود بخور له أمام قبره، وعندما تشعل البخور، لا يضر أن تعتبره إلهًا.”

عندما سمع المسؤول هذا، شعر بالرهبة على الفور، واستدار ليحيي لين جيو.

نظر الآخرون إلى لين جيو نظرة أخرى.

قال الرجل العجوز: “لقد واجهت بعض هذه الأشياء أيضًا.” “عندما يكبر المرء، سيواجه دائمًا الكثير من الأشباح.”

نظر إليه الجميع، واستمعوا باهتمام.

“في السابق، كان هناك شخص في قريتنا، كان يعيش بجوار منزلي، قريتنا مشهورة جدًا بصناعة النبيذ، وكل أسرة غنية، وخاصة أسرته كانت الأغنى.

“في أحد الأيام، كان عائدًا إلى المنزل من المدينة، وبعد وقت قصير من مغادرة المدينة، التقى بامرأة تطلب منه أن يوصلها، فوافق الرجل.

“ومع ذلك، بعد السير لمدة عشرة أميال، قالت له المرأة، أنا في الواقع شبح، وأنا أطيع أوامر شبح آخر، لأؤذيك في منزلك. لكنك سمحت لي بركوب سيارتك، وبعد محادثة على الطريق، أعتقد أنك شخص جيد، ولا أريد أن أؤذيك، لذلك أخبرتك بهذا الأمر.

“توسل الرجل على الفور.

“قالت له المرأة أن يعود بسرعة، ويأخذ ممتلكاته وينتقل إلى المدينة، وهي ستسير ببطء في الخلف. يجب أن ينتقل قبل الظهر، فالمدينة بها إله المدينة، ولا يمكن لشبح صغير مثلها الدخول.

“عاد الرجل، وأخذ كل ممتلكاته، ودعا عائلته، وانتقل إلى المدينة. ونتيجة لذلك، في منتصف النهار، انهار منزله.”

عندما سمع الجميع هذا، اعتبروه أمرًا غريبًا.

كان لين جيو يفكر أيضًا.

بعد ذلك، حان دور الطالب.

عندما رأى الطالب أن الجميع كانوا ينظرون إليه، شعر ببعض الخجل: “أنا شاب، ومعرفتي ضحلة، ولا أعرف الكثير عن هذه الأشياء، لكنني على استعداد أيضًا للتحدث لإمتاع الجميع، وتمضية وقت الليل.”

قال وهو ينظر إلى الجميع:

“هل تعلمون، ليس بعيدًا عن خارج الجمارك، هناك جبل تيانشان، وعلى جبل تيانشان توجد آلهة وشياطين، وهناك أيضًا زهرة الثلج الأبدية، وتقول الأسطورة إنها تتفتح مرة واحدة كل خمسين عامًا؟”

عندما سمع لين جيو هذا، جلس منتصبًا على الفور.

تهب الرياح العاتية والأمطار، ويضيء البرق، ويجلس عدة أشخاص حول نار في نزل مهجور، ويحكون القصص.
(انتهى الفصل)