الفصل 434
## الفصل 434: أخذ الحجر والنزول من الجبل (شكرًا للممول “拉垃肥”)
طقس جبل الجنوب غريب، فالغيوم والشمس والمطر والضباب تتقاسم الأيام بالتساوي تقريبًا.
ينمو على الجبل عشب يسمى “عشب熏华”، يزهر في الصباح ويذبل في المساء، لذلك يقول البعض أيضًا أن فجر وغروب جبل الجنوب هما أيضًا نقطة التقاء الين واليانغ.
هذا الجبل شاهق يلامس السحاب، وتضاريسه معقدة. في السنوات الأخيرة، أثقلت الضرائب الحكومية كاهل المزارعين، وحتى مع استصلاحهم المستمر للأراضي، فإنهم يظلون غير قادرين على إشباع بطونهم طوال العام، حتى في السنوات الجيدة. وإذا اختل شرط أو شرطان من هذه الشروط، فإنهم سيموتون جوعًا. لذلك، غالبًا ما يلجأ سكان سفوح الجبال إلى قطع الطرق، وإذا سمعوا بأي حركة، يختبئون في جبل الجنوب، مما يجعل حياة التجار والمسافرين بائسة.
إلا أن منطقة جبل الجنوب كانت هادئة هذا العام.
يقول البعض إن قديسًا جاء إلى الجبل، وأمر قطاع الطرق في الجبل بالكف عن إثارة الفتن والبحث عن سبل العيش.
وقال حطاب من أسفل الجبل إنه بينما كان يقطع الحطب على قمة جبل قريبة، صادف أن انقشع ضباب جبل الجنوب بفعل الرياح، ورأى بشكل خافت شخصًا يجلس القرفصاء على قمة الجبل، يستحم في ضوء الشمس والمطر.
وقال آخر إنه أثناء سيره على الطريق الرسمي في الجبل، رأى ثعلبًا أبيض ضخمًا بستة أذيال يقفز في الغابة، وكأنه روح مقدسة.
وقال آخرون إنهم تعرضوا للخطر في الجبل، وأنقذهم الثعلب الأبيض.
أما الشاب ذو الرداء الأزرق فكان يصعد جبل الجنوب مرة واحدة في اليوم، حاملاً طعامًا وماءً من القرية، ليقدمه للراهب الحقيقي في الجبل.
في البداية، كان يتنفس بصعوبة كل يوم، وتضعف ساقيه وتزغلل عيناه، ولكن بعد ذلك، ربما اعتاد على الأمر، ولم يعد متعبًا للغاية، وتحسنت قوته البدنية بشكل ملحوظ، لكنه ظل نحيفًا يومًا بعد يوم.
يبدو أن السبب هو أن التغذية في وجباته اليومية غير كافية.
بعد بضعة أيام أخرى، كان الشاب يرتدي الرداء الأزرق لا يزال يأكل تلك الحبوب الخشنة ونخالة الحبوب والجذور البرية، ولكن لسبب ما، لم يعد جسده نحيفًا، بل أصبح ممتلئًا وموردًا يومًا بعد يوم، وكان يصعد وينزل قمة جبل الجنوب الشاهقة مرة واحدة في اليوم، وشعر وكأن قوته لا تنتهي.
هو الذي كان ضعيفًا بطبيعته، لم يعد مريضًا أبدًا.
عندما أخبر أفراد عائلته بذلك، شعروا جميعًا بالغرابة.
وحتى كبار السن في الأسرة لم يتمكنوا من تفسير السبب، وقالوا إنه ربما كان قريبًا من القديس، واكتسب هالة لين الحقيقية.
كان الشاب ذو الرداء الأزرق يفكر، وشعر أن هذا هو الحال على الأرجح.
لقد امتثل لأمر لين الحقيقي، وقدم له الماء والطعام كل يوم، ولم يهمل أبدًا، بغض النظر عن الرياح والمطر والعواصف الرعدية، وكان الصعود إلى جبل الجنوب عملية طويلة وشاقة للغاية، وفي كل مرة كان يقدم فيها الطعام والماء إلى قمة الجبل، لم يستطع إلا أن يتوقف لالتقاط أنفاسه، ويستريح قليلاً.
في عملية التسلق هذه، وفي هذا الاستراحة القصيرة على قمة الجبل، تمكن من رؤية مشاهد نادرة في العالم، لا توجد إلا في أكثر القصص الخيالية غموضًا.
في بعض الأحيان، كان يرى ثعلبًا أبيض ضخمًا بستة أذيال يقفز برفق من سفح الجبل ويرتفع في مهب الريح حتى قمة الجبل.
في بعض الأحيان، كان يرى طائرًا مالك الحزين الأبيض، الذي يبلغ طول جناحيه أكثر من ثلاثة أمتار، يقود سربًا من الطيور في الجبل إلى قمة الجبل، ويطير حول قمة الجبل ويغردون معًا، وكأنه مشهد مقدس حقًا.
في بعض الأحيان، كان يرى الثعلب الأبيض يمشي في الغيوم.
في معظم الأحيان، كان يرى ضوء الشمس والقمر يتدفق مثل الماء من السماء، ويستحم لين الحقيقي على قمة الجبل، أو الغيوم والضباب تملأ السماء وتغطي لين الحقيقي برداء ملون، أو رياح الجبل تحمل الرمال والحصى وتدور حول لين الحقيقي لتشكل تنينًا، أو بخار الماء يتشابك مثل الحرير.
أي شخص يرى مثل هذا المشهد، لن يتمكن إلا من التوقف والتحديق للحظة.
هذه الأضواء الشمسية والقمرية، والغيوم الملونة، ورمال وحصى رياح الجبل، تلتصق به أيضًا قليلاً.
في كل مرة كان لديه شعور مختلف.
في بعض الأحيان، كان يتوقف للحظة، ويدخل في نشوة، ويشعر وكأنه بقي للحظة، ولكن عندما يعود إلى رشده، يكون الظلام قد حل بالفعل، وقد مر معظم اليوم.
بالتفكير في القصص والأساطير البشرية، غالبًا ما يكون الأمر كذلك –
ذهب البعض خصيصًا إلى الجبل للبحث عن قديس، وقدموا له بعض لحوم الأيل المجففة، وحصلوا على تمديد العمر لعقود، والتقى آخرون برجل عجوز على جانب الطريق، ولم يعرفوا أنه قديس، ولكن القديس قدر بعض اللطف، وأعطاه القديس كوبًا من النبيذ، وشربه وعاش مائة عام.
كان الشاب ذو الرداء الأزرق يعلم أنه لم يأتِ خصيصًا، بل كان يتبع أهل القرية ليكون قاطع طريق، ولم يكن شخصًا صالحًا، لكنه لم يكن يتوقع أن يكتسب هذه الهالة المقدسة عن غير قصد، ويستفيد منها بهذه الطريقة.
لم يسعه إلا أن يتنهد بأنه لين الحقيقي.
بالمقارنة مع القديسين في القصص، لم يكن هناك أي اختلاف.
لم يسعه إلا أن يتنهد بأن قصص القديسين البشرية، التي كان يعتقد أنها خيالية في الغالب، كانت حقيقية بشكل غير متوقع.
وبهذا الإرسال، مر الصيف والخريف، والخريف والشتاء، وعاد الربيع، ومر عام آخر.
لم يحصل الشاب ذو الرداء الأزرق على الكثير من الغرابة من خلال تقديم الطعام والماء كل يوم، لكنه جعل جسده أفضل بكثير. ولهذا السبب أيضًا، تمكن من الاستمرار في تقديم الطعام والماء على الرغم من الثلوج الكثيفة في الشتاء، وإلا فإنه بالنظر إلى حالته البدنية الأصلية، لم يكن ليتمكن من إرسالها، وكان سيقع مريضًا أو متعبًا منذ فترة طويلة.
…
كلما طالت مدة تدريب لين جوي هنا، زادت رؤيته في قلبه.
في البداية كانت الطاقة الروحية للسماء والأرض، وجوهر الشمس والقمر، وسحر الجبال والأنهار، ثم السحر الفريد لجبل الجنوب، ثم كل عشب وشجرة وحجر وحصاة في الجبل كانت في قلبه.
في النهاية، كان متناغمًا مع الجبل، وحتى روح الجبل ظهرت في قلبه.
الجبال الشهيرة لها أرواح، هذا صحيح.
هذا الجبل ليس لديه إله جبل، لكن لديه روح جبل، إنه جوهر الطاقة الروحية التي جمعها هذا الجبل على مدى مليارات السنين، إنه كل عشب وشجرة وحجر وحصاة في الجبل، وحتى كل شخص زار الجبل، وكل شيء حدث.
إنه مثل شخص، ومثل كتاب، ومثل نقش حجري، يسجل كل شيء في الجبل، ويسجل أيضًا كل شخص يجلس القرفصاء ويمارس التدريب، ويكتب الشعر في الجبل.
إذا رأيته، فسوف ينفتح لك الجبل بأكمله.
سوف يخترق بصرك الفضاء والمسافة الجغرافية، ويمكنه رؤية الأمام، ويمكنه رؤية الخلف، ويمكنه رؤية تجويف الشجرة الكبيرة في الجبل، وشقوق الصخور داخل الجبل، وأعمق الزوايا المخفية.
إذا رأيته، فسوف ينفتح لك ماضي الجبل.
سوف يعبر بصرك الزمان والمكان، ونهر الزمن، ويمكنه رؤية العديد من الأشكال الغامضة، وسماع العديد من الأصوات الغامضة، والشعور بالعديد من المشاعر الغامضة.
صعد شخص ما إلى قمة الجبل مع صديق، ولديه شجاعة في صدره، ولديه جبال وأنهار أمامه، وترك عملًا خالدًا في بضع كلمات؛ اصطحب شخص ما ملكًا ووزيرًا إلى قمة الجبل، ونظر إلى ولاية تشين بأكملها بسيف في يده، وكان لديه طموح لغزو العالم وتوحيد الكون؛ جاء شخص ما إلى هذا الجبل في سنوات السلام، وتحول إلى صخرة جبلية، وجلس لمدة عقود من التدريب الشاق، وفي النهاية صعد إلى الخلود؛ اختبأ شخص ما في الجبل خلال سنوات الحرب، لكن شخصًا ما سمع عن معرفته، وجاء من مسافة بعيدة لزيارة كوخه عدة مرات، وفي النهاية دعاه إلى النزول من الجبل؛
جاء شخص ما أيضًا إلى جبل الجنوب، وأخذ حجرًا من الجبل لغرض تكرير الإكسير…
لم يأخذ لين جوي الطاقة الروحية لتغذية جسده فحسب في هذا الجبل لمدة عام، بل أدرك أيضًا روح الجبل، واستخدم هذا لإدراك كل عشب وشجرة في الجبل، واستخدم هذا أيضًا للقاء عن بعد مع المشاهير والقديسين الخالدين الذين صعدوا إلى الجبل عبر التاريخ.
ربما بعد سنوات عديدة، سيأتي شخص ما إلى هنا مرة أخرى، ويشعر بالجبل، ويتناغم مع الروح، ويمكنه أيضًا أن يحييه عبر عشرات أو مئات أو حتى آلاف السنين.
التدريب في هذا العام ليس شيئًا يمكن مقارنته بالتدريب أسفل الجبل.
…
سعادة الثعلب في هذا العام ليست شيئًا يمكن مقارنته بالسعادة أسفل الجبل.
في الواقع، لم يكن لديه مثل هذا الوقت المريح من قبل –
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
هناك جبل واسع؛ هناك عام كامل؛ لا أحد يهتم به؛ ولا يوجد شيء آخر يفعله.
في الماضي، إذا كان في الجبال خارج المدينة، فإنه في الغالب سيبقى لليلة واحدة فقط، أو على الأكثر ثلاثة أو يومين، ووقت الحفر ليس كثيرًا، وبعد أن يحفر أخيرًا حفرة، وعندما يغادر في الصباح، أوه، لقد حفرها عبثًا.
إذا كان يعيش في مكان لفترة طويلة، فإنه في الغالب في المدينة، وهو يعلم أنه حتى لو حفر حفرة، فلا يمكنه الحفر في منزل شخص آخر.
علاوة على ذلك، فإن الطاوي سيوبخه.
المرة الوحيدة كانت في غابة النمر، حيث كان هناك جبل، وبقي لفترة طويلة، لكن كان عليه أن يختبئ ويراقب ملك النمر.
الآن هو ببساطة يحفر بحرية! لم يحفر فقط مساحة من عدة غرف وقاعات في جبل الجنوب، واسعة بما يكفي لاستيعاب جسده الحقيقي، وهادئة بما يكفي لتجنب الرياح والمطر، ولكنها أيضًا متصلة بجميع الاتجاهات، ويمكن الدخول إليها من أماكن كثيرة، ويمكن الخروج منها من أماكن كثيرة، وهو ما يتوافق تمامًا مع راحة البال في طبيعة الثعلب، مما يجعله راضيًا للغاية.
في الأيام العادية، يقسم الوقت إلى ثلاثة أجزاء –
جزء يستخدم للاختباء في الكهف، والنوم بسلام؛
جزء يستخدم للقفز والركض في الجبال، والاستمتاع بحرية؛ جزء يستخدم للبقاء بجانب الطاوي، أو الاحتماء في حضنه، أو المشي على جسده، أو قطف الزهور البرية من الجبال ووضعها على رأسه، أو قطف الفاكهة البرية ووضعها أمامه، وانتظاره ليأكلها خلال فترة تدريبه، وهو سعيد للغاية.
هذه هي الحياة التي يعيشها القديس بين الثعالب.
دون أن يدرك ذلك، يأتي الربيع والصيف والخريف، وتدور الفصول مرة أخرى.
تحول الثعلب إلى حجم ظفر الإصبع، واختبأ في الكهف الذي حفره، ويبدو الكهف وكأنه عالم واسع مقارنة بحجمه الحالي.
المنحوتة الخشبية أمامه أكبر منه بكثير أيضًا.
“هل أنت هنا؟”
صوت الثعلب ناعم ورقيق.
تصاعد دخان أبيض من المنحوتة الخشبية، وتكثف تدريجيًا، وتحول إلى شبح كبير الرأس.
“؟”
نظر الشبح ذو الرأس الكبير إلى اليسار واليمين، ولم يرَ شخصية الثعلب، وخفض رأسه بمهارة، ووجد بالفعل ثعلبًا صغيرًا على الأرض.
“يا صاحب السمو…”
“القمر مكتمل! حان وقت تناول الطعام مرة أخرى!”
قال الثعلب الصغير، وفتح فمه ليبصق، وبصق بالفعل سبيكة فضية أكبر منه بكثير، وسقطت على الأرض بصوت عالٍ، وكان المشهد غريبًا للغاية.
“شكرًا لك يا صاحب السمو فو ياو!”
كان شبح أكل الفضة خائفًا ومرتعبًا، وتلقى الفضة البيضاء.
قضم الفضة البيضاء.
بعد أن قام شبح أكل الفضة بتخميرها للحظة، انتشر ضوء إلهي ضبابي حوله، وفتح فمه أيضًا ليبصق، وبصق حبة دواء، وقدمها باحترام بين يديه، وسلمها إلى الثعلب الصغير أمامه.
“يا صاحب السمو!”
“غريب…”
“ما الأمر؟”
“في كل مرة تبصقها من فمك، ثم تعطيني إياها لتناولها!” كان تعبير الثعلب جادًا، وشعر أن هذا ليس جيدًا.
“؟”
صُدم شبح أكل الفضة على الفور.
ألم تكن الفضة التي بصقتها للتو؟ لكنه لم يجرؤ على التحدث.
بعد تناول وجبة هذا الشهر، عاد على الفور إلى المنحوتة الخشبية، والسنوات الطويلة من الحياة الصعبة جعلته يشعر أن الاختباء هو الأكثر أمانًا.
ابتلع الثعلب حبة الدواء، وسار نحو الجبل.
لكنه رأى أن الطاوي قد وقف بالفعل.
في هذا الوقت، بدا أنه قد تغير، لكن كان من الصعب اكتشاف ذلك.
رأيته يقف بلا حراك، ويبدو أنه يشعر بشيء ما، وبعد أن فكر للحظة، مد يده فجأة:
“يرجى إعارة قطعة من حجر الجبل.”
“فرشاة!”
أدار الثعلب رأسه على الفور، ونظر إلى الجبل.
فجأة رأى مكانًا ما في الجبل، طار منه فجأة حجر، وهو الأكثر تركيزًا في السحر الروحي في الجبل، وطار مباشرة إلى يده.
“شكرا لك على الهدية.
“شكرا لك على حسن الضيافة.”
كان وجه لين جوي محترمًا، وانحنى للجبل.
عند رؤية هذا المشهد، لم يسع الثعلب إلا أن يتجمد.
ومضت فكرة في ذهنه –
انتهى الأمر! الكهف الذي حفرته سيختفي مرة أخرى!
(نهاية الفصل)
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع