الفصل 30

## الفصل الثلاثون: سُكرٌ يُصغي إلى حديث الجبل (طلب تصويت شهري)

“يا جني الجبل، ما معنى هذا؟”

“نسأل جني الجبل عن المعنى الحقيقي الكامن فيه!”

“يا جني الجبل، فهمتُ شيئًا، وأدركتُ بعضًا من أسرار الين واليانغ، ولكن كيف لنا أن نمارسها؟”

لم يرغب جني الجبل في الإجابة على السؤالين الأولين، خاصة وأن هناك جنيًا غبيًا لم يستطع التمييز بين أن “هذا المقعد” ليس جزءًا من اسمه، لكن السؤال الأخير وضعه في مأزق.

“ما هو مكتوب في الكتاب هو هذا، وما سيأتي بعده هو هذا أيضًا، أما عن الكيفية، فيجب التأمل.”

“ما سيأتي بعده هو هذا أيضًا؟”

“بالضبط.”

“إذًا كيف تساعدنا على ممارسة طريق الين واليانغ؟”

“هذا المقعد لا يزال يتأمل.”

“جني الجبل ذكي جدًا ولم يفهم بعد، ألم يخدعك راهب جبل تشي يون؟”

“تبجح!”

غضب جني الجبل قليلًا!

ارتجف الغزال المتحدث وعاد إلى مكانه.

في هذا الوقت، كانت نار المخيم على الجبل خافتة للغاية، على وشك الانطفاء، ولكن بما في ذلك لين جوه وحتى الفتاة، كان كل الاهتمام منصبًا على “كتاب الين واليانغ” الذي كان يتلوه جني الجبل والعديد من الجن، وحده الراهب العجوز بجانبه لم يهتم بهذا “الكتاب”، ولم يزعجهم، بل تقدم بصمت وأضاف بعض الحطب.

“هف…”

نفخ الراهب العجوز نفخة، فاشتد اللهب كثيرًا.

كان ضوء النهار قد خفت، وأصبحت السماء داكنة أكثر فأكثر، لكن ضوء النار على قمة الجبل سطع فجأة كثيرًا، وأضاء مساحة كبيرة.

عندما عاد الراهب العجوز إلى مكانه، رأى أن جميع الجن تقريبًا على قمة الجبل كانوا يحدقون به.

نظر لين جوه أيضًا في اتجاه هذا الراهب العجوز.

نعم…

ألم يتم الحصول على “كتاب الين واليانغ” هذا من معبد جبل تشي يون؟ إذا أردنا التمييز بين صحته وزيفه، وإذا أردنا شرح مبادئه، ألا يكفي أن نجد راهبًا حقيقيًا؟

أليس هناك واحد أمامنا؟

“يا ضيف، ما رأيك في هذا… في هذا الكتاب الذي يتلوه هذا المقعد، ‘كتاب الين واليانغ’؟” سأل جني الجبل.

“يا راهب! هل هذا الكتاب حقيقي أم مزيف؟”

“ألم يخدع جني الجبل؟”

“لماذا لا نفهم؟”

“ماذا يعني هذا؟”

بمجرد أن تحدث جني الجبل، لم يستطع الجن كبح جماح الحكة والقلق في قلوبهم، وسارعوا بالسؤال.

“أيها الرفاق، لا تقلقوا، لم يتم خداع جني الجبل… أو من الصعب القول أنه لم يتم خداعه، على الأقل هذا ‘الكتاب’ حقيقي، وهو أيضًا طريق الين واليانغ الحقيقي، وهو طريق عظيم يناسب معظم الجن في العالم.”

جلس الراهب العجوز ولا يزال يرتب حافة رداءه، كما لو كان يتجول في الجبال ويتحدث مع الناس: “لكن هذا ‘الكتاب’ ليس نادرًا أو ثمينًا في الواقع، فالعديد من المعابد في الأسفل تحتفظ به، وبالطبع يحتفظ به جبل تشي يون، أما عن الخداع أم لا، فيعتمد على مقدار الكنوز التي قدمها جني الجبل.”

بمجرد أن سقطت الكلمات، تجمد جني الجبل على الفور.

كانت رأسه رأس خنزير بري في الأصل، وعندما كان تعبيره طبيعيًا في السابق، كان يبدو ذكيًا بعض الشيء، ولكن الآن بعد أن كشف عن هذا التعبير، كان لديه على الفور بعض النكهة الغبية.

حتى لين جوه فهم –

كتاب الين واليانغ حقيقي.

لكن ربما تكون الحفرة حقيقية أيضًا.

“أما عن سبب عدم فهمكم لهذا الكتاب.” توقف الراهب العجوز هنا فجأة، واستدار لينظر إلى لين جوه بجانبه، وقال بابتسامة: “أنا كبير في السن، ولا أستطيع تحمل قوة الخمر، لقد سكرت قليلًا، ويجلس هنا باحث من الأسفل، ربما يمكنه أن يشرح لكم.”

“همس…”

توجهت العديد من النظرات مرة أخرى إلى لين جوه.

لين جوه نفسه كان مصدومًا.

أين قرأ كتاب الين واليانغ؟ حتى أنه لا يعرف قوانين التدريب الروحي المنتشرة في العالم، ولا يعرف سوى أبسط طريقة لتنمية الطاقة، فكيف يمكنه تفسيرها؟

بالنظر إلى الراهب العجوز مرة أخرى، رآه لا يزال يبتسم.

“…”

مع بعض “لا يوجد سبب لكي يخدعني هذا الراهب العجوز دون سبب” و “أغتنم هذه الفرصة لإلقاء نظرة على ما هو مكتوب في ‘كتاب الين واليانغ'”، طلب لين جوه من جني الجبل أن يعطيه الكتاب ليقرأه.

وافق جني الجبل.

وهكذا، أضيف صوت تقليب الصفحات إلى صوت الرياح والنار على الجبل.

لا يزال العديد من الجن يحبسون أنفاسهم ويركزون، ولا يجرؤون على إصدار أي صوت، خوفًا من التأثير على تقليب لين جوه للصفحات وتأخير طريقهم العظيم.

“خشخشة…”

استمر لين جوه في تقليب الصفحات، وقرأ في ضوء النار.

لم يكن هناك شعور غريب في قلبه.

يبدو أن الكتاب القديم لم يستجب.

ولكن بعد هذا التقليب، فهم.

هذا حقًا “كتاب”.

ربما كان من عمل قديس حقًا.

ولكن تمامًا مثل الطلاب البشريين الذين يقرأون نصوص الحكماء، إما أن يكون هناك معلم ليقودهم، أو يجب أن يتعلموا مع كتاب الشروح، وإلا فإن فهم المعنى السطحي لنصوص الحكماء سيكون جيدًا، فمعظم الطلاب يحفظونها عن ظهر قلب، ويحفرونها في أذهانهم، في انتظار تجربة ما في حياتهم الطويلة في المستقبل تتطابق مع فقرة في النصوص، ثم يتردد صداها فجأة بمعناها، ويفهمون أعمق مبادئها وطرقها المحددة.

وهذا بلا شك طويل وغير مؤكد.

“أنا أعرف.”

“تعرف ماذا؟”

كان العديد من الجن يحدقون به مباشرة.

في مواجهة هذه النظرات، عرف لين جوه أين قرأوا أي كتب، وأنهم جميعًا يفتقرون إلى الثقافة، لكن هذا القلب الذي يسعى إلى المعرفة ويسعى إلى الطريق العظيم ليس أقل شأنا منه على الإطلاق، بل إن الكثير منهم يتفوق عليه، إن نقاء هذا القلب يمكن أن يسمح للقديس بالنزول شخصيًا، لين جوه على الرغم من أنه ضحل المعرفة، فكيف يمكنه أن يكون قاسي القلب ويحتفظ به لنفسه؟

“هل يعرف الجميع ما هو ‘الكتاب’؟”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“غالبًا ما يقال في العالم أن عمل القديس يسمى ‘الكتاب’، ولكن هذا ليس بالضرورة صحيحًا.”

“الكتاب هو الدائم، والكتاب هو الطريق.”

توقف لين جوه أثناء حديثه، وسمع أنه لا يوجد من يعترض، ولكن هناك العديد من النظرات غير المفهومة والمتعطشة للمعرفة، هذا التعطش للمعرفة لم يجعله يشعر بالزهو، بل جعله يشعر بالخجل بشكل خفي، لذلك كان عليه أن يخبر هذه الجن المولودة من السماء والأرض بكل ما يعرفه: “غالبًا ما نستخدم كلمة، هذه الكلمة المستخدمة غالبًا تسمى غالبًا.

“الكتاب يعني الدائم، المنطق الدائم، المبادئ الدائمة في العالم، المبادئ الأساسية والواسعة في العالم.

“الكتاب يعني أيضًا الطريق، وهو الطريق الذي يجب أن يسلكه معظم الناس في العالم، بل وحتى جميعهم.

“غالبًا ما يخرج هذا المنطق الأساسي من فم القديس، لذلك هناك قول بأن عمل القديس يسمى ‘الكتاب’. ولكن إذا لم تكن قديسًا، واقترحت طريقك العظيم الفريد، وكتبته في كتاب وحصلت على اعتراف واسع النطاق من العالم، فيمكن أيضًا أن يسمى ‘الكتاب’.

“ولكن لأنه كبير جدًا وواسع جدًا، فهو مجرد اتجاه، إنه جوهر، وليس محددًا.

“هذا الكتاب رائع جدًا، لأنه يتحدث عن جوهر طاقة الين واليانغ وطريق الين واليانغ في العالم. لكنه ليس جيدًا جدًا، لأنه لم يشرح الطرق المحددة لاستخدام طاقة الين واليانغ للتدريب، وممارسة طريق الين واليانغ العظيم. أما عن سبب عدم شرحه، فيجب أن تكون الطرق العظيمة مختلفة، سيكون لكل شخص مختلف طرق مختلفة لاستخدام طاقة الين واليانغ للتدريب، وستكون لديهم طرق مختلفة لممارسة طريق الين واليانغ العظيم.

“لذلك يجب أن يكون هناك بعض ‘الشروح’، وهي الشروح المختلفة التي قدمها العباقرة اللاحقون بناءً على هذا الكتاب، وهي طرق مختلفة، في رأيي، يجب أن تكون هذه هي قوانين التدريب الروحي.”

أثناء حديثه، لم يستطع لين جوه إلا أن يلقي نظرة على الراهب العجوز بجانبه.

لكنه رأى الراهب العجوز يبتسم ويومئ برأسه مرارًا وتكرارًا.

لم يصدر العديد من الجن أي صوت، حتى لو لم تكن هذه طرقًا محددة لتدريبهم، أو حقائق عظيمة، لكنهم ما زالوا يستمعون بتركيز شديد، وفي حالة ذهول، كانوا يشبهون تمامًا تلك الجن التي هربت إلى مدرسة خاصة بشرية في قصص غريبة لتستمع إلى الدروس سرًا.

ثم شرح لهم معنى النصوص.

كلمة كلمة.

…

لم يعد يتذكر متى تحدثوا الليلة الماضية، وكم تحدثوا.

بعد تجاوز المرحلة الأولية من الشعور بأن هذه الجن ذات المظاهر المختلفة مخيفة بعض الشيء، تعامل لين جوه معهم بقلب طبيعي، وحتى أنه شعر أن أفكارهم أبسط وأسهل للفهم من البشر، ناهيك عن صداقة عميقة طويلة الأمد، على الأقل كان التواجد معهم لفترة قصيرة ممتعًا للغاية، لذلك تحدثوا بحرية طوال الليل.

قال البعض إنه يمكنهم استخدام هذا الكتاب لتصحيح أخطاء تدريبهم السابقة، والعثور على الاتجاه الصحيح، والخروج بطريق الين واليانغ الخاص بهم.

قال البعض إنه يمكنهم الذهاب للبحث عن قوانين الين واليانغ الروحية.

قال البعض إنه يمكنهم تبادل الأفكار، ودراسة كتاب الين واليانغ معًا، ربما يكون الاستخدام أكبر.

قال البعض إنه يجب عليهم الذهاب لتسوية الحسابات مع رهبان جبل تشي يون.

كان ذلك أيضًا بسبب السكر.

بالإضافة إلى الامتنان، كان جني الجبل سعيدًا أيضًا، لذلك أعطاه كوبًا آخر من “خمر الألف يوم” المضاف إليه جوهر الشمس والقمر، لكن لين جوه، بتذكير من الراهب العجوز، لم يعد يشربه، خوفًا من أنه لن يستيقظ إذا شربه، وسمع أيضًا أن تأثير شرب الكوب الثاني من خمر الألف يوم ليس جيدًا، لذلك احتفظ به.

كان يفكر في قلبه، بعد فترة من الوقت، عندما يمتص جوهر الشمس والقمر في هذا الكوب من خمر الألف يوم، سيشربه مرة أخرى، أو إذا التقى بشياطين وأشباح أخرى على الطريق، وإذا كان هناك أي شخص آخر يقدم له أشياء، فلن يقبلها عبثًا، وسيقدم هذا الكوب من خمر الألف يوم إليه، ويعتبر ذلك معاملة بالمثل.

أو إذا وصل إلى جبل تشي يون، جبل يي، إذا كان هناك مكان لتقديم الهدايا، فسيقدم هذا الكوب من النبيذ الفاخر إلى الخبراء.

أما بالنسبة لحصاد الليلة، فقد كان مرتفعًا للغاية بالفعل.

هذا “الكتاب” ليس عديم الفائدة للجن، وليس عديم الفائدة للين جوه، على الرغم من أنه لم يبدأ التدريب مثل جني الجبل وهؤلاء الجن، ولكن بموهبته وطريقة تنمية الطاقة، حتى لو لم يتمكن من الحصول على قوانين روحية في المستقبل، بعد فترة طويلة من الزمن، ربما يتمكن من استكشاف قوانين الين واليانغ الروحية البسيطة، والسير في طريق الين واليانغ العظيم.

في النهاية، أصبحت المحادثة أكثر فوضوية، حتى أنهم استمعوا إلى الجن يتحدثون عن الماضي، واستمعوا إلى شبح الجبل يقول كلمات الحب.

نام دون أن يشعر.

عندما استيقظ في اليوم التالي، كان النهار قد سطع بالفعل.

كانت السماء زرقاء والغيوم خفيفة، وطلعت الشمس فوق الجبال، وكانت بضعة أشجار صنوبر على جبل لانغتو واقفة بهدوء، ولا يزال العشب أخضر كالحرير، وكانت العشب مداسًا بشكل فوضوي، وبقيت كومة من الرماد في المنتصف، ولا تزال هناك صخرة كبيرة من الجرانيت في الأمام، ولكن الجن وجني الجبل من مختلف الأنواع اختفوا دون أثر الليلة الماضية.

لم يتبق سوى الراهب العجوز والفتاة.

لم يستطع لين جوه إلا أن ينهض وينظر حوله –

إذا لم تكن الآثار لا تزال موجودة، فإنه يعتقد حقًا أن ما حدث الليلة الماضية لم يكن حقيقيًا، بل كان مجرد حلم غريب قضى فيه ليلة كاملة يستمع إلى الكثير من القصص.

شعر قلبه فارغًا بعض الشيء في لحظة.

إنه خائف حقًا من أن يكون مجرد حلم.

(نهاية الفصل)