الفصل 28

## Translation:

**الفصل الثامن والعشرون: أحداث في الكتاب في هذا الوقت (إضافة لطلب التذاكر الشهرية)**

“سمعت أن حاكم هذا الجبل يسعى للحصول على لوحة اسم في معبد، ويبدو أنه يريد أن يصبح إلهًا محليًا. ونظرًا لأن الآلهة في السماء متشددة للغاية تجاه الأرواح الشريرة والوحوش، والحكومة البشرية أيضًا حذرة للغاية من الأرواح الشريرة والوحوش، فإن حاكم الجبل هذا حذر بشكل خاص في هذا الوقت. والسبب في شمّه هو على الأرجح شم ما إذا كانت لديكم طاقة شريرة أو طاقة قاتلة، أو طاقة غير نقية.”

قال الشيخ الموقر بابتسامة للاثنين:

“لا داعي للقلق.”

أومأ لين جيو برأسه وقال “حسنًا”، بينما كانت الفتاة تستمع بأمانة، ولم تنبس ببنت شفة، واستمرت في المضي قدمًا.

لم يعد هناك طريق هنا، والأعشاب الخضراء تنمو بكثافة، وعندما تطأ قدمك، لا تعرف ما إذا كانت هناك حفر أو صخور بالأسفل، مما يجعل المشي صعبًا للغاية.

تسلق لين جيو بصعوبة وتبعه.

وكان عليه من وقت لآخر أن يمد يده لسحب تلك الفتاة.

أما الشيخ الموقر فكان يمشي وكأنه على أرض مستوية.

حتى قادهم الخنزير البري إلى قمة الجبل.

“هوه…”

أصدر الخنزير البري زئيرًا منخفضًا واستدار وغادر.

صعد لين جيو إلى القمة، ولا يزال يسحب الفتاة معه، واستقام ونظر إلى الأمام، لكنه أصيب بالذهول.

هنا بالفعل قمة الجبال، والرؤية واسعة جدًا، والمناظر الطبيعية البعيدة من جميع الجهات تحت قدميك، والسماء والغيوم البيضاء فقط لا تزالان فوق رأسك. وفوق هذه الجبال العالية توجد قطعة أرض مستوية، ليست واسعة جدًا، ولكن بها بضع أشجار صنوبر قديمة وقطعة من العشب الأخضر، وفي هذا الوقت يوجد بالفعل شكل أولي لمأدبة.

وحوش، الكثير من الوحوش.

على شجرة الصنوبر القديمة في الأمام يجلس قرد، وإذا نظرت فقط إلى مظهره، فهو مجرد قرد عادي، ليس إلا أنه أنظف قليلاً، لكن مظهره وتعبيره مهذبان للغاية، يجلس متربعًا مغمض العينين على شجرة الصنوبر القديمة، لذلك حتى لو لم يظهر أي علامات أخرى غير عادية، فإنه يعرف أنه ليس عاديًا.

عندما رأى المجموعة قادمة، فتح عينيه.

على العشب الأخضر الحريري على اليمين، يجلس نمر منتصبًا، ويقف غزال بري، لكنهما متجاوران، ورأسهما قريبان جدًا، كما لو كانا يتحدثان.

عندما رأوا المجموعة، استداروا أيضًا.

على اليسار يوجد ثعبان كبير، ملتف حول ظل شجرة صنوبر قديمة، يخرج لسانه، ويثبت عينيه بهدوء على المجموعة القادمة، وتبدو حدقتاه العموديتان باردتين بشكل خاص.

وهناك أيضًا صقر العوسق والقط البري وآكل النمل الحرشفي، والنسر الأسود والثور الأصفر والدب الأسود الكبير.

كلها تبدو مثل الطيور والوحوش، وبعضها يختلف قليلاً في الحجم عن الطيور والوحوش العادية، والبعض الآخر متطابق تمامًا، ولكن حتى المتطابق تمامًا يمكن تمييزه تقريبًا من التعبير على أنه وحش.

إنهم يشكلون دائرة تقريبًا.

في المقدمة توجد صخرة جرانيتية، يبلغ ارتفاعها حوالي متر واحد، مثل مقعد حاكم الجبل، ويجلس فوقها الوحش الوحيد الذي يشبه الإنسان –

رجل أسود قوي، لكن رقبته رأس خنزير بري أسود، وصدره مليء بالشعر الخشن.

هذا المشهد غريب للغاية، مما جعل لين جيو يفتح عينيه على اتساعهما.

ونظرًا لأن هذا المكان هو قمة الجبال، وليس غابة عميقة، فهو مشرق بالفعل، وليس مظلمًا، والشمس لم تغرب بعد، ولا تزال شمس الصيف حارقة، والسماء الزرقاء والغيوم البيضاء معلقة فوق الرأس، لذلك لا يبدو هذا المشهد مخيفًا على الإطلاق، ولكن بسبب النظام، فإنه يتمتع ببعض الإحساس بالوقار.

أما بالنسبة لحاكم الجبل هذا…

يبدو أنه خنزير بري أصبح وحشًا؟ نعم، لا يوجد نمر هنا، لذلك فإن ما يسمى بحاكم الجبل هو بطبيعة الحال الشخص الذي يتمتع بأعلى مستوى من التدريب.

لم يستطع لين جيو إلا أن يستدير وينظر إلى الشيخ الموقر والفتاة، لكنه رأى أن الشيخ الموقر لا يزال هادئًا كالمعتاد، ويبدو أنه معتاد على مثل هذا المشهد، بينما كانت الفتاة خائفة وفتحت عينيها على اتساعهما، ووجهها شاحب، لكنها كانت تغلق فمها بإحكام، ولا تزال لا تصدر صوتًا.

“هل هناك ضيوف آخرون قادمون؟”

لوح حاكم الجبل الجالس في الأعلى بيده، وتحدث بلسان البشر، وكان صوته قويًا: “أيها الضيوف الكرام، أفسحوا الطريق.”

عند سماع ذلك، تحرك الغزال والنمر الأقرب إلى لين جيو والآخرين على الفور إلى الجانب، ونظر إليهم الثعبان ببرود، وتحرك أيضًا إلى الجانب، لكن يبدو أنه لم يكن يرغب في التعرض لأشعة الشمس، وتحرك فقط إلى حافة الظل.

صمت لين جيو للحظة، وذهب وجلس.

جاء الشيخ الموقر وجلس القرفصاء بجانبه.

ثم جاءت الفتاة، وسارت بين الاثنين، ولا تزال تبذل قصارى جهدها للحفاظ على هدوئها، ولكن عندما أرادت الجلوس، ضعفت ساقيها فجأة، وسقطت على الأرض.

“همس…”

في هذا الوقت كان الجو هادئًا، وعندما سقطت، استدارت جميع الأرواح الشريرة والوحوش الجبلية على الفور، وتحدق بها العديد من العيون المختلفة.

“!”

على الرغم من أن ساقي الفتاة كانتا ضعيفتين، إلا أنها كانت ذكية، ولا تزال تغلق فمها ولا تصدر صوتًا، وتنظر فقط إلى العشب الأخضر على الأرض.

توتر لين جيو أيضًا للحظة.

لا أعرف ما إذا كانت هذه الأرواح الشريرة والوحوش الجبلية لديها أي قواعد أخرى، على أي حال، حتى لو كان شخص ما يزور مضيفًا عن طيب خاطر ولكنه يبدو خائفًا جدًا من المضيف، فهذا أيضًا غير مهذب.

“أيها الزملاء الداويون، لا تتوتروا، هذا هو التلميذ الذي التقطته حديثًا، ولم يبدأ التدريب بعد، وقد ضعفت ساقاه بعد تسلق الجبل طوال الطريق.” قال الشيخ الموقر بابتسامة، وكان صوته طويلًا جدًا، “يجب أن نلوم فقط أن ساحة حاكم الجبل مرتفعة جدًا، تمامًا مثل تصميم حاكم الجبل، فهي تقع في سحابة الآلهة، ومن الصعب على البشر الوصول إليها.”

عندما سمع حاكم الجبل ذلك، شعر بالسعادة على الفور وضحك بصوت عالٍ.

“الضيف ليس مألوفًا؟”

“أنا هي شيان يو، اسمي الداوي يون هي داورن، لقد كنت أتدرب في الجبال البعيدة، والآن أنا عجوز، وأفكر في أنني لن أعيش بضع سنوات أخرى، لذلك سأستغل حقيقة أنني لا أزال قادرًا على المشي، وأذهب لرؤية صديقي القديم للمرة الأخيرة.” رتب الشيخ الموقر حافة ردائه الداوي، “إن القدر أن نلتقي بحاكم الجبل هنا.”

“أنا لين جيو، لطالما كنت أتوق إلى قصص الآلهة والأشياء الغريبة، وسمعت بالصدفة أن حاكم الجبل يقيم مأدبة هنا، لذلك تجرأت على المجيء لرؤية ذلك.”

“القدر جيد! القدر هو الأفضل!” كان حاكم الجبل متحمسًا للغاية، ويبدو أن مزاجه كان أيضًا بسيطًا جدًا، وبعد أن انتهى من التحدث، نظر إلى الأسفل، “هل هناك ضيوف آخرون لم يصلوا؟”

كان هناك صوت فجأة في العشب الأخضر.

ركض خنزير بري للتحقق.

كما قام صقر جالس بتحريك جناحيه، مما أثار رياحًا قوية، وارتفع مترين أو ثلاثة أمتار في الهواء، ونظر حوله، ثم هبط، ثم تحدث بلسان البشر، وكان صوته متناقضًا وخشنًا وحادًا: “لا يوجد أحد يصعد الجبل.”

“لا يزال الزميل الداوي الصقر يرى بعيدًا! بما أن هذا هو الحال، فلنستعد لبدء المأدبة!”

“لدي كنز، أقدمه لحاكم الجبل.”

تحدث القرد على شجرة الصنوبر القديمة على الفور، وقفز من الشجرة، وكان يحمل فاكهة حمراء زاهية، وسار أولاً نحو صخرة الجرانيت التي يجلس عليها حاكم الجبل، ووضعها باحترام تحت الصخرة.

“في الآونة الأخيرة، أمسكت بجينسنغ عمره ألف عام، وأحضرته أيضًا لأقدمه لسيدي حاكم الجبل.”

“لدي أيضًا شيء…”

تقدمت العديد من الأرواح الشريرة والوحوش واحدًا تلو الآخر، وقدمت الهدايا التي أحضروها.

بعضهم تحدث بلسان البشر، وبعضهم يبدو أنه لا يستطيع التحدث، لذلك حملوا أو أمسكوا بأنواع مختلفة من الكنوز الطبيعية، ووضعوها تحت الحجر الأزرق، ثم انحنوا لحاكم الجبل، ثم عادوا.

أصبح المشهد غريبًا بشكل متزايد.

أخيرًا، بقي لين جيو والثلاثة.

“سمعت أن الداوي ينوي السعي وراء البخور والمسار الإلهي، لذلك أحضر أنا وتلميذي لحاكم الجبل إبريقًا من الماء المقدس من بئر دانشا.”

“هم؟”

يبدو أن البعض لا يعرفون ما هذا، وأصواتهم مليئة بالشك، ويبدو أن البعض يعرفون أن هذا الماء ثمين نسبيًا، وأصواتهم مليئة بالمفاجأة.

كان حاكم الجبل هو الأخير، وكان مندهشًا للغاية.

بعد المفاجأة، كان هناك فرح عظيم، وقال كلمات مهذبة مرارًا وتكرارًا، وشكره، وعامله تقريبًا كضيف متميز.

“حصلت بالصدفة على بضع قطع من صمغ الخوخ، قدمتها شجرة خوخ ذات قوة داوية، وأخرجها أيضًا لأقدمها لحاكم الجبل.”

أخيرًا، كان لين جيو يحمل صمغ الخوخ.

لم يكن لهذا رد فعل كبير.

ومع ذلك، لم يقل أحد أي شيء سلبي.

في هذا الوقت، كانت الشمس تقترب تدريجيًا من حافة السماء، وتوشك على لمس حافة الجبال البعيدة، ومع إشارة من حاكم الجبل، صعدت على الفور مجموعة من قرود المكاك، وكلهم يحملون طعامًا.

بعضهم يحمل أرنبًا، وبعضهم نصف لحم ضأن، وبعضهم حزمة من العلف الجيد، وبعضهم كومة من الفاكهة، والأنواع كثيرة جدًا.

كما رفعت مجموعة من قرود المكاك معًا عدة جرار نبيذ، وأحضرت قرود المكاك الحطب ووضعته في كومة.

كان لين جيو يشاهد باهتمام.

تم فتح جرار النبيذ، وبداخله سائل أخضر زمردي، لزج بعض الشيء، وينبعث منه رائحة النبيذ ورائحة الفاكهة.

ثم صعد أخيرًا قرد مكاك يبدو مختلفًا بعض الشيء، لكنه كان يحمل حجر صوان، وانحنى وطرق لفترة طويلة، وبعد بعض العبث، أشعل الحطب في كومة من النار.

لا عجب أنه حاكم الجبل، يستخدم الكثير من قرود المكاك.

أليس كل قرود المكاك في هذا الجبل هنا؟

يبدو أن هذه الوحوش وحاكم الجبل ليس لديهم القدرة على إطلاق النار أو إشعال النار؟ أو ربما يشعرون أن إشعال النار بأنفسهم يقلل من مكانتهم، لذلك يجلسون دون حراك، ويتركون هذا القرد يشعل النار؟

فكر لين جيو على هذا النحو.

نظر بطريق الخطأ إلى الجانب، ووجد أن الفتاة قد تخلصت أيضًا من حالة الخوف، وفي هذا الوقت كانت تحدق في الوضع المحيط مثله، وكشفت أيضًا عن نظرة متأملة.

لكنني لا أعرف ما الذي تفكر فيه مرة أخرى.

كما لو كانت تشعر بنظراته، استدارت الفتاة فجأة ونظرت إليه، وكانت عيناها صافيتين، وكشفت بوضوح عن نظرة حائرة.

“…”

ابتسم لين جيو وسحب نظراته.

لكنه رأى بالفعل ورقة موز موضوعة أمامه، وعليها كومة من توت العليق وكومة من فاكهة الأرض، وكان توت العليق كبيرًا جدًا، وكان حجم كل حبة تقريبًا بحجم الإبهام، أحمر داكن، وكانت كلها من الجودة التي يصاب بها أطفال قرية شو بالذهول عندما يلتقون بها بالصدفة أثناء اللعب والعمل في الجبال، وكانت فاكهة الأرض بنفس الحجم تقريبًا، وكان من الصعب جدًا العثور على حبة واحدة من كل سلة عادةً.

وهناك أيضًا بضع حبات من الخوخ والبرقوق، وبضع حبات من البيب، وكلها موسمية، وكلها تبدو ممتازة.

انتشرت رائحة الفاكهة بالفعل، واختلطت برائحة النبيذ المنبعثة من جرار النبيذ، مما جعل الناس يشعرون بالنشوة.

لم يكن لين جيو غير مهذب، لكنه نظر أولاً إلى الجانب.

كانت هذه الأشياء أيضًا أمام الشيخ الموقر والفتاة.

كانت هذه الأشياء أيضًا أمام القرد الوحش على شجرة الصنوبر القديمة.

يبدو أن معاملة مجموعتهم كانت مرجعية لهذا القرد الوحش.

أما بالنسبة للعلف واللحوم النيئة والأسماك، فقد تم توفيرها لأنواع مختلفة من الأرواح، وتجنبوا أنواع الكائنات الحية الموجودة في الضيوف.

“إنهم مهذبون جدًا…”

لم يستطع لين جيو إلا أن يتمتم في قلبه.

ومع ذلك، نادرًا ما توجد أرواح مثله، تركز انتباهها على الطعام أمامه، ولكنها تنظر جميعًا تقريبًا إلى جرار النبيذ القليلة في منتصف المساحة المفتوحة.

“يا إلهي! نبيذ الألف يوم الخاص بي يتم إنتاجه على دفعات كل عشر سنوات، واليوم هذه هي الدفعة الأولى!”

وقف حاكم الجبل بكسل، وكان يرتدي رداءً من القماش الخشن، وحزامًا مصنوعًا من الكرمة، وكان بسيطًا للغاية، لكنه كان متوافقًا مع مظهره الخشن.

رأيته يسير بخطوات واسعة إلى وسط المساحة المفتوحة، أمام جرار النبيذ، ولمس خصره، وأخرج زجاجتين صغيرتين سوداء وبيضاء.

“بما أنني أدعوكم جميعًا لحضور المأدبة، فمن الطبيعي أن أضيف جوهر السماء والأرض والشمس والقمر.”

“هدر…”

لم تستطع العديد من الأرواح أن تحافظ على وضعها، وكشفت عن طبيعة الحيوانات، إما أن تمد أعناقها وتحدق بإحكام في يده، أو أن تتعجل وتدور في مكانها وتجلس بشكل غير مستقر وتخدش رؤوسها ووجوهها.

رأيت معصم حاكم الجبل يدور.

زجاجة مقلوبة، مثل الحمم البركانية، تنبعث منها أشعة متوهجة، تمامًا مثل شمس الغروب في هذا الوقت.

صبت في جرة نبيذ.

زجاجة مثل الساتان الأسود، مع آلاف النقاط من الضوء في الظلام، تمامًا مثل نهر المجرة المعلق رأسًا على عقب في العالم، وبالمثل صبت في جرة النبيذ.

“…”

أضيفت رائحة غريبة على الفور إلى رائحة النبيذ.

يبدو أن هذه الرائحة لا يتم شمها بالأنف، ولا هي إدراك عضو معين، ولكنها تغذية أعمق، ومجرد انتشار رائحتها يجعل الناس يشعرون بالراحة، لذلك فإن العطر الذي يتم شمه يشبه أيضًا متعة أعمق.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
قام حاكم الجبل شخصيًا بغرف النبيذ، ووضعه في أكواب من الخيزران، وسلمه إلى قرود المكاك، ثم قاموا بتسليمه إلى الضيوف.

كانت قرود المكاك هذه تحمل أكواب الخيزران وتمشي، لكنها لم تستطع إلا أن تشم أنوفها باستمرار، وكان الشيء الموجود في أيديهم يجلب إغراءً كبيرًا لغرائزهم، لكن هيبة حاكم الجبل حثتهم على الاستمرار في تقديم النبيذ، لذلك كان عليهم استخدام هذا الحل الوسط لتذوق الروحانية في النبيذ، وفي وقت لاحق، أصبحت خطواتهم جميعًا ضعيفة.

تم وضع كوب أيضًا أمام لين جيو.

سائل النبيذ الأخضر الزمردي، لزج بعض الشيء، مع شوائب فيه، مثل النمل الأسود الصغير، وهناك أيضًا عدد لا يحصى من الرمال الدقيقة، تنبعث منها أضواء خافتة مثل آلاف النجوم، وهناك أضواء متدفقة، مثل شمس الغروب في السماء.

خفض لين جيو رأسه، وانعكس فيه النبيذ.

لا يزال يشعر ببعض عدم الواقعية في قلبه.

يقيم حاكم الجبل مأدبة، وتحضر الأرواح، وتقدم الكنوز وتقسم النبيذ، تمامًا مثل الأساطير الغريبة في فم كبار السن في القرية، لكنني لم أتوقع أن تكون هناك مثل هذه الأشياء الرائعة في العالم.

وأنا في المأدبة.

(انتهى الفصل)