الفصل 24

## الفصل الرابع والعشرون: الصداقة تتطلب شيئًا من روح الفروسية

“وي يوان تشونغ! هل تعلم من أنا؟”

انفجر الصوت فجأة في المنزل الهادئ، وكاد وي يوان تشونغ أن يسقط على الأرض من شدة الخوف.

كما انتُزع لين جيه من تفكيره.

“أنا… لا أعرف…”

كان وي يوان تشونغ خائفًا ومرتابًا، لا يعرف ما الأمر.

“طَرق!”

أُلقيت قطعة خشبية أخرى، واصطدمت بالأرضية الخشبية بصوت مكتوم، وتدحرجت قليلًا.

“ألا تعرف الآن؟”

أصبح الصوت أكثر حدة.

“لا أعرف… لا أعرف يا سيدي… لا أعرف كيف أساءت إليك عائلة وي، أرجوك يا سيدي أن تريحني بكلمة!” كاد وي يوان تشونغ أن يركع ويضرب برأسه على الأرض.

“صفع…”

سقط غصن شجرة آخر من الجدار الخشبي.

كان هذا الغصن رقيقًا، ويتطابق مع الندوب الموجودة على جسد وي يوان تشونغ، ويبدو أن هذا هو ما استخدمه هذا الوحش لجلدهم.

“والآن!؟”

أصبح الصوت أكثر حدة، وإلى جانب الحدة، بدا وكأنه يحمل بعض المرارة.

ظل وي يوان تشونغ في حيرة من أمره.

“هل أنت جذع الشجرة الموجود في الفناء؟” لم يستطع لين جيه أن يتحمل الأمر، فساعد في التخمين.

“آه؟”

رفع وي يوان تشونغ رأسه على الفور، مصدومًا ومرعوبًا.

لم يتوقع أبدًا أن شجرة كانت ترافقه منذ الصغر في فناء منزله قد تحولت إلى كائن حي.

“همف…”

جاء صوت استهزاء من الجدار.

وهو ما يعتبر نوعًا من الاعتراف.

من شدة الرعب، ركع وي يوان تشونغ على الأرض، وهو يهتف “يا سيد شجرة الخوخ”، ويقول أشياء مثل أنه لم يكن ينبغي قطعها.

كان لين جيه يشاهد من الجانب، لكنه وضع سكين الحطب خلف ظهره، ولم يتكلم.

“إذا كانت عائلة عادية تقطع شجرة، فلا يمكن لأحد أن يقول أي شيء، لكنني نمت في فناء منزلك لما يقرب من مائة عام. على الرغم من أن جدك الأكبر هو من زرعني وسقاني ورعاني حتى كبرت، إلا أنني كنت دائمًا أسعى جاهدًا لرد الجميل لكم في المائة عام اللاحقة.”

أضاف الصوت القادم من الجدار بعض المرارة.

“قبل أن أصبح كائنًا حيًا، قبل أن يكون لدي أفكار، كنت في غيبوبة، لا بأس، كل ذلك لا يحتسب، ولكن عندما أصبحت واعيًا، بذلت دائمًا جهودًا مضاعفة لترسيخ جذوري في الأرض والبحث عن العناصر الغذائية.”

“اكتشفت أن والدك يحب أكل الخوخ، لذلك سعيت جاهدًا لإنتاج المزيد والأكبر، وتحملت الألم بنفسي لتخفيف الثمار، ولم أُنمِّ أطرافًا وأوراقًا سفلية، وطردت الطيور سرًا.”

“عندما كنت أنت وأخوك الصغير أكثر ميلًا للعب من والدك، وأحببتما تسلق الأشجار لقطف الخوخ، كان هذا العمل خطيرًا، ولكن الخوخ الموجود في الأعلى كان دائمًا هو الأحلى، لذلك تعمدت أن أُنتج أكبر عدد من الخوخ في الأعلى، واخترت موقعًا جيدًا، وفي كل مرة ينضج فيها الخوخ، كنت أثني الأغصان لأسفل لتسهيل قطفكما.”

“خوفًا من أن تتعبوا من كنس الأوراق، كنت دائمًا أترك الأوراق تتساقط بشكل مركّز، أو أختار الوقت المناسب عندما تكون الرياح قوية في الخريف، وأترك الرياح تحملها بعيدًا.”

“قبل عشرين عامًا، عندما تدهورت أوضاع عائلتك، وفي أصعب الأوقات، كان عليكم الاعتماد على بيع الخوخ لكسب لقمة العيش، لم أتردد في إتلاف زراعتي، وملأت كل غصن بالخوخ، وهذا ما ساعد عائلتك على تجاوز الأزمة.”

“الأجيال القليلة السابقة من عائلتك كانت دائمًا تحترمني، وما زلت أتذكر عندما كنتم أنتم الإخوة تتأرجحون تحت الشجرة في طفولتكم، وكان والدكم يعلمكم أنني رافقت عائلتكم لثلاثة أجيال، وأن عليكم الاعتناء بي جيدًا عندما تكبرون، ولكن لم أتوقع أن أواجه جيلكم هذا من الذئاب عديمي الوفاء!”

لم يستطع وي يوان تشونغ إلا أن يرتجف في كل جسده.

لكن الصوت القادم من الجدار استمر: “كان والدكم مريضًا، ولم تعتنوا به جيدًا قبل وفاته، بل كنتم تتشاجرون طوال اليوم، وبعد وفاته، كنتم حريصين على تقسيم الميراث، وحتى أنكم قطعتموني مقابل بضع مئات من العملات النحاسية، كيف يمكنني أن أكون راضيًا!؟”

لم يستطع لين جيه إلا أن يعبس وهو يستمع، لكنه لم يتكلم.

إذا كان ما قاله هذا الكائن صحيحًا، فقد كانت هذه العائلة مدينة لشجرة الخوخ هذه، وقد قدمت شجرة الخوخ هذه الكثير، لكن عائلة وي لم تكن تعلم أنها تحولت إلى كائن حي، ولم تكن تعلم عن تلك الجهود المخلصة، وغالبًا ما كانوا يعتقدون أن شجرة الخوخ كانت هكذا بطبيعتها، وأن كل شيء كان مجرد صدفة، لذلك قاموا بقطعها بعد تقسيم الميراث…

إذا قيل أن هذا الأمر جيد، فبالتأكيد ليس جيدًا، حتى لو كانت مجرد شجرة خوخ عادية، فقد مرت مائة عام، وتوارثتها الأجيال، وقطعها بهذه الطريقة، فسوف يوبخهم الجيران.

إذا قيل أن هذا الأمر خاطئ، فلا يبدو أنه جريمة كبيرة.

لكن شجرة الخوخ بذلت جهدًا مخلصًا لمدة مائة عام، ومن النادر أن تكتسب المعرفة، ولكنها قُطعت بشكل غير مفهوم على يد الأشخاص الذين شاهدتهم تكبر، وكان من المفهوم أن يكون لديها استياء.

لماذا يجب عليّ أن أحكم في مثل هذا الأمر المعقد.

لذلك ظل لين جيه صامتًا، وتركهم يتجادلون.

كان هناك لغز واحد فقط في قلبه، كيف أقنعت شجرة الخوخ هذه إله المدينة، لدرجة أنها “فازت بالقضية في محكمة إله المدينة”؟ سرعان ما حصل على الإجابة –

“يا أبناء السوء، لا تعتنون بوالدكم، بل تهتمون فقط بتقسيم الميراث، حتى أن إله المدينة سمح لي بجلدكم مائة يوم، ولا يمكن أن يكون أقل من يوم واحد، ولا فائدة من استدعاء أي شخص!”

هكذا كان الأمر.

فهم لين جيه.

نعم، في هذه الحقبة، كانت قوانين الإخلاص والطاعة والآداب فوق كل شيء، وحتى معظم الأباطرة لم يتمكنوا من الهروب من قيودها.

عدم الإخلاص هو جريمة.

كان لين جيه يعرف هذه النقطة، لكن هذا العلم كان سطحيًا، ومحدودًا بالفهم، ولم يكن عميقًا، ولم ينمو بالكامل من هذه البيئة، لدرجة أنه أصبح مثل السمكة والماء.

عند سماع هذا، شعر ببعض الإدراك.

هذا أيضًا جانب من جوانب العالم الحالي.

أما بالنسبة لما إذا كان إله المدينة عادلاً أم لا، وما إذا كانت المفاهيم الأخلاقية المرجعية تتفق مع رغباته أم لا، فإن التفكير في هذه الأمور كثيرًا أمر ممل حقًا.

إنه يعلم فقط أنه إذا انتشرت هذه القصة، فمن المؤكد أنها ستكون كافية في خضم التبعية، لنصح الناس في العالم بالإخلاص والوئام والاكتفاء الذاتي.

بعد أن تذوق ذلك في قلبه، رأى أن الطرفين ما زالا يقومان بتمثيل مشهد حيث يتوسل أحدهما ويطلب الرحمة، بينما يصر الآخر على الشتم، ولم يستطع لين جيه إلا أن يشعر بالأسف على هذا الشيطان الشجرة.

على الرغم من أنها لم تكن شخصية متسامحة ورحيمة، إلا أنها لم تكن شيطانًا شريرًا، كانت لديها غضب لتنفيسه، وانتقام لتأخذه، وكانت تعرف كيف ترد الجميل، وإذا حسبتها، فربما كانت أفضل من معظم الناس في هذا العالم. ليس من السهل والشائع أن تكتسب المعرفة في منزل شخص ما وتتحول إلى كائن حي، وإلا كان يجب أن تنتشر مثل هذه الشائعات في كل مكان. ولكن الآن بعد أن قُطعت بهذه الطريقة، لا أعرف ما إذا كان يمكن أن يستمر سلوكها.

تحت وطأة الأسف، عبر عن أفكاره في قلبه: “من الصعب دائمًا أن تكتسب المعرفة في المدينة، والآن بعد أن قُطعت بهذه الطريقة عن طريق الصدفة من قبل أحفادك، إنه لأمر مؤسف حقًا، لا أعرف ما إذا كانت هناك أي طريقة لإنقاذ الموقف؟”

بمجرد أن سقطت الكلمات، صمت الصوت في الجدار.

يبدو أن هذا قد أصاب نقطة حساسة.

عندما سمع وي يوان تشونغ هذا، بدا وكأنه أمسك بقشة نجاة، وسأل على الفور: “نعم، يا سيد شجرة الخوخ، هل هناك أي طريقة للتعويض؟”

“أفضل أن أموت على أن أضربكم حتى تتشقق جلودكم!”

على الرغم من أن الكلمات كانت كذلك، إلا أنها أوضحت أن هناك بالفعل طريقة للتعويض.

في الوقت نفسه، أصبحت لهجتها أكثر ليونة.

“نحن مخطئون! لم يكن ينبغي لنا أن نفعل ذلك! لقد عرفنا خطأنا، وسوف نذهب إلى قبر والدنا غدًا للركوع والاعتراف بخطئنا، ولكن لا يمكن أن ندمر زراعتك الشاقة!”

“فلتمنحنا فرصة للتكفير عن ذنوبنا…”

“…”

توسل وي يوان تشونغ بمرارة.

تنهد شيطان الشجرة في الجدار أخيرًا:

“لقد قطعتم جذع شجرتي، وقد انتهت زراعتي تقريبًا، والآن لم يعد بإمكاني النمو في هذا الفناء، وإذا أردتم التعويض، فليس الأمر سهلاً.”

“أرجو من سيد شجرة الخوخ أن يأمر! سنبذل قصارى جهدنا للقيام بذلك!”

“على بعد مائتي لي من هنا، توجد مقاطعة لو سو، يوجد معبد الإمبراطور الأزرق، الإمبراطور الأزرق مسؤول عن جميع النباتات والأشجار في العالم والربيع، وإذا كان بإمكانكم الحصول على تعويذة من المعبد وتحويلها إلى ماء، فربما يمكن أن تنبت من جديد. ولكن الآن بعد أن حدث هذا النوع من الأشياء، لم يعد بإمكاني البقاء في هذه المدينة، وحتى لو حصلتم عليها، يجب أن تنقلوني إلى الجبال في الخارج.”

“مائتي لي! سنذهب للحصول عليها الآن!”

“يجب أن تكونوا مخلصين وصادقين، حتى يكون من الممكن الوصول إلى الإمبراطور الأزرق، ويجب أن تنفقوا بعض المال لإقناع كاهن المعبد.”

“سنذهب الآن! سنذهب الآن!”

عندما وصل وي يوان تشونغ إلى هنا، شعر أنه قبل الانتهاء من الأمر، لم يعد لديه وجه ولا يجرؤ على البقاء هنا لفترة أطول، لذلك قال: “سأخرج الليلة وأخبر أفراد عائلتي، وسأسعى جاهدًا للقيادة إلى لو سو قبل أن يضيء الصباح الباكر اليوم، للحصول على ما يريده سيد شجرة الخوخ.”

بعد أن قال ذلك، لم يستطع إلا أن يستدير وينظر إلى لين جيه.

بعد قليل من التفكير، قال لين جيه: “في منتصف الليل، أرجو من السيد وي أن يسمح لي بمواصلة النوم حتى النهاية.”

“حسنًا!” تفاجأ وي يوان تشونغ للحظة، ثم وافق، “أرجو من السيد الشاب أن يستريح هنا جيدًا.”

“طرق.”

سرعان ما فُتح باب الغرفة، ثم أُغلق، وكانت خطوات الأقدام تصدر أصواتًا متقطعة وهي تنزل إلى الطابق السفلي.

قبل أن يصدر صوت فتح وإغلاق الباب من الطابق السفلي، نظر لين جيه مرة أخرى إلى الجدار المجاور، وبينما كان يرى بشكل خافت للغاية الظلال، كانت الطاقة الحيوية على جسد شيطان الشجرة تتدفق، ولكن قبل أن يتمكن من قول أي شيء، سمع صوت شيطان الشجرة أولاً: “اليوم أشكرك حقًا.”

هذا الشخص يفهم المبادئ حقًا.

سمع لين جيه ذات مرة أن تحول الشياطين إلى كائنات حية في منازل الناس وساحاتهم يرتبط أيضًا بأخلاق أصحاب المنازل، ولا أعرف ما إذا كان هناك أي حقيقة في ذلك.

“لماذا تبقى دائمًا داخل الجدار الخشبي؟”

“زراعتي ضحلة، ولم أصل إلى مرحلة التغيير حسب الرغبة، والآن بعد أن قُطع جسدي الحقيقي، لم يتبق سوى الروح والطاقة الحيوية. لحسن الحظ، أنا في الأصل نبات وشجرة تحولت إلى كائن حي، ولدي موهبة طبيعية، وأنا بارع في الاختباء والتحرك في النباتات والأشجار الأخرى. البقاء في الجدار الخشبي والباب الخشبي يجعلني أكثر راحة.”

“هل هذه تعويذة؟”

“لا أعرف ما إذا كان هذا يعتبر تعويذة، سمعت أن هناك علماء تاو في العالم لديهم هذه التعويذة، وتسمى فنون الهروب الخمسة. هذه هي قوتي الإلهية الفطرية، ولا حاجة إلى التدريب عليها بعد الولادة، والاثنان ليسا بالضرورة متطابقين تمامًا، ولكن الحقيقة النهائية يجب أن تكون هي نفسها.” كان شيطان الشجرة يتواصل معه كالمعتاد.

في هذا الوقت، خرج وي يوان تشونغ من بوابة الفناء في الطابق السفلي، وكان هناك صوت إغلاق الباب على عجل.

“بصراحة، لطالما كنت أتوق إلى الأمور المتعلقة بالآلهة والشياطين والأشباح وفنون الزراعة، وأردت دائمًا رؤية المزيد، لا أعرف ما إذا كان بإمكانك أن تفتح عيني؟”

“لماذا لا؟”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

في لحظة، انتفخت قطعة من الجدار الخشبي، وبدا أنها شكل بشري نحيل بشكل خافت.

بعد سلسلة من التقلبات والتغييرات، تحول الشكل البشري النحيل في الأصل إلى شكل شجرة، وكانت التغييرات في المنتصف سلسة للغاية.

في الوقت نفسه، انتقلت من الجدار الأيمن إلى الجدار الأيسر، وعندما تحولت إلى شكل بشري، بدا الأمر كما لو كان شخصًا يمشي في الجدار، وعندما تحولت إلى شكل شجرة، بدا الأمر كما لو كانت أفعى تسبح في الجدار.

في هذه العملية، على الرغم من أن لين جيه كان قادرًا على رؤية تدفق الطاقة الحيوية، إلا أنه كان يرى بشكل غامض للغاية، ولم يكن لديه أي رد فعل في قلبه.

“لقد قُطع جسدي الحقيقي، لذلك لن أظهر، على أي حال، إنها مجرد حيل طفولية.” قال شيطان الشجرة، “هذا لا يظهر أي شيء، ولكن يمكنني أيضًا سحب النباتات والأشجار وحتى الناس إلى الجدار الخشبي، ويمكنك تجربته إذا كنت شجاعًا بما فيه الكفاية.”

“لماذا لا أجرؤ؟”

“يجب أن تعلم أن سحب أشياء مثل القطع الخشبية والأغصان الخشبية إلى الجدار الخشبي ثم إخراجها هو لأنها تنتمي أيضًا إلى النباتات والأشجار. إذا سحبنا شخصًا إلى الجدار الخشبي، فهذه هي الوسائل التي نستخدمها للتعامل مع الناس، يجب أن تعلم أن الناس لا يستطيعون التنفس في الخشب، ويمكنهم فقط أن يموتوا اختناقًا.”

“الليالي طويلة، ومن الصعب حقًا تحملها، وإذا كان بإمكاني تجربة مثل هذا الشيء الغريب، فلن تكون هذه الليلة خسارة.”

شعر لين جيه بالدهشة في قلبه، وكان يحمل أيضًا بعض الاحتمالات.

هل يمكن لجسم الإنسان حقًا أن يختبئ في الخشب؟

ما هو الشعور الذي سيكون عليه؟ إذا تعلمت هذه الحركة، فهل يمكنني أن أجد شجرة كبيرة وأختبئ فيها عندما أواجه لصوصًا أو وحوشًا في البرية في المستقبل، بينما لا يراني الطرف الآخر، حتى أتمكن من الحصول على الأمان؟

“أنت حقًا لا تخاف؟ يجب أن تعلم أن موت الشخص اختناقًا مؤلم للغاية، وإذا قمنا بسحبك إلى الداخل ثم خففنا قوتنا، فسوف تعلق في الخشب.”

“أنت لست شيطانًا شريرًا، فما الذي يجب أن أخافه؟”

قال لين جيه ذلك، ولم يكن لديه أي شك في لهجته.

“…”

صمت شيطان الشجرة في الجدار للحظة، ووافق أخيرًا، وسحب ببطء غصن شجرة من الجدار الخشبي، ولم يكن مختلفًا عن شجرة الخوخ العادية: “أمسك بالغصن، واسترخي ذهنك، ولا تكن لديك أفكار مشتتة، ولا تستخدم القوة، سأسحب يدك فقط، وأجعلك تشعر بها.”

“حسنًا!”

كان الطرفان صريحين للغاية حقًا.

ذهب لين جيه على الفور وأمسك بغصن الخوخ، واقترب ببطء من الجدار بقوته.

عندما كان الطرفان قريبين جدًا من بعضهما البعض، وبدا الأمر كما لو كان هذا الشخص يسحبه إلى الجدار، لكنه في الواقع كان يمسكه، أدرك لين جيه فجأة أنه إذا قيل أنه يثق بشجرة الخوخ، فهل هذا يعني أن شجرة الخوخ تثق به أيضًا؟ هذا يتفق تمامًا مع هذا القول –

**الصداقة تتطلب شيئًا من روح الفروسية، والإنسان يجب أن يحتفظ ببعض البراءة في قلبه.**

(نهاية الفصل)