الفصل 43

## الفصل 43: هل تظنها مشاجرة في طرف القرية؟

“ذلك الأرنب حقيقي بالتأكيد، رأيته بأم عيني يصفع رأس النمر…”

“يبدو أنك شربت خمراً مغشوشاً، نمر يضربه أرنب؟ إذا كان هذا صحيحاً فسأقف على رأسي…”

“توقف، توقف، من أين أتت الخمرة المغشوشة… ما هذه الهوايات… عد إلى بيتك وقدم عرضك هناك…” قال العجوز جيانغ بامتعاض.

كانت الضوضاء تعم الحانة، والجميع يتجادلون حول ما إذا كان الأرنب حقيقياً أم لا… وفي النهاية انتشرت الشائعات بشكل غريب، ولم يتمكن أحد من إقناع الآخر.

بدا جيانغ مينغ مهتماً أيضاً، وتدخل ببعض الكلمات بين الحين والآخر، وسرعان ما فهم الوضع العام.

اتضح أنه منذ بداية هذا الربيع، بدأ الناس يرون أرنباً أبيض سميناً في الغابة يبدو أنه يجمع الأعشاب، وشعروا بالفضول على الفور، وأرادوا أخذه إلى المنزل…

لكن هذا الأرنب الأبيض السمين كان ذكياً للغاية، وهرب إلى أعماق الغابة… ولم يظهر مرة أخرى لفترة طويلة.

حتى الشهر الماضي، التقى شخص ما مرة أخرى بالأرنب في الجبال، لكنه رأى أنه بعد أن كان وحيداً في البداية، أصبح الآن في مجموعات، بل وأغوى نمراً ليصبح حيواناً يمتطيه…

“من قال إن الأبقار والأغنام فقط هي التي تتجمع في قطعان، هذا الملك العظيم للجبال، ليس لديه كرامة على الإطلاق…” تذمر جيانغ مينغ في قلبه، ولم يكن متفاجئاً من أن السيد الرابع لا يزال على قيد الحياة.

في الشتاء الماضي، عندما لم يكن لديه ما يفعله، استخدم دمه لصنع ما يكفي من حساء الأدوية لترويض الوحوش، وأطعمها جميعاً للسيد الأبيض الرابع، وكان مستوى ذكائه أعلى بكثير من سابقيه، لذلك ليس من المستغرب أن يعيش حتى الآن.

لكن قدرة أرنب على قيادة وحوش شرسة مثل النمور والخنازير البرية، جعلت جيانغ مينغ يشعر بالذهول أيضاً، هل أكل هذا الرفيق الكثير من الأدوية… وأحدث نوعاً من الطفرات؟ “إذا كان لدي وقت، يمكنني أن أزور السيد الرابع وأتبادل معه أطراف الحديث.” فكر جيانغ مينغ في قلبه.

وفي الحانة، سرعان ما انتهى هذا الموضوع الذي يبدو جذاباً، لأن هذه الحقيقة كانت غريبة للغاية، ولم يصدقها الكثير من الناس على الإطلاق، واعتبروها مجرد شخص يختلق حكايات غريبة لجذب الانتباه…

ابتسم جيانغ مينغ، مثل هذه الأمور تحدث بالفعل من وقت لآخر، حكايات الوحوش الغريبة في القرى والبلدات النائية لا حصر لها، ويؤكد العديد من القرويين أنها موجودة بالفعل… لكن تسعة وتسعين بالمائة منها كاذبة.

“لكن… هذه المرة الأمر حقيقي.” فكر جيانغ مينغ.

ولكن إذا وجد السيد الرابع، فعليه أن يجعله أكثر تواضعاً…

عندما ارتفعت الشمس في السماء، غادر أولئك الذين يشربون الخمر في الصباح الباكر تدريجياً، وكان جيانغ مينغ يستعد للمغادرة أيضاً، اليوم وصل رئيس فرع فيلا صيد النمور، وسيبدأ هذا الفرع في العمل رسمياً، وعليه أن يظهر أيضاً…

“يا سيد جيانغ، انتظر لحظة.” نهض العجوز جيانغ من الكرسي وناداه.

“أنت السيد جيانغ… يمكنك أن تناديني مينغ إير.” ابتسم جيانغ مينغ.

ضحك العجوز جيانغ وقال: “مينغ إير، هل تتذكر الشخص الذي ضربته هنا قبل بضعة أيام؟”

رفع جيانغ مينغ حاجبيه: “وو يي؟ ماذا… هل استيقظ فجأة وتخلى عن الشر وعاد إلى الصواب؟”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
هز العجوز جيانغ رأسه: “لقد جاء إلى هنا لشراء الخمر عدة مرات، لكنه لم يشرب أبداً، كان يأخذها… وسمعت أيضاً من آفي أنه كان يتصرف بشكل مريب كل يوم، وظهر عدة مرات خارج فناء منزلك… عليك أن تكون حذراً.”

توقف جيانغ مينغ للحظة، ثم تنهد، وقال ببطء: “كنت أعرف أنه كان شخصاً مستقيماً في الماضي، وأردت أن أعطيه فرصة للتوبة…”

نظر العجوز جيانغ إليه بنظرة معقدة وقال: “الشخص المستقيم عندما يصبح خبيثاً، يكون أكثر رعباً من الشخص الحقير.”

“أعلم، لا داعي للقلق يا سيد جيانغ، سأتعامل مع الأمر…”

أومأ جيانغ مينغ برأسه بخفة، واستدار وغادر الحانة.

…

بلدة بينغآن، فرع فيلا صيد النمور، يقف أكثر من عشرين شخصاً في الفناء الواسع.

وأمام الجميع، يقف شاب وسيم ذو بشرة باردة في العشرينات أو الثلاثينات من عمره، وعظام حاجبيه عالية وعيناه مظلمتان بعض الشيء، ويتحدث بحماس في هذه اللحظة، مثل التعاون بقلب واحد… وإعادة خلق المجد…

“أبي لا يستغرق كل هذا الوقت لذبح خنزير…” تمتم وانغ دونغ وهو يقف في الحشد، معترفاً بأنه لا أمل له في طريق فنون الدفاع عن النفس، وتطوع للمجيء إلى هنا للقيام ببعض أعمال الذبح، لكنه لم يتوقع أن يلتقي بشخص ثرثار كهذا.

أما جيانغ مينغ فكان ينظر إلى أنفه بقلب هادئ، ويقف ساكناً، ويبدو أنه يستمع بجدية… لكن أذنيه كانتا مليئتين بالفوضى، ولم يسمع شيئاً.

هذه مهارة تدرب عليها في حياته السابقة…

بعد أكثر من نصف ساعة كاملة، أنهى رئيس الفرع المسمى تشونغ شا ووين حديثه، وسرعان ما تفرق الجميع.

“جيانغ مينغ، ابق!” قال فجأة.

توقف جيانغ مينغ، ونظر إلى تشونغ شا ووين هذا، وابتسم: “لا أعرف ما الذي يريده الرئيس تشونغ؟”

تذكر جيانغ مينغ أن صاحب فيلا صيد النمور كان اسمه تشونغ، وعلى الرغم من أن تشونغ شا ووين كان مقاتلاً من الدرجة الثالثة، إلا أن هناك العديد من المقاتلين من الدرجة الثالثة في الفيلا، وقدرته على المجيء إلى هنا كرئيس في مثل هذه السن المبكرة… ربما كانت علاقته بهذا الاسم ليست صغيرة.

وضع تشونغ شا ووين يديه خلف ظهره، وأدار ظهره لجيانغ مينغ، وقال ببساطة: “قال صياد الغنائم أنك موهبة شابة، وأوصى بي بأن أجعلك نائباً لي، لا أعرف ما إذا كنت ترغب في مساعدتي في تحمل بعض المهام…”

ذهل جيانغ مينغ للحظة، ثم دارت أفكاره بسرعة، تشونغ شا ووين هذا يبدو شخصاً يحب السلطة، إذا كنت حقاً سأستغل هيبة غوان فنغ وأوافق بغباء، فأخشى أن تكون هناك مشاكل لاحقة.

انحنى على الفور، وقال بوجه اعتذاري: “يعلم الجميع في الفيلا أنني لا أحب المهام، ولا يزال يتعين على الرئيس تشونغ أن يعمل بجد لاتخاذ القرارات بشأن العديد من الأمور في فرع بلدة بينغآن، وليس لدي أي اعتراض!”

عند سماع ذلك، كشف تشونغ شا ووين عن ابتسامة، لكنه قال بأسف: “حسناً، إذا كان الأمر كذلك… فلا يسعني إلا أن أعمل بجد أكثر.”

“الرئيس تشونغ هو حقاً نموذج يحتذى به بالنسبة لنا…” سارع جيانغ مينغ إلى إظهار إعجابه، وأشاد بالرئيس الجديد ببعض الكلمات، ثم غادر من هنا…

“هذا جيد أيضاً، لا توجد مشكلة في أن تكون خفيفاً!”

عندما خرج من فرع فيلا صيد النمور، كشف جيانغ مينغ أيضاً عن ابتسامة، وأدرك فجأة سبب توصية غوان فنغ به كنائب، لا يمكنه ألا يعرف من هو تشونغ شا ووين… إنه يريد أن يجد لنفسه وظيفة شاغرة لن يزعجه فيها أحد.

“عظيم، عظيم حقاً!” أعجب جيانغ مينغ، لا يمكن لأي منصب آخر أن يكون بهذه الراحة.

“بعد ذلك، بعد الانتهاء من الأمر الأخير، يمكنني العودة بسعادة إلى الجبال والتدرب على فنون الدفاع عن النفس…” كان جيانغ مينغ سعيداً.

…

في وقت متأخر من الليل، الفناء الصغير، الكوخ المصنوع من القش.

تتراقص شمعة، وتعكس وجه وو يي بشكل متقطع، ويبدو شنيعاً بعض الشيء.

أمامه، توجد عدة علب من الخمور القوية…

“جيانغ مينغ… هذه المرة يجب أن أنتقم منك بشدة!” صر على أسنانه، ونظرته قاسية: “سأشعل النار في منزلك بينما أنت نائم، لا أصدق أنك ستتمكن من البقاء على قيد الحياة!”

بووم ~ انفتح باب الغرفة فجأة، وتحطم إلى أشلاء بركلة.

“من؟” صرخ وو يي في حالة صدمة.

دخل جيانغ مينغ دون إخفاء، مجرد وو يي… لا يستحق إخفاء هويته.

حتى لو علم المدير دونغ، فلا يسعه إلا أن يعترف بذلك…

“ماذا… ماذا تريد أن تفعل؟” عندما رأى وو يي جيانغ مينغ، صرخ في حالة ذعر.

ألقى جيانغ مينغ نظرة على علب الخمر، وابتسم بتهكم: “إحراق منزلي؟ هذا كل ما لديك؟”

“لا، لا، لا… لم أفعل!” كان وجه وو يي شاحباً، وهز رأسه بشدة: “اشتريتها لأشربها… سامحني هذه المرة، سامحني.”

“اشتريت الخمر لتشربها، ما الذي يمكنني أن أسامحه…” ابتسم جيانغ مينغ ببرود.

تجمد وو يي، وأدرك أنه قد زل لسانه، وسقط على الأرض بركبتيه، وضرب رأسه بجنون قائلاً: “هذه المرة أنا مخطئ، أنت شخص بالغ وكريم، أطلق سراحي…”

كان وجه جيانغ مينغ خالياً من التعابير، وقال بلامبالاة: “هذه المرة؟ هل تظنها مشاجرة في طرف القرية… أنت دور وأنا دور نتشاجر ذهاباً وإياباً؟”

رفع وو يي رأسه بذعر.

التقط جيانغ مينغ قطعة من حطام الباب الخشبي بشكل عرضي، وألقاها بخفة إلى الأمام.

بوف ~ اخترقت الشظية حاجب وو يي، وتدفق الدم بغزارة، وفقد صوته على الفور، وسقط على الأرض.

“منذ اليوم الذي احتضنت فيه فخذ رجال العالم السفلي، كان يجب أن يكون لديك وعي بأنك ستموت في العالم السفلي…”

ألقى جيانغ مينغ نظرة على الجثة، وغادر بخطى واسعة…

…

بعد بضعة أيام، مستنقعات يونمينغ.

جمع جيانغ مينغ الأعشاب في الغابة لعدة أيام، ورأى أخيراً شخصية السيد الرابع…

(نهاية الفصل)