الفصل 49

Absolutely! Here’s the translation, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:

**Translation:**

“إذن هكذا كان الأمر… لا عجب أن السيد هاينز غير قلق من أنني سأهرب أو أختفي فجأة بعد رحيلهم. ذلك الظل المفقود يجبرني دون وعي على الالتحاق بالأكاديمية وأن أكون جزءًا من فصيل الفنون المظلمة… يا له من ذكاء…” لم يستطع كايل إلا أن ينبهر بالطريقة التي تستخدمها فصائل الفنون المظلمة للاحتفاظ بجميع أعضائها. بالطبع، لا يزال يشعر أن الأمر مبالغ فيه لأنه لا يزال صغيرًا جدًا وكان يجب إبلاغه بالأمر بشكل صحيح. يبدو أن سيليا قد قرأت أفكار كايل حيث أضافت على الفور: “لا تفكر في الأمر كثيرًا… ومع ذلك، إذا كنت منزعجًا حقًا من ذلك، عليك أن تتذكر أن بعض الفصائل الأخرى تفعل ما هو أسوأ. فصيل الفنون المقدسة يجبر خريجيه على العمل لصالح فصيلهم لبقية حياتهم… أما فصيل فنون الكيمياء، فسيحصل على خصم يتراوح بين 10 إلى 20 بالمائة على مبيعاتهم بمجرد حصولهم على ترخيص كيميائيين…”

“م-ماذا؟ أليس هذا كثيرًا بعض الشيء؟ إذا كان هذا صحيحًا، فإن إجبار فصيل الفنون المظلمة على الدراسة والولاء للفصيل ليس بالأمر الكبير على الإطلاق.”

“نعم… بالطبع، هذه هي الأشياء التي أعرفها على السطح فقط. قد تكون هناك استثناءات خاصة مماثلة لفصيلنا.”

تألق عينا كايل بعد سماع هذا. “هل هناك استثناء؟ هل يمكنني استعادة ظلي يومًا ما؟”

ابتسمت سيليا بلطف ولم تنطق بإجابتها… ومع ذلك، كان ذلك كافيًا لكايل لمعرفة الإجابة. “أعتقد أنها غير مسموح لها بالتحدث… ولكن لا بأس… شكرًا لكِ يا مدام سيليا… بما أنني على وشك الالتحاق بالأكاديمية، هل لديكِ أي نصيحة لي؟” سأل كايل. شعر أنه قد اقترب من المديرة لذا كان مرتاحًا لطلب أي نصيحة.

لم تتوقع سيليا هذا السؤال المفاجئ فتأملت للحظة. “اممم… نصيحة؟ حسنًا، أعتقد أنك تحتاج فقط إلى اختيار الفرع الأنسب لك من الفنون المظلمة… اختيار فرع ستتخصص فيه سيحدث في عامك الرابع. هذا قرار مهم للغاية… قد تعطيك الأكاديمية اقتراحات في نهاية عامك الثالث ولكن في النهاية سيكون قرارك… الأكاديمية لن تمنعك من اختيارك.”

“أليس هناك خيار لتغيير فرعي؟” سأل كايل.

“هناك… ومع ذلك، ستعيد عامك الرابع. كل عام مهم لذا أود منك تجنب ذلك إن أمكن.” ذكرت سيليا. استمر الاثنان في الدردشة بينما أنهيا مهمتهما. استخرج كايل أيضًا جميع الجثث الـ 18 التي أعطت دفعة أخرى لصفاته. علاوة على ذلك، كان أدنى نقطة صفة حصل عليها هي 0.30… على الرغم من عدم وجود زيادة في الحيوية، إلا أنه كان لا يزال تحسنًا لائقًا بالنسبة له.

ثم نظر كايل حول المختبر وتأكد من أن معظم العناصر والمكونات الموجودة على الرفوف قد تم جمعها بالفعل من قبل السيد هاينز. لم يعد المكان يبدو كمختبر وقريبًا، سيتحول ببساطة إلى مكتب للمديرة سيليا.

***

في اليوم السابق لحفل افتتاح الأكاديمية، يمكن لكايل بالفعل دخول الأكاديمية لشغل غرفة السكن الخاصة به. ومع ذلك، خلال اليومين التاليين، لم يكن لدى كايل ما يفعله، لذا إما أن يزور الجزء المهجور من المدينة وينتظر الأشباح أو يقضي وقته في المدينة لتجنب الضوضاء القادمة من الورشة. على الرغم من أنه اعتاد بالفعل على المكان، إلا أنه سيشعر بتحسن بدون ضجيج طرق الفولاذ.

“أخلوا الطريق! أخلوا الطريق!” فجأة، سمع صوت حوافر من خيول مسرعة حيث كانت عربة مصممة ببذخ تسرع إلى الأكاديمية. كان سائق العربة يصرخ باستمرار على المشاة على طول الطريق…

“نبيل؟ أتساءل من أي عائلة هذا…”

“هه… ألا ترى الشعار الذي يلوحون به بوقاحة؟ هذه عائلة فيذرستار…”

“آه؟ أحد الأعضاء المؤسسين لفصيل الفنون المظلمة؟”

“أتساءل لماذا ما زالوا يرسلون أحد أفراد عائلتهم إلى أكاديمية فيرمونت؟ أنا متأكد من أن لديهم معلمين أفضل للفنون المظلمة في مقاطعتهم…”

نظر كايل إلى العربة بينما بدأ الحشد في التحدث عن عائلة فيذرستار… على عكس هؤلاء الثرثارين، فهو يعرف جيدًا سبب إرسال النبلاء أطفالهم إلى هذه الأكاديمية بدلاً من إرسالهم إلى المدارس العادية أو حتى الجامعات.

“كانت عائلة مونتومب في اليوم الآخر… الآن كانت عائلة فيذرستار…” ابتسم كايل بسخرية لأنه شعر أن طلاب السنة الأولى هذا العام سيكونون مليئين بالعباقرة من مختلف العائلات التي جلبت وبدأت مسار الظلام الغامض.

بينما كان على وشك شراء سيخ يباع في الشوارع، وقع انفجار مدوي فجأة. اهتزت الأرض بينما صرخ الناس في صدمة.

بووم! بووم!

وقع انفجاران آخران مما تسبب في ذعر كبير…
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

“ت-تم الهجوم على عربة عائلة فيذرستار!”

لحسن الحظ، تم الهجوم على بعد بضعة مبانٍ منه لذلك لم يتأثر كثيرًا. ومع ذلك، فإن الهجوم المفاجئ على العائلة النبيلة هو بالتأكيد خبر سيئ. كما هو متوقع، بعد لحظات قليلة، اندلع صوت المعركة على الفور…

دون أي تردد، بدأ كايل في الهروب… على الرغم من أنه أراد التعامل مع الجثث، إلا أنه لم يكن شجاعًا بما يكفي للقيام بذلك بينما لا يزال هناك خطر يتربص حوله. بدلاً من ذلك، ذهب إلى مقهى شاي قريب. سيسمح له الطابق الثاني من المبنى برؤية ما كان يحدث مع البقاء في مكان آمن…

استقبل كايل النادلة بابتسامة وهو يتجه إلى مقعده وفتح النافذة… كان دائمًا يأتي إلى هنا لذا يعرف العمال بالفعل الشاي الخاص به. سمع العملاء أيضًا عن المشكلة على بعد بضعة مبانٍ لكنهم لم يكونوا قلقين للغاية. بعد بضعة أسئلة للنادلة وأفراد الأمن، بدأ الجميع في الهدوء.

في غضون ذلك، كان كايل يراقب الوضع من بعيد وأدرك أن عربة عائلة فيذرستار تبدو وكأنها تطعم الأعداء منذ البداية! بعد أن بدأت العربة تحترق من سلسلة الانفجارات، بدأ عدد قليل من الأفراد الملثمين في الاقتراب إما لتأكيد القتل أو أخذ شيء ما بالداخل… ومع ذلك، بدأ العديد من الأشخاص الذين يرتدون ملابس سوداء في محاصرتهم! دون أي شك، هؤلاء الأشخاص هم أعضاء في سفن الزوال!