الفصل 10

## الترجمة العربية للنص:

**م.ع. 0010 – تجمع في مقر آل باي**

علقت كرة ملتهبة من الجحيم في السماء، بينما سطعت الأشعة بلون اللهب على الأرض، وغمرت مدينة تناغم السماء بأكملها.

داخل المدينة، وقفت هياكل ومساكن شاهقة رائعة بأعداد كبيرة. بدت المباني الفخمة، عندما كانت تحت أشعة الشمس، وكأنها تبعث حضورًا مهيبًا. حتى شوارع المدينة القديمة كانت مبنية من حجر رملي أزرق فاخر، وكلها تؤدي إلى ساحة ضخمة أُعدت لغرض ممارسة فنون الدفاع عن النفس. خلف ساحة التدريب تلك، كان هناك مدرج فخم مهيب – وخلف ذلك المدرج، كان هناك مقر إقامة واسع. كان مقر آل باي في مدينة تناغم السماء!

في هذه اللحظة، كان زعيم عشيرة باي الحالي، باي تشينغ سونغ، جالسًا في المدرج. بجانبه، كانت سيدة تبلغ من العمر حوالي 16 عامًا، ببشرة بيضاء كاليشم، وشعر يصل إلى الكتفين، وقوام ممتلئ. جمال فائق حقًا.

“تهانينا لقائد عشيرة باي بمناسبة الاحتفال بعيد ميلاده.” تحت المدرج، على السجادة الحمراء التي كانت ممدودة فوق الدرج، كان هناك عدد لا يحصى من الناس يقدمون الاحترام والتهاني. باي تشينغ سونغ، مواجهًا اتجاههم، ضم يديه ردًا على ذلك، بينما ارتسمت ابتسامة عريضة على وجهه.

“قائد عشيرة باي، ابنتك المحبوبة تبلغ من العمر 16 عامًا فقط هذا العام – مستقبلها لا حدود له.” صرح أحد الضيوف ضاحكًا، بينما ألقى نظرة جانبية على خريف الثلج.

“أنت لطيف جدًا.” لوح باي تشينغ سونغ بالثناء بعيدًا. مع ازدياد عدد الضيوف المدعوين، أصبح الجو أكثر حيوية. وكان هناك العديد من الضيوف المدعوين الذين أحضروا معهم أفرادًا من الجيل الشاب. كان من الواضح جدًا أنهم كانوا هنا للمشاركة في تمرين التسجيل الذي أجراه ممثلو القوى المختلفة في العاصمة الملكية.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

“هدير!” في تلك اللحظة، بعيدًا في الأفق، على شوارع الحجر الرملي الأزرق، دوى صوت مدوٍ، كما لو كانت هناك 10000 حافر مغطاة بالفولاذ تندفع عبر الشوارع. على الرغم من وجود مسافة كبيرة بينهم، إلا أن جميع الضيوف الموجودين في ساحة التدريب شعروا باهتزاز هائل يهز الأرض، حيث تحولت جميع أنظارهم لا إراديًا في اتجاه الصوت، وتركزت أعينهم بشكل موحد على الأفق البعيد.

“فيلق الريشة الفضية!” صرخ أحدهم بينما تقلصت حدقات عيون الحشد. يرتدون خوذات فضية، ودروعًا فضية، وحتى سروجًا فضية لخيول الحرب البيضاء كالثلج للفرسان – كانوا جميعًا مثيرين للإعجاب بشكل مذهل، ويسرعون نحو اتجاه المدرج، مما تسبب في ارتعاش قلوب الحشد لا إراديًا.

“مدينة تناغم السماء ليس لديها مثل هذه القوات القوية. من الواضح أن هذا الفيلق قادم من العاصمة الملكية.” كان الحشد يفكر في قلوبهم. في هذه اللحظة، توقفت وحدات فيلق الفرسان جميعًا في المنطقة التي تسبق المدرج مباشرة. اصطفوا بشكل موحد، ولم يكن بالإمكان رؤية سوى شقوق أعينهم من أنفسهم المدرعة بالكامل. حادة ومرعبة، مجرد نظرة واحدة كانت كافية لبث الخوف في قلوب المتفرجين.

“شوا!” تردد صوت الوحدة بتماسك، حيث نزلوا عن خيولهم الحربية في نفس اللحظة. كان قائد هذه الوحدة يضع يده فوق خوذته، بينما كان يخلعها ببطء، كاشفًا عن نظرة حادة كالنسر لا تضاهى، هذا الشخص لم يكن سوى آيسهوك! محييًا باي تشينغ سونغ، صرح: “من عاصمة تشو، يقدم فيلق الفرسان ذو الريشة الفضية الاحترام والتهاني لقائد عشيرة باي.”

مع تلاشي صوت صوته، تقدم عدد كبير من الناس، حاملين هدايا من فيلق الفرسان ذو الريشة الفضية.

“حتى فيلق الفرسان ذو الريشة الفضية من العاصمة الملكية قد أتى.” انتشرت الهمسات مع اندلاع المحادثات بين الضيوف المدعوين.

ابتسم باي تشينغ سونغ بخفة وهو ينظر نحو قائد الفيلق قبل أن يقول: “شكرًا جزيلاً، تفضل بالجلوس.”

أمال آيسهوك رأسه قليلاً، بينما صعد الدرج المغطى بالسجاد الأحمر، قبل أن يجلس في الطرف البعيد من المدرج. في هذه اللحظة، دوت أصوات مدوية لصهيل الخيول مرة أخرى، مما تسبب في ارتعاش قلب الحشد. ومع ذلك، كانت الأصوات أعلى بكثير في الشدة، حيث يمكن رؤية سحب من الغبار تتصاعد في الأفق، في جميع شوارع مدينة تناغم السماء.

“العاصمة الملكية، عشيرة مو تقدم احترامها وتهانيها لقائد عشيرة باي.”

“العاصمة الملكية، القصر البنفسجي، يقدم احترامه وتهانيه لقائد عشيرة باي.”

اقتربت الأصوات المدوية والاهتزازات الصادمة أكثر فأكثر من المدرج، قبل أن تتوقف حيث ظهرت فيالق من الجنود، يمتطون أسودًا ذهبية، واحدًا تلو الآخر، في مجال رؤية الحشد.

ومع ذلك، كان الشيء الأكثر جذبًا للانتباه هو أنه في وسط شوارع الحجر الرملي الأزرق، كان هناك عدد من العربات التي كانت تقترب ببطء. على الرغم من أن العربات كانت قليلة العدد فقط، وكان زخمها بطيئًا، إلا أن الصورة المرسومة على العربة كانت في الواقع صورة زهرة التوليب الذهبية! والوحش الذي كان يجر العربة، كان في الواقع حصانًا تنينيًا مع أشياء تشبه الهوائيات تنمو فوق رأسه.

“شارة زهرة التوليب الذهبية… إنهم من عشيرة يي.” تحدث أولئك الذين لديهم خبرات عالمية واسعة، بينما شحبت وجوههم. كانت عشيرة يي مثل الشمس الساطعة في السماء، وتنتج عددًا لا يحصى من العباقرة. سيدخل البعض إلى أفضل الأكاديميات في العاصمة الملكية، بينما يختار البعض الآخر الخدمة في الجيش، والارتقاء في الرتب. بالنسبة للإناث المنحدرات من عشيرة يي، كان الكثير منهن مفضلات، وحتى أن بعضهن تزوجن في العائلة المالكة، مما زاد من ترسيخ قوة عشيرة يي. كانت عشيرة يي حقًا في أوج ازدهارها، حتى أنها تجاوزت بكثير عشيرة تشين من الماضي، عندما كان سلفهم، تشين وو، لا يزال على قيد الحياة.

“يبدو أن شائعة نية عشيرة يي لإجراء خطوبة زواج مع عشيرة باي كانت صحيحة.” كان الكثير من الناس يعتقدون أن كل هؤلاء الضيوف المدعوين من العاصمة الملكية يجب أن يكون لديهم علاقات متميزة وروابط وثيقة مع عشيرة يي.

عندما توقفت العربات، خرج رجل عجوز، بعيون تومض ببريق ثاقب، ومليئة بإحساس بالحيوية يشبه النمور والتنانين. وقف باي تشينغ سونغ بسرعة، بينما ضم يديه في اتجاه الرجل العجوز قبل أن يصرح بأدب: “أن تفكر في أن السيد العجوز يي يمكن أن يجد الوقت لتكريم مسكني المتواضع بحضورك الصارم! تفضل بالجلوس.”

“صحيح.” أمال الرجل العجوز من عشيرة يي رأسه قليلاً وهو يتحرك إلى الأمام مع رجاله. على الرغم من أن عدد الحراس الشخصيين الذين كان لديه لم يكن كبيرًا، إلا أنه لا يمكن للمرء أن يستهين به. بعد كل شيء، كان الرجل العجوز وجودًا مرعبًا للغاية كان في عالم يوانفو.

“خريف الثلج، هذا ما جلبتيه لي، ما جلبتيه لعشيرة باي!” ضم باي تشينغ سونغ يدي ابنته عاطفيًا، بينما قمع مشاعره المتصاعدة. كان يعلم أن كل ما كان يحدث اليوم، لم يكن ممكنًا إلا بسبب شخص واحد. وهذا الشخص لم يكن سوى ابنته، خريف الثلج.

في هذه اللحظة، في المسافة، كان هناك خط من الظلال البشرية يقترب من المدرج، مما تسبب في تقلص حدقات عيون الحشد. أحضر الضيوف المدعوون أجيالهم الشابة لأنهم كانوا مهتمين بتمرين التسجيل الذي أجراه ممثلو الأكاديميات المرموقة المختلفة في العاصمة الملكية. “هل هؤلاء ممثلون من الأكاديميات المختلفة؟”

“أكاديمية نجم الإمبراطور، إنها حقًا أكاديمية نجم الإمبراطور! هناك قول مأثور، [التحق بأكاديمية نجم الإمبراطور، وغادر كمزارع يوانفو]. في جميع أنحاء دولة تشو، فإن أولئك الذين ينتمون إلى عالم يوانفو هم جميعًا شخصيات أسطورية ذات سلطة هائلة.” كشف الكثيرون في الحشد عن تعابير الرغبة والشوق على وجوههم، حتى أولئك الأعضاء الذين ينتمون إلى العشائر القوية لم يكونوا استثناءً. كانوا هم الذين يحملون كل الآمال وكانوا مستقبل أفراد أسرهم.

“لا تزال هناك الأكاديمية الملكية، تم إنشاء هذه الأكاديمية من قبل العائلة المالكة، وتتمتع بحماية وبركة الإمبراطور.”

“أكاديمية الرياح الإلهية، وأكاديمية النجوم السبعة، وصلت جميع الأكاديميات المرموقة في العاصمة الملكية.” كان الإثارة واضحًا على وجوه جميع الضيوف. على الرغم من وجود العديد من الأكاديميات في العاصمة الملكية، إلا أن الأكاديمية التي أتت إلى مدينة تناغم السماء اليوم، كانت الأكاديميات الأربع ذات القوة الأعظم. من الواضح أن نواياهم كانت واضحة. إنهم جميعًا هنا من أجل خريف الثلج.

حل الصمت، عندما وصل ممثلو الأكاديميات الأربع الكبرى إلى ساحة التدريب المواجهة للمدرج. وقف أحد الممثلين وقال بهدوء: “اليوم، أولئك الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا، ولديهم مستوى قوة يبلغ 36 ثورًا أو أكثر، مؤهلون للمشاركة في امتحان التسجيل، ولديهم فرصة لدخول إحدى أكاديمياتنا الأربع الكبرى. الآن، دع أولئك الذين استوفوا المتطلبات، يصعدون إلى المسرح.”

حتى قبل أن يتلاشى صوته، تسبب حشد الضيوف في ضجة حيث كافح أولئك الذين استوفوا المتطلبات للشق طريقهم عبر الحشد. كان هناك أيضًا العديد ممن خفضوا رؤوسهم بخيبة أمل. كان هذا المطلب قاسيًا للغاية… بالنسبة لمزارعي فنون الدفاع عن النفس، للوصول إلى المستوى السادس من عالم صقل الجسد قبل سن 16 عامًا، لن يتمكن من الوصول إلى هذا المستوى إلا العباقرة.

“هناك استثناء آخر للمتطلبات السابقة المذكورة. إذا كنت مزارعًا نجميًا لفنون الدفاع عن النفس، وقد شكلت رابطًا فطريًا وكثفت روحًا نجمية من الأبراج في الطبقة السماوية الثانية أو أعلى، فأنت أيضًا تمتلك المؤهلات للانضمام إلى تمرين التسجيل هذا.” صرح ممثل آخر بلامبالاة.

في هذه اللحظة، “دونغ، دونغ….” فجأة، هزت الهزات الأرض مرة أخرى، حيث اقتربت أصوات صهيل الخيول أكثر فأكثر. عادت عيون الحشد إلى الوراء، وهم ينظرون إلى الأفق، ليروا وحدة من سلاح الفرسان تندفع بشراسة، بسرعة تشبه الإعصار الشرس، حيث وصل سلاح الفرسان بسرعة أمام ساحة التدريب، مما تسبب في إجبار حشد الناس المتجمعين حولهم على الجانب، وفتح طريقًا لهم.

كان الرجل الذي يقودهم يثبت نظره على باي تشينغ سونغ، بينما كان تعبيره حادًا كالسيوف.

“أوه، لقد وصل الأخ تشين تشوان. تفضل بالجلوس.” جلس باي تشينغ سونغ هناك، ولم يبذل أي محاولات للوقوف لاستقباله، بينما صرح بلا عاطفة، مع آثار ابتسامة باردة تتدلى على شفتيه.

نزل تشين تشوان ورجاله، ودخلوا ساحة التدريب، وتقدموا إلى زاوية من المدرج قبل أن يجلسوا. تبعت عيون الحشد موقع جلوس عشيرة تشين. كانت المنطقة مشغولة بجميع العشائر القوية في مدينة تناغم السماء. لقد أحضروا، كما هو متوقع، عباقرة عشيرتهم المختلفة لتجربة تمرين التسجيل في الأكاديميات المرموقة الأربع.

“حتى تشين ياو هنا! موهبتها غير عادية – قبل عام واحد تم اختيارها بالفعل لدخول الأكاديمية الملكية. حاليًا، من بين الجمال الأربعة العظماء في مدينة تناغم السماء، وصل ثلاثة بالفعل.”

“من الواضح أن باي تشينغ سونغ كان لديه نوايا لإجراء خطوبة زواج مع عشيرة يي. ترددت شائعات بأنه قبل يومين، كان هناك شخص اقتحم عشيرة تشين، وهددهم بالتواجد هنا اليوم. أخشى أنه اليوم، إذا اختارت خريف الثلج دخول أكاديمية نجم الإمبراطور، فستستخدم عشيرة باي هذا العذر لقطع خطوبتها السابقة. إذا كان الأمر كذلك، فإن عشيرة تشين موجودة هنا اليوم فقط لإلقاء وجهها بعيدًا.”

كان الحشد يتهامسون تحت أنفاسهم، ويتكهنون بما سيحدث لاحقًا. لم يتأثر تشين تشوان بالثرثرة على الإطلاق، حيث ألقى رؤيته في الحشد، كما لو كان يبحث عن شخص ما. بعد لحظة قصيرة، هبطت رؤيته على شخصية في الحشد.

“وينتيان.” تقلصت حدقات عيون تشين تشوان. لقد أتى تشين وينتيان حقًا اليوم.

وصل تشين وينتيان منذ فترة طويلة، مختلطًا مع الحشد. كانت عيناه تحملان أثرًا من الهدوء، مع تلميحات من التصميم الذي لا يتزعزع.

“حسنًا، أولئك الذين يرغبون في دخول امتحان التسجيل، يرجى التوجه إلى المسرح.” صرخ تالون ببرود. كان أحد ممثلي الأكاديميات المرموقة الأربع في العاصمة الملكية. ليس هو فقط، للتأكيد على إخلاصهم في التعبير عن اهتمامهم بانضمام خريف الثلج إليهم، من بين ممثلي الأكاديمية الملكية، حتى كبيره كان هنا شخصيًا.

تحت مسرح ساحة التدريب، كان هناك العديد من الشباب مصطفين، وهم يشقون طريقهم إلى المسرح. أظهر كل هؤلاء الأشخاص هالة غير عادية. من الواضح أن هؤلاء كانوا جميعًا العباقرة الشباب في مدينة تناغم السماء.

“نينغ فنغ من عشيرة نينغ، يبلغ من العمر 15 عامًا فقط، وقد اخترق بالفعل المستوى السابع من عالم صقل الجسد. يقال إنه كثف روحه النجمية بالفعل العام الماضي. بالتأكيد شخص يتمتع بموهبة صادمة.”

“تشين يو، يقترب من سن 16 عامًا، على الرغم من أنه لم يكثف روحه النجمية بعد، إلا أنه مع مستوى زراعته في المستوى الثامن من عالم صقل الجسد، هناك أمل في أن يدخل إحدى الأكاديميات الأربع الكبرى.”

“لين يوي، تبلغ من العمر 15 عامًا، وتزرع حاليًا في المستوى السابع من عالم صقل الجسد. كثفت روحها النجمية الأولى في سن 13 عامًا، وهي واحدة من الجمال الأربعة العظماء في مدينة تناغم السماء.”

ألقى غالبية الحشد نظراتهم على لين يوي. كان خريف الثلج ولين يوي جزءًا من الجمال الأربعة العظماء في مدينة تناغم السماء، وبما أن أعمارهما متشابهة، فسيتم مقارنتهما ببعضهما البعض باستمرار في نفس الوقت. ومع ذلك، يبدو حاليًا أن خريف الثلج تتألق ببريق لا تستطيع لين يوي مطابقته.

كانت طريقة زراعتهم مختلفة بشكل طبيعي عن تشين وينتيان، حيث أنهم حتى قبل أن يبدأوا في تكثيف أرواحهم النجمية، كانوا قد امتصوا بالفعل يوان تشي من السماء والأرض، وبدأوا في الزراعة كمزارع لفنون الدفاع عن النفس. كان الأمر نفسه بالنسبة لخريف الثلج، ولكن فقط بعد إلحاح تشين وينتيان الذي لا يحصى، توقفت خريف الثلج عن الزراعة كمزارع لفنون الدفاع عن النفس.

على الرغم من القيام بذلك، كان تشين وينتيان يعلم أن خريف الثلج كانت لا تزال تواصل امتصاصها ليوان تشي من السماء والأرض. وإلا، فبفضل موهبتها وبمساعدته، كانت ستكثف بالتأكيد روحها النجمية من الطبقة السماوية الثالثة في وقت أقرب بكثير.

في هذه اللحظة، على المسرح، يمكن رؤية شخصية خريف الثلج وهي تتقدم. انجذبت نظرة الحشد، مثل فراشة تطير نحو اللهب، وثبتت عليها.

الشابة الموهوبة من عشيرة باي، واحدة من الجمال الأربعة العظماء، وأيضًا العبقرية الأعلى تصنيفًا في مدينة تناغم السماء، شخص يتمتع بمثل هذه الموهبة الصادمة التي تسببت في تدافع الأكاديميات الأربع الكبرى من أجلها. دون علم، وبالنظر إلى شخصية هذه السيدة الجميلة، بدأ بالفعل العديد من الأشخاص في الحشد في تقديسها، وتحديدها كهدف للتحفيز.