الفصل 366

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 366: صولجان كسر الحاجز الشلالي هو صولجان يبدو بلون أزرق مخضر. يبلغ طوله حوالي 35-40 سم، وإذا قلنا أنه صولجان، فإنه بخلاف وجود جوهرة متوهجة بحجم بيضة الإوز في قمته، فإن قاعدته تأخذ شكلًا مخروطيًا. إنه أشبه بمخرز منه بصُولجان. “هل هذه هي الأداة المقدسة؟” راقب تشن شينغ بصمت. ليس تشن شينغ وحده، بل التنين الفضي العجوز، وحتى التنانين الضوئية العجوزة الأخرى كانت تنظر بدهشة وعدم يقين إلى الشيء الذي أخرجه هذا البشري ذو الشعر الأشقر والعينين الزرقاوين. تبادلت عدة تنانين ضوئية عجوزة النظرات. على الرغم من أنهم لم يتحدثوا، إلا أنهم تبادلوا النظرات بشكل متكرر. هؤلاء الناس لديهم حقًا أداة مقدسة! هذا اختبار حقيقي للمسؤولين! أي مسؤول يمكنه اجتياز الاختبار، وأي مسؤول يمكنه اجتياز هذا النوع من الاختبار. أطلق التنين الفضي العجوز صوت سعال من حلقه. نظرت التنانين الأخرى إلى التنين الفضي العجوز، وهز التنين الفضي العجوز رأسه ببطء. تنهدت التنانين الضوئية العجوزة الأخرى، كما لو أنها خسرت جبلًا من الذهب. قام الرجل ذو الشعر الأشقر والعينين الزرقاوين بتحريك الصولجان إلى الأمام قليلًا. تألق الجدار البلوري للمملكة الإلهية، وغطت طبقة رقيقة من الضوء الغريب سطح الجدار البلوري الأرجواني الفاتح. بدأ سطح الجدار البلوري للمملكة الإلهية ينحني تدريجيًا إلى الداخل، وظهر حفرة بحجم فوهة الوعاء. مع مرور الوقت، أصبحت الحفرة أعمق وأكبر. أخيرًا، في لحظة ما، انكسرت الحفرة أخيرًا، تاركة ممرًا يمكن للجميع الدخول والخروج منه. عندما رأى الجميع فتح ممر في الجدار البلوري للمملكة الإلهية، تنفسوا الصعداء. قام مُروض الوحوش الذي كان يمسك بصولجان كسر الحاجز بتفحصه بسعادة، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يحاول فيها استخدام الصولجان لكسر الجدار البلوري للمملكة الإلهية. والسبب الرئيسي هو أنه لم تكن لديه هذه الفرصة لمحاولة ذلك من قبل. مهارة قتل التنين تتطلب تنينًا حقيقيًا ليتم قتله. لكنه لم يتوقع أن يكون الأمر فعالًا حقًا. بعد أن لاحظ نظرات الآخرين من حوله، قام مُروض الوحوش الذي استخدم صولجان كسر الحاجز بإدخاله بسرعة في حضنه. سعل، ثم قال بلغة داسيا: “هيا بنا، لندخل.” والسبب الرئيسي هو أنه شعر أن نظرات التنانين القليلة خلفه كانت حارة بعض الشيء. قامت التنانين العملاقة بتقليص أجسادها ودخلت الممر تباعًا. كانت كفاءة داسيا سريعة جدًا، ففي اليوم الثالث من نزول المملكة الإلهية، تلقت المناطق المجاورة المجاورة للتو الأخبار، وكانت تناقش التدابير المضادة. بدأت داسيا بالفعل في التعاون مع اتحاد النسر والتنانين لاستكشاف المملكة الإلهية. “ادخلوا معنا بعد قليل، وإذا واجهتم خطرًا، اهربوا مباشرة.” دخلت التنانين الضوئية العجوزة المملكة الإلهية عبر الممر بعد تقليص أجسادها. خطا تشن شينغ بقدمه اليمنى داخل المملكة الإلهية، وكانت قدمه على تربة رخوة، وكانت هناك هواء منعش من حوله. بعد دخول المملكة الإلهية، تفرقت القوى المختلفة تباعًا. كان الشخصان الآخران اللذان صعدا إلى مرتبة الإله مع تشن شينغ هما تشين يون ولو جينين. بعد دخول الاثنين إلى المملكة الإلهية، وبعد التأكد من عدم وجود خطر مؤقت من حولهما، حيا تشن شينغ، ثم اتجها نحو الجانب الآخر للاستكشاف والمغادرة. الغابة هادئة جدًا، ولا يوجد حتى صوت صرصور. من المنطقي أنه في هذه الغابة الكثيفة، يجب أن تكون الأنواع التي تعيش فيها غنية جدًا. ولكن حتى الآن، لم يسمع تشن شينغ سوى صوت تنفسه وتنفس التنانين العملاقة الستة الأخرى. “اذهبوا إلى هذا الجانب.” اختار التنين الفضي العجوز اتجاهًا. تبع تشن شينغ الفريق، واستدعى العناصر الأربعة، وبعد استدعاء العناصر الأربعة، تبعت تشن شينغ عن كثب، والتفت أذرع الظل بصمت حول خصر تشن شينغ، مثل حبل الأمان المربوط خلفه، مستعدة للهروب في أي وقت. “هل تسمع أي أصوات من حولك؟” سأل تشن شينغ العناصر الأربعة. استمعت العناصر الأربعة الواقفة خلف تشن شينغ لفترة طويلة، وقالت بتأكيد: “هناك أصوات هناك.” أشارت إلى الأمام مباشرة. وهو أيضًا الاتجاه الذي كانوا يسيرون فيه. أدرك تشن شينغ فجأة، ويبدو أن التنين الفضي العجوز والآخرين سمعوا أيضًا الأصوات. لكن التنين الفضي العجوز والآخرين لم يسرعوا سرعتهم، وعندما رأى تشن شينغ النظرة الصافية في عينيه، أوضح التنين الفضي العجوز ببساطة: “الخطر في المملكة الإلهية ليس بالضرورة شيئًا حيًا، فقد يكون أي شيء ميت على جانب الطريق، وقد يودي بحياتك.” أومأ برأسه للإشارة إلى أنه فهم، وحك تشن شينغ ذراعه. مع التعمق، تطفو في الهواء المحيط العديد من الأشياء مثل الهندباء. مثل المظلات البيضاء الصغيرة، مع زغب أبيض صغير في الأعلى، وجذور رفيعة وطويلة في الأسفل. “العناصر الأربعة.” كان تشن شينغ يستعد للسماح للعناصر الأربعة بطرد هذه الأشياء. ولكن قبل أن تتمكن العناصر الأربعة من التحرك، ومض ضوء أبيض بجانبه. أطلق التنين ذو الصوت البراهمي الضوئي عديم اللون قانون التطهير، وغطى ضوء التطهير الأبيض النقي المنطقة المحيطة. “على الرغم من أنني لا أعرف ما إذا كانت هذه الأشياء ضارة، فمن الأفضل عدم لمس الأشياء الموجودة في المملكة الإلهية بشكل عرضي، ولا يمكننا التأكد من القانون الرئيسي الذي تتكون منه المملكة الإلهية.” “ولكن يمكننا التأكد من أنه ليس قانون المشي الصامت.” قال التنين الفضي العجوز. أطلقت التنانين الضوئية الأخرى ضحكات لطيفة. عندما رأى تشن شينغ أنه لا يفهم جيدًا، أوضح له التنين الفضي العجوز: “يعتبر المشي الصامت فرعًا من فروع قانون الغابة وقانون الصيد، وأي حركة صاخبة في الغابة ستثير هجوم قانون المشي الصامت، مما يتسبب في صمت القانون، وكلما كان الصوت أعلى، كلما كان رد فعل قانون المشي الصامت أقوى، على الأقل حتى الآن لم نتلق رد فعل عنيفًا من صمت القانون، لذلك يمكننا استبعاد هذا القانون أولاً.” بعد الانتهاء من الكلام، قام التنين الفضي العجوز بكشط ورقة شجرة من الشجرة المجاورة. مع اقتلاع ورقة الشجرة هذه من الشجرة. ظهرت هالة خضراء مرئية للعين المجردة حول التنين الفضي العجوز. خدشت الهالة درعه الصلب. “يبدو أننا محظوظون، فهذه المملكة الإلهية لديها قانون تنفس الغابة، وسيعاقب تدمير الغابة، وهذه الغابة هي جزء من المملكة الإلهية، لذلك ستخضع لعقوبة المملكة الإلهية، وكلما زاد تدمير الغابة، كلما كانت العقوبة أشد، لذلك حاولوا عدم تدمير البيئة المحيطة.” ذكر التنين الفضي العجوز الجميع. “يبدو أن سيد المملكة الإلهية يجب أن يكون صغيرًا.” قام التنين الفضي المقدس الضوئي بتمديد جسده. بعد كل شيء، إذا كان حجم هذا الإله كبيرًا جدًا، فإن تحركه سيؤدي إلى تدمير مساحات كبيرة من الغابات، وعادة لن يضع مثل هذا القانون. في معظم الحالات، فقط الآلهة ذات الأحجام الصغيرة نسبيًا تحب الأجواء الهادئة والمسالمة، ولا تحب تدمير الغابة التي أنشأتها، لذلك ستضع هذا النوع من القوانين. اقترح تشن شينغ: “إذن هل نطير؟” “لا يمكن ذلك، عادة ما يكون هناك قانون حظر الطيران داخل المملكة الإلهية، ولا يمكن لأي شخص تحت الإله الطيران باستثناء الآلهة، وإلا فإنه يعتبر انتهاكًا للإله.” هز التنين الفضي العجوز رأسه. تنقل ستة تنانين وشخص واحد وطائر واحد في الغابة، ولحسن الحظ، أشجار الغابة كبيرة نسبيًا، وبعد تقليص حجمها، يمكن للتنانين العملاقة الستة أن تتنقل فيها بسلام، وإلا إذا كانت تسير فيها بحجمها الأصلي، فلا أعرف عدد الأشجار الكبيرة التي ستصطدم بها. في هذا الوقت، سمع تشن شينغ صوت شلال. إنه في الأمام. في البيئة الهادئة المحيطة، كان صوت الشلال مسموعًا بشكل خاص. بعد عشر دقائق، ظهر ضوء خافت في الأمام. “هناك جرف في الأمام، والشلال في الأمام.” بعد الخروج من الغابة، استقبلهم ضوء الشمس الساطع. تحت أشعة الشمس الساطعة، انسكب شلال ذهبي أحمر من السماء. في نهاية الشلال، كانت أفعى عملاقة ميتة منذ فترة طويلة مستلقية فوق الغابة. لا يُعرف كم يبلغ طول جسدها المتعرج الملتوي، ويمتد إلى أقصى حد في المسافة. جسد أخضر أبدي، عليه أنماط قديمة. لا يُعرف ما إذا كانت الأفعى العملاقة قد ماتت بالفعل، فهي مستلقية بهدوء فوق الغابة. يتدفق شلال يبلغ ارتفاعه آلاف الأمتار من جرح ضيق أسفل رأسها، وبالنظر عن كثب، فإن هذا الشلال ليس مادة صلبة، بل هو نوع من الطاقة الوسيطة المشابهة للضوء. تتساقط العديد من الجسيمات الذهبية من حافة الشلال تحت انعكاس ضوء الشمس، وتختفي في الهواء. الغريب أنه مع حجم هذه الأفعى العملاقة المجهولة، قبل ذلك، لم نكتشفها على الإطلاق خارج المملكة الإلهية. (انتهى الفصل)
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com