الفصل 1758

## الترجمة العربية:

**1758 لماذا تطرح الكثير من الأسئلة؟**

“يا فتى، ناولني خاتم الفضاء الخاص بك! هل أنت أصم؟!” صاح خبير العناصر في ذروة مستوى الحكيم عندما رأى غراي يحدق بهم. بالإضافة إليه، كان هناك ستة آخرون معه، جميعهم في مستوى الحكيم. ظنّ أنه قد أصاب غراي الذعر ولم يعد قادراً على الحركة. ولكونه شخصاً طيباً، فقد ذكّر غراي بشكل طبيعي بأنه على وشك سرقته، وإذا لم يرغب غراي في فقدان حياته، فعليه أن يسلمه خاتمه.

غراي، الذي فوجئ، نظر إلى خبير العناصر في ذروة مستوى الحكيم.

“أنتم لصوص؟” رفع حاجبه.

“وماذا في ذلك؟” بدأ خبير مستوى الحكيم يفقد أعصابه وأضاف: “يا فتى، لا أريد أن أؤذيك. أنا من النوع الذي يحب أن يكون لديه زبائن دائمون. لذلك، على عكس اللصوص الآخرين، لا أحب قتل الأشخاص الذين أسرقهم. أفضل أن أسمح لك بالمغادرة، وآمل أن أسرقك مرة أخرى في المستقبل.”

عند سماع كلمات الرجل، لم يتمكن غراي من التصرف. ليس الأمر أنه لا يريد تطهير العالم من اللصوص أمثال هؤلاء، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يصادف فيها لصاً يريد بنشاط التأكد من بقاء ضحاياه على قيد الحياة.

“ألست قلقاً من أنني سأجلب خبراء للقضاء عليكم؟” سأل غراي دون وعي. ليس الأمر أنه كان مهتماً بالتحدث مع اللصوص، لكنه كان مفتوناً جداً بهذا الرجل. معظم اللصوص سيسرقونه أولاً قبل حثهم على المغادرة أو سيقتلونهم. حتى قبل سرقته، كان هذا الرجل يخبره بالفعل بنيته السماح له بالمغادرة بحياته.

الحقيقة هي أنه في معظم الحالات، سيسلم معظم الناس ممتلكاتهم طالما أنهم متأكدون من أن اللصوص سيتركونهم على قيد الحياة. لذا، كانت كلمات هذا اللص بمثابة شكل من أشكال القضاء على أي شكل من أشكال المقاومة في قلوب أولئك الذين يعبرونه.

“إذا كنت قلقاً بشأن ذلك، هل تعتقد أنني أرغب في السماح لك بالمغادرة؟” سأل اللص بتعبير هادئ. هذا شيء نجح معه مرات عديدة، لذلك لم يكن خائفاً. في الواقع، بعد سرقة الناس وإخبارهم بذلك، يغادر هذا اللص المنطقة لبعض الوقت. أي شخص يمكنه استدعاء أشخاص في مستوى المبجل سيكون لديه كمية كبيرة من الكنوز في حلقات التخزين الخاصة بهم، لذلك كلما سرق أشخاصاً من هذا العيار، فإنه يختفي على الفور بعد ذلك.

“مفهوم،” علق غراي بعد سماع كلمات هذا الرجل. نظر إلى الرجل وسأل: “هل لديك قائد أو شيء من هذا القبيل؟”

كان يعلم أن هذا ليس مخبأ اللصوص، لذلك أراد بشكل طبيعي التأكد من أنه تعامل معهم بشكل كامل. إذا كان سيقتل عدداً قليلاً فقط وتمكن الآخرون من الهروب ومواصلة سلوكهم، فسوف ينزعج قليلاً.

“يا فتى، لماذا تطرح الكثير من الأسئلة؟ فقط سلمني أغراضك وغادر.”

على الرغم من أنه كان متخوفاً بعض الشيء، إلا أن غراي كان لا يزال شخصاً أكبر منه سناً، لذلك كان متأكداً من أنه لن يكون في أي خطر. للتأكد، حاول استشعار مستوى زراعة غراي.

‘هاه؟’

فوجئ قليلاً عندما لم يتمكن من استشعار مستوى زراعة غراي.

‘إنسان عادي؟’

كانت هذه هي الفكرة الأولى التي خطرت بباله. بدا في منتصف الأربعينيات من عمره، وعلى الرغم من أنه كان يعلم أن معظم خبراء العناصر يمكنهم الحفاظ على مظهرهم شاباً، إلا أنه لم يعتقد أن غراي كان أكبر منه سناً.

“يا فتى، كيف تشغل خاتم الفضاء الخاص بك إذا كنت إنساناً عادياً؟” سأل اللص.

عند سماع سؤال الرجل، لم يصدق غراي أن هناك مثل هذا الشخص الغبي في هذا العالم. أي شخص ليس خبير عناصر لن يتمكن من الوصول إلى خاتم الفضاء؛ هذا شيء يعرفه الجميع، ومع ذلك كان اللص يطرح مثل هذا السؤال الغبي.

“هل ستصدقني إذا قلت أنني لا أعرف؟” لم يكن غراي في عجلة من أمره، لذلك كان لديه بضع دقائق ليقضيها مع هذا اللص.

ارتجفت عيون اللص واللصوص الآخرين معه عندما سمعوا هذا. كان غراي هو أول شخص تمكنوا من رؤيته في الأسابيع القليلة الماضية، لذلك أرادوا بشكل طبيعي ممتلكاته، ومع ذلك كان يتظاهر بالغباء.

“يا فتى، لست في مزاج للعب. سلمني خاتم الفضاء، لن أقولها مرة أخرى.”

بعد أن قال هذا، لم يتوقف اللص لانتظار رد غراي، بل بادر بالتحرك نحوه ومد يده، مستهدفاً خاتم الفضاء الخاص بغراي.

لم يذعر غراي، ومع اقتراب يد اللص في طريقه، كل ما فعله هو الإمساك بالذراع.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

فوجئ اللص عندما أمسك غراي بذراعه، ودون أي تردد، سحب ذراعه على عجل. لدهشته، مهما حاول سحب ذراعه، لم يتمكن من استعادتها. بدا الأمر كما لو أن ذراعه كانت مقفلة في مكانها. نظر إلى ذراعه ورأى أن غراي كان يمسك معصمه بشكل عرضي. مع وجود يدي غراي على معصمه، لم يكن هناك طريقة يمكنه من خلالها استعادتها.

“يا فتى، هل فقدت إحساسك بالمنطق؟ حتى أنك تجرؤ على إيقاف هذا السيد في عمله.” شخر اللص، ولم يضع حتى حقيقة أن غراي أوقفه في عينيه.

ضحك غراي عندما أدرك أن هذا الرجل لم يدرك بعد الموقف الذي كان فيه حالياً.

“أعتقد أنك ضائع بعض الشيء، لذلك سأحاول تنشيط ذاكرتك.”

بعد أن قال هذا، سحب غراي ذراعه بقوة. شعر اللص، الذي كان معصمه في قبضة غراي، بقوة هائلة تسحبه. قبل أن يتمكن حتى من معرفة من أين أتت القوة، أدرك أنه كان يرتطم بالأرض.

“آه!”

صرخ في صدمة، وأدرك فجأة الخطر الذي كان فيه. عدم القدرة على الرد أظهر أنه لم يكن خصم الطرف الآخر.