الفصل 523

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 523: تولي قيادة الفيلق الثالث**

“قائد عشرة آلاف؟!” في هذه اللحظة، داخل طائفة النجوم السماوية المتطرفة، صُدم الكثير من الناس بادئ الأمر من هذا الخبر، ثم استبد بهم الذهول والدهشة. لقد نجح تشانغ دا بانغ في تكوين حبة الفكر، واستقبله سيد قاعة إخضاع الشياطين شخصيًا كتلميذ، وبينما كان يتدرب، دخل معلمه وأخبره بهذا الخبر، فشعر تشانغ دا بانغ على الفور بالفخر والاعتزاز.

“يا له من عمل عظيم يا شياو تشون!!”

في الوقت الذي علم فيه العديد من الرهبان داخل طائفة النجوم السماوية المتطرفة بهذا الخبر، اهتزت الفيالق الخمسة الكبرى داخل السور العظيم على الفور. لقد سمعوا سابقًا بطلب باي شياو تشون، ولكن هذا لم يكن تأكيدًا حقيقيًا. أما الآن، وبعد أن تلقوا جميعًا الإخطار، فهم الجميع أن باي شياو تشون… قد ترقى حقًا، وأصبح… قائد عشرة آلاف!! كان باي شياو تشون متحمسًا للغاية وسعيدًا للغاية، كان يتفحص بعناية شارة هويته، ورأى أن كلمة “مؤقت” التي كانت تسبق لقب “قائد عشرة آلاف” قد اختفت، فانفجر باي شياو تشون في ضحكة منتصرة.

“ابتداءً من الآن، أنا باي شياو تشون هو قائد عشرة آلاف!!”

تفاجأ تشن خه تيان، وتجمد باي لين والآخرون أيضًا للحظة، وتبادلوا النظرات، ثم صمت باي لين والآخرون بتعابير غريبة، ورفع تشن خه تيان رأسه بابتسامة مريرة ونظر إلى الروح الحقيقية داخل العين العملاقة.

لقد فهم أن هذا كان مكافأة الروح الحقيقية لباي شياو تشون، فكل تلك الأرواح المظلومة، بالنسبة للروح الحقيقية، ستكون غذاءً لم يسبق له مثيل.

تنهد في قلبه في هذه اللحظة، وقرر ألا يقلق بعد الآن، بل أن يترك الأمور تسير في مجراها الطبيعي.

“باي لين، بما أن باي شياو تشون هو من فيلق سلخ الجلود الخاص بك، فقم بترتيب تقاعد أحد قادة العشرة آلاف…” هز تشن خه تيان رأسه واستدار وغادر.

مر الوقت سريعًا، وسرعان ما انقضت سبعة أيام، وحتى بعد مرور سبعة أيام، استمرت قصة قيام باي شياو تشون بتقديم الأرواح، وإحداث تغييرات مذهلة، ثم ترقيته إلى قائد عشرة آلاف، في كونها الموضوع الأكثر تداولًا في جميع أنحاء السور العظيم.

في خضم الحسد والتوق الذي شعر به عدد لا يحصى من الرهبان، كان لديهم أيضًا توقعات. بدت قصة باي شياو تشون وكأنها قصة ملهمة، مما جعل الجميع يمتلئون بالخيال والتوقعات لمستقبلهم.

أما باي شياو تشون هنا، فقد أصبح بالفعل مشهورًا للغاية، وعلى الرغم من أنه لا يمكن القول بأنه لا يوجد أحد لا يعرفه في المدن الثلاث الكبرى داخل السور العظيم، إلا أن جميع كبار المسؤولين كانوا على دراية تامة به.

في الوقت نفسه، خلال هذه الأيام السبعة، قائد العشرة آلاف في الفيلق الثالث الذي ينتمي إليه باي شياو تشون، ذلك الشيخ، بعد التشاور مع باي لين، اختار المغادرة والعودة إلى طائفة النجوم السماوية المتطرفة.

فيما يتعلق بهذا الأمر، لم يكن قائد العشرة آلاف السابق في الفيلق الثالث محبطًا فحسب، بل كان ممتنًا للغاية لباي شياو تشون. لقد مكث في هذا السور العظيم لفترة طويلة جدًا، وبمجرد عودته إلى الطائفة، لن يتمكن فقط من أن يصبح شيخًا في قاعة الدم الحديدي، بل سيتمكن أيضًا من التمتع بمعاملة مذهلة داخل الطائفة بفضل مآثره الحربية.

على الرغم من أنه كان يشعر ببعض الحنين إلى الماضي بشأن المغادرة، إلا أن هذا كان الخيار الأفضل بالنسبة له، خاصة وأنه بصفته قائد عشرة آلاف، كان من الصعب جدًا المغادرة بسهولة في الأصل. وباستغلال هذه الفرصة، تمكن من العودة إلى الطائفة، وهو أمر لا يعرف عدد قادة العشرة آلاف الآخرين الذين حسدوه عليه.

عندما كان الشيخ على وشك المغادرة، وجد باي شياو تشون أيضًا، وشكره وأجرى معه محادثة طويلة، وعهد إليه بجميع المقربين منه في الفيلق الثالث. تأثر باي شياو تشون بشدة، وعلم أن هذا كان نابعًا من إخلاص الطرف الآخر، وبالإضافة إلى تأثره، أكد مرارًا وتكرارًا أنه لن يخذل المقربين من الطرف الآخر.

مع رحيل الشيخ، وبعد عدة أيام، صدر قرار تعيين باي شياو تشون، وتم تعيينه قائد عشرة آلاف في الفيلق الثالث لسلخ الجلود! في يوم صدور قرار التعيين، كان باي شياو تشون مفعمًا بالحيوية، وبدا وكأنه ديك صغير فخور، يرتدي درع النمر الذي لا يمكن ارتداؤه إلا لقائد العشرة آلاف، وبدا جسده كله متلألئًا بالذهب، خاصة بعد تفعيل تشكيل الدرع، بدا وكأنه ضبابي بعض الشيء، ومع تشوه محيطه، انطلقت منه هالة مذهلة.

مع تطاير شعره الطويل، ومع وضوح وجهه تدريجيًا من الضبابية، أخرج باي شياو تشون مرآة نحاسية بمفرده في مسكنه، وظل يتفحص نفسه في المرآة النحاسية باستمرار.

“يا مرآتي السحرية الصغيرة، ما رأيك في هذا الزي الذي أرتديه؟” سأل باي شياو تشون بابتسامة وهو مستغرق في نشوته الذاتية لفترة طويلة.

على الفور، ظهرت روح يي تسانغ المزيف داخل المرآة النحاسية، وأخفى تنهده العميق في قلبه، لكنه أظهر على السطح تعبيرًا مذهولًا، وهو ينظر إلى باي شياو تشون وكأنه أحمق.

يبدو أنه صُدم بمظهر باي شياو تشون، هذا المشهد جعل باي شياو تشون سعيدًا للغاية في قلبه، وشعر بالرضا سرًا، لذلك لم يقاطع أداء يي تسانغ المزيف.

بعد فترة طويلة، بدا أن يي تسانغ المزيف قد استيقظ، ثم صرخ بصوت عالٍ بشكل مبالغ فيه.

“يا إلهي، هل… هل أنت حقًا باي شياو تشون العظيم الشامخ، الوسيم الأنيق، العبقري الذي لا مثيل له؟ مستحيل، باي شياو تشون البارز الذي يفوق الشمس في نظري، كان من الواضح أنه قائد ألف من قبل!”

“توقف عن التملق، هل أنا باي شياو تشون من النوع الذي يحب الاستماع إلى الثناء، أنا أسألك، هل هذا الزي مناسب لي!” تعمد باي شياو تشون أن يكون جادًا، لكنه لم يتمكن من كبح ابتسامته.

أعطى يي تسانغ المزيف باي شياو تشون عشرة آلاف نظرة ساخرة في قلبه، كان يعلم أنه إذا اتبع كلمات باي شياو تشون حقًا، ولم يستمر في التملق، فإن باي شياو تشون سيعاقبه بالتأكيد.

“أنت لا تحب الاستماع إلى الثناء، لا يوجد أحد في هذا العالم يحب ذلك.” بصق يي تسانغ المزيف… بازدراء في قلبه، وسارع إلى الكلام، واندفع في موجة أخرى من التملق، وتملق لمدة تصل إلى عصا بخور كاملة، ثم عاد إلى سؤال باي شياو تشون.

“هذا الزي مُعد لك تمامًا، إنه مناسب جدًا، لكنني ما زلت أعتقد أن سبب ظهور هذا الزي بمظهر مهيب ليس في الزي نفسه، ولكن بسببك أنت!” كان يي تسانغ المزيف يغير الأساليب، ويتملق باستمرار، مما جعل باي شياو تشون سعيدًا للغاية في قلبه، وشعر أن يي تسانغ المزيف هذا يعرف حقًا كيف يتحدث، لذلك سعل وسعل، وألقى بعض الحبوب الطبية على يي تسانغ المزيف، ثم جمع المرآة النحاسية بتعبير جاد وخرج من المسكن.

خارج غرفته، كان عشرات الآلاف من الرهبان في الفيلق الثالث يقفون هناك جميعًا، وبعد خروج باي شياو تشون، تقدم تشاو لونغ خطوة إلى الأمام، وصرخ بصوت عالٍ.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“وصل القائد!”

“تحية لقائد العشرة آلاف!” بمجرد أن نطق تشاو لونغ بهذه الكلمات، قام عشرات الآلاف من الرهبان المحيطين بضم قبضاتهم والانحناء بعمق في وقت واحد، وانتشر الصوت، مثل الرعد السماوي، يتردد بقوة.

بالنظر إلى عشرة آلاف شخص أمامه، شعر باي شياو تشون أيضًا ببعض المشاعر، وتذكر نفسه في هذا السور العظيم، من كونه شخصًا واحدًا في البداية، إلى قائد عشرة، وقائد مائة، وقائد ألف، حتى وصل الآن إلى القمة، وأصبح قائد عشرة آلاف.

طوال هذا الطريق، كان يشعر بالحنين والأسف الشديدين، وشعر بأنه بذل الكثير والكثير ليصبح قائد عشرة آلاف.

“هيا، رافقني في نزهة.” في الوقت الذي كان فيه باي شياو تشون يشعر بالحنين إلى الماضي، لوح بيده، وعلى الفور خرج ألف شخص من مرؤوسيه السابقين، كحرس شخصي، ورتبوا أنفسهم حول باي شياو تشون، وحموه بإحكام، وسارع قادة الألف العشرة التابعون له أيضًا إلى الأمام، واحتشدوا حول باي شياو تشون، وكان كل منهم حريصًا للغاية.

في الوقت نفسه، مع تحليق الجميع، تفرق عشرات الآلاف من الرهبان المحيطين، وقاموا بتطهير المنطقة مباشرة، ولم يُسمح لأي شخص بالاقتراب على مسافة معينة.

هذه الهيبة جعلت قلب باي شياو تشون يرتجف، وزادت أفكاره، وشعر أنه لم يبذل هذا الجهد إلا من أجل هذا اليوم، لذلك تباطأت سرعته أيضًا، وتحدث بابتسامة مع عدد قليل من قادة الألف بجانبه، وفي ظل إجابات قادة الألف الحذرة، كان باي شياو تشون راضيًا عن نفسه.

مع الخروج، رأى الكثير من الناس المدينة الرئيسية بأكملها، وخاصة الكثير منهم، أولئك الذين شاهدوا خروج باي شياو تشون كقائد ألف في ذلك الوقت… والآن، رأوا خروج قائد العشرة آلاف…

كما أثار خبر ترقية باي شياو تشون ليصبح قائد العشرة آلاف في الفيلق الثالث لسلخ الجلود بقوة قوى البرابرة، ومنذ تلك المعركة في ذلك العام، أصبحت جميع أخبار باي شياو تشون معلومات رئيسية للبرابرة، فوجود باي شياو تشون، سواء كان انفجار الفرن أو حبة تجميع الأرواح، كان ضارًا للغاية بالبرابرة.

عندما تم نقل هذا الخبر إلى خيمة هونغ تشن نو، قامت هونغ تشن نو، التي كانت تجلس القرفصاء هناك، بسحق شريحة اليشم الاستخباراتية في يدها.

“إذن، ما حدث في ذلك اليوم، هو أن باي شياو تشون قدم ما يكفي من الأرواح… مقابل الحصول على مآثر حربية لترقيته إلى قائد عشرة آلاف.” تحدثت هونغ تشن نو ببطء، ونظرت إلى الأمام، إلى ساحر تكرير الأرواح يرتدي رداءً رماديًا طويلًا جاثيًا على ركبتيه هناك، ومن التذبذبات المنبعثة منه، يمكن ملاحظة أن زراعة هذا الشخص هي الروح الوليدة.

“وفقًا لردود العملاء السريين، هذا هو الحال بالفعل، وبدقة، فإن الأرواح التي قدمها باي شياو تشون تصل إلى… مليار…” عندما قال ساحر تكرير الأرواح هذين الكلمتين الأخيرتين، كانتا مصحوبتين أيضًا بعدم تصديق وعدم تصديق.

“مليار…” كشفت عيون هونغ تشن نو عن برودة، وبعد التفكير للحظة، لوحت بيدها.

“أبلغوا، ضعوا باي شياو تشون في المرتبة الخامسة في قائمة الاغتيالات المؤكدة، وأضيفوا مكافأة روح وحش سماوي مزدوجة، مكافأة مقابل حياة هذا الشخص!”

“أطيعوا أمر القائد!” أومأ ساحر تكرير الأرواح على الفور بجدية، واستأذن وغادر.

سرعان ما انتشر خبر رفع باي شياو تشون إلى المرتبة الخامسة في قائمة الاغتيالات المؤكدة للبرابرة، وأن البرابرة استخدموا روح وحش سماوي مزدوجة كمكافأة، داخل وخارج السور العظيم، وبعد أن علم باي شياو تشون بذلك، أصيب بالذهول أيضًا.

“هذا قاسٍ للغاية…” لمس باي شياو تشون رأسه، وشعر أن فكرة البرابرة بقتله كانت ثابتة للغاية، لدرجة أنهم عرضوا مكافأة روح وحش سماوي مزدوجة.

(نهاية الفصل)