الفصل 515

## الترجمة العربية:

الفصل 515: لن أذهب حتى لو مت! كان الشيخ يبدو بائساً، وقلبه يمتلئ باللعنات على باي شياو تشون، وكانت لعناته شديدة الخبث. على الرغم من أنه كان يحمل الحبوب، إلا أنه لم يربطها بهوية باي شياو تشون، ففي النهاية، هذه الحبوب المجمعة للأرواح (聚魂丹) ليست شيئاً يمتلكه كل فرد من جنود الفيالق الخمسة الكبرى، بل هم قريبون من ذلك.

“أيها القرد اللعين، أتمنى لك الموت البطيء!!” لعن الشيخ في قلبه، وبينما كان يجز على أسنانه، اقترب بتردد من الحفرة العميقة. عندما وقف هنا، نظر إلى الوراء ورأى أن باي شياو تشون والآخرين كانوا على بعد ألف ذراع، وخاصةً مظهرهم الذي يوحي بالاستعداد للهروب في أي لحظة، مما جعله يشعر بالمرارة أكثر.

لكنه لم يكن لديه أي خيار آخر حقاً. إذا فعل ما قاله باي شياو تشون، فربما تكون هناك فرصة ضئيلة للبقاء على قيد الحياة. أما إذا أفسد الأمر، فربما لن يموت كل أفراد باي شياو تشون، لكن موته هو أمر لا مفر منه.

بعد تردد طويل، نفد صبر باي شياو تشون في المسافة، وصرخ بصوت عالٍ:

“أسرع، الجميع ينتظرون.”

“انتظر جدتك!” سب الشيخ في قلبه، وبعد أن جز على أسنانه، خطا خطوة نحو الحفرة العميقة، ودخلها على الفور. بمجرد دخوله، توقفت على الفور تلك الأرواح المظلومة (冤魂) الموجودة داخل الحفرة، والتي كانت تنجرف في الأصل مع بعضها البعض، واستدارت فجأة، ونظرت جميعاً إلى الشيخ.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
كاد جلد رأس الشيخ أن ينفجر، وأصبح عقله فارغاً، وصرخ بصوت عالٍ، وسحق الحبوب التي في يده بقوة. قبل أن تتمكن تلك الأرواح من الرد، انهارت الحبوب المجمعة للأرواح (聚魂丹) بصوت مدوٍ، وفي غمضة عين، انتشرت قوة امتصاص هائلة في جميع الاتجاهات.

في لحظة، ما يصل إلى عشرة آلاف روح مظلومة (冤魂) التوت أجسادها، ولم تتمكن من المقاومة، وتم امتصاصها مباشرة بواسطة الحبوب، وأصبحت كرة من الأرواح، وتم جمعها على الفور من قبل الشيخ مزارع الأرواح (魂修). في الوقت نفسه، بدت الأرواح المظلومة (冤魂) الأخرى المحيطة وكأنها قد تحفزت، وأطلقت جميعاً صرخات حادة، وحتى في الجزء الداخلي من هذه الحفرة العميقة، انطلقت هدير مدوية أكثر إثارة للدهشة. في غمضة عين، بدا وكأن عاصفة قد اندلعت من هذه الحفرة العميقة.

صرخ الشيخ مزارع الأرواح (魂修) بصوت عالٍ، واستدار وهرب على الفور. تقريباً في اللحظة التي اندفع فيها، اندلعت من خلفه سحابة ضبابية هائلة بصوت مدوٍ. الضباب الذي اندفع إلى الخارج، احتوى على أرواح… كان عددها كبيراً جداً، لدرجة أنه تجاوز المليون، بل واستمر في الانفجار، وخلفه كان هناك المزيد من بحار الأرواح (魂海)، تندفع وتزمجر.

“أنقذوني!” صرخ الشيخ بيأس. لم يجرؤ على الهروب إلى مناطق أخرى، وكان قلبه مليئاً بالكراهية تجاه باي شياو تشون والآخرين، لذلك اندفع مباشرة نحو اتجاه باي شياو تشون، وطار بسرعة.

كانت سرعته سريعة، لكن سرعة باي شياو تشون كانت أسرع. تقريباً في اللحظة التي سحق فيها الشيخ الحبوب المجمعة للأرواح (聚魂丹)، اندفع بعيداً على الفور، ومع الجنود الألف المحيطين به، تحولوا جميعاً إلى قوس قزح وهربوا.

عندما رأى الشيخ أن باي شياو تشون والآخرين يهربون بسرعة كبيرة، جز على أسنانه، ولم يكن لديه خيار سوى إطلاق العنان لقوته الكاملة. لكن لسوء الحظ، تم تقييد زراعته أيضاً بسبب الختم السابق، وفي هذه اللحظة كان يائساً تقريباً، وتمكن بالكاد من الهروب. ومع ذلك، كان بحر الأرواح (魂海) خلفه يطارده بإصرار، وكانت الصرخات الحادة تتردد باستمرار.

الشعور بالخطر الوجودي في كل لحظة، جعل الشيخ يصرخ بغضب في يأس.

“أيها القرد، أتمنى لك الموت البطيء!”

“لن أسامحك حتى لو أصبحت شبحاً!!” صرخ الشيخ بحزن.

هذه المشاهد جعلت الجنود الهاربين في المقدمة يشعرون بالصدمة، وشعر باي شياو تشون بالخوف الشديد. بينما كان الهدير يتردد في الخلف، كان باي شياو تشون يهرب وينظر إلى الوراء، ولم ينظر إلى الشيخ، بل نظر إلى بحر الأرواح (魂海) اللامتناهي.

“مليون… لا، عشرة ملايين… لا… يا إلهي، كم عدد الأرواح الموجودة هنا!!” كاد جلد رأس باي شياو تشون أن ينفجر، وكانت سرعته أسرع في هذه اللحظة. أما بالنسبة للشيخ، فلم يتمكن باي شياو تشون من الاهتمام به، وكان هناك ندم طفيف في قلبه، وشعر بأنه كان جشعاً جداً في البداية.

بينما كان يبتسم بمرارة، تغير تعبير باي شياو تشون فجأة، وكشف عن دهشة، واستدار فجأة، ورأى على الفور أن بحر الأرواح (魂海) الذي لا يحصى، لم يطارد سوى بضع مئات من الأذرع خلف الشيخ مزارع الأرواح (魂修) الذي كان يصرخ ويكافح للهروب، وحتى قبل أن ينتشر بالكامل، توقف عن المطاردة، وبدلاً من ذلك، دار في هذه المئات من الأذرع، وشكل عاصفة تجتاح السماء، ثم عاد إلى كهف العشرة آلاف ذراع (万丈洞窟)، وسرعان ما اختفى، وهدأ ببطء.

ذهل باي شياو تشون، والجنود الألف المحيطون به الذين كانوا يهربون، كانوا أيضاً في حالة ذهول. خاصةً الشيخ مزارع الأرواح (魂修)، الذي كان يشعر بالنجاة بعد الموت، وكان تعبيره مليئاً بالدهشة والابتهاج.

“أنا… لم أمت!!” ارتجف الشيخ، وسالت دموعه، ولكن قبل أن يتمكن من التعافي من هذا الابتهاج، اقترب باي شياو تشون على الفور، وظهر مباشرة أمام الشيخ، ونظر إليه بريبة.

تصلب جسد الشيخ مزارع الأرواح (魂修)، وعندما نظر إلى باي شياو تشون، كان قلبه قلقاً. كان هؤلاء المحيطون به جميعاً من رجال باي شياو تشون، وكان يعلم أنه لا يستطيع الهروب، وتذكر لعناته السابقة، فارتجف قليلاً، ثم سلم بسرعة كرة الأرواح (魂球) التي في يده إلى باي شياو تشون.

“يا سيدي… أنا…” كان الشيخ على وشك أن يشرح، لكن باي شياو تشون قاطعه. طاف باي شياو تشون حول الشيخ عدة مرات، ولمس هنا وهناك، مما جعل الشيخ أكثر توتراً.

“لم يستمروا في المطاردة، هل هناك شيء غريب في هذا العجوز.” فحص باي شياو تشون الشيخ، ولم ير أي شيء مختلف، وكان أكثر ارتياباً، لذلك تحدث:

“هكذا، بما أن تلك الأرواح لا تطاردك، فلنذهب ونجرب مرة أخرى…” بينما كان باي شياو تشون يتحدث، أخرج حبة أخرى مجمعة للأرواح (聚魂丹)، وكان على وشك تسليمها إلى الشيخ.

عندما سمع الشيخ هذه الكلمات، بدا وكأن جسده سينفجر، واتسعت عيناه فجأة، ولم يعد قادراً على كبح غضبه، وانفجر فجأة.

“لن أذهب، بحق جدتك، حتى لو جعلت هؤلاء الألف شخص يسلخونني حياً، فلن أذهب!! لن أذهب حتى لو مت!!” صرخ الشيخ بغضب، لقد كان على وشك الجنون حقاً، تلك المشاهد السابقة التي كانت تقطع الأنفاس، وكأنه يمشي على حافة الموت، جعلته على وشك الانهيار، وفي هذه اللحظة كان يرتجف، وكان هستيرياً تقريباً.

عندما نظر الجنود الألف المحيطون إلى هذا الشيخ، لم يكن هناك أدنى تعاطف، بل كان هناك الكثير من البرودة، لكنهم علموا أنه إذا لم يعد الشيخ يخاف الموت، فسيكون من الصعب جداً جعله يستكشف الطريق، لذلك تقدم أحدهم وانحنى وقال:

“يا سيدي، المرؤوس على استعداد للمحاولة!”

“يا سيدي، سأذهب!”

“يا سيدي، يمكن للمرؤوس أن يقوم بهذا الاستكشاف!” عندما رأى باي شياو تشون أن الناس يتقدمون واحداً تلو الآخر، علم أنهم يريدون رد الجميل، لكن كيف يمكنه الموافقة؟ بعد كل شيء، إذا كان هناك شيء آمن حقاً، فإنه هو نفسه الذي سيذهب، وهذا هو الأكثر أماناً.

لذلك نظر مرة أخرى إلى الحفرة العميقة، وجز باي شياو تشون على أسنانه بقوة.

“تراجعوا جميعاً، وأنت أيضاً، ما الذي تصرخ به، هل صوتك هو الأعلى فقط.” حدق باي شياو تشون في الشيخ مزارع الأرواح (魂修)، ولوح بيده لربط الشيخ، ورماه إلى مرؤوسيه، ثم نظر إلى الحفرة العميقة، وتردد قليلاً، ثم خطا إلى الأمام.

فوجئ تشاو لونغ والآخرون، وكانوا على وشك الإقناع، لكن سرعة باي شياو تشون كانت سريعة جداً، واقترب من الحفرة العميقة، وفي الوقت نفسه خرج صوته:

“تراجعوا قليلاً، وانتظروني.” لم يلتفت باي شياو تشون إلى الوراء، وتوقف خارج الحفرة العميقة، وكان قلبه مضطرباً، وبينما كان متردداً، كان الجنود الألف خلفه متوترين أيضاً. وحده الشيخ مزارع الأرواح (魂修) كان يبتسم ببرود في قلبه، ويجز على أسنانه سراً، ويلعن باستمرار.

“أنا مزارع أرواح بربري (蛮荒魂修)، ربما لا تزال هناك آثار من هالة مدينة ملك الأشباح (鬼王城) على جسدي، لذلك هذه الأرواح لا تطاردني… لكن هذا القرد مزارع، ودخوله يعني الموت!” لم يكن الشيخ يعرف لماذا لم تطارده تلك الأرواح، ولم يتمكن إلا من التفكير في السبب، وفي هذه اللحظة شعر أن فكرته هذه قد تكون صحيحة، على الرغم من أنه لم يكن متأكداً، إلا أنه كان يأمل بشدة أن يتم ابتلاع باي شياو تشون مباشرة من قبل تلك الأرواح بعد دخوله.

بينما كان يبتسم ببرود هنا، وكان الآخرون متوترين، كشف باي شياو تشون عن تصميم في عينيه.

“لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة، بالتأكيد لن يتمكنوا من رؤيتي!” لمس باي شياو تشون القناع الذي على وجهه، وخطا إلى الأمام بقوة، ودخل الحفرة العميقة.

لقد فعل كل ما في وسعه، وإذا كان هناك أي شيء سيء، حتى لو كان جسده سيشعر بالتمزق والانهيار، فسوف يستخدم القدرة الإلهية السابقة للاندماج مع السماء والأرض (融天地) للهروب. عندما دخل الحفرة العميقة بحذر، لم ينظر إليه أي من الأرواح المتجولة بالداخل، واستمروا في التجول هناك.

هذا المشهد جعل الجنود الألف في الخارج يذهلون، والشيخ مزارع الأرواح (魂修) كان في حالة ذهول أيضاً.

“ماذا يحدث…”

ابتهج باي شياو تشون على الفور، لكنه استمر في المضي قدماً بحذر، ومن بين عشرات الآلاف من الأرواح، دخل تدريجياً إلى المنتصف. طوال هذا الطريق، لم يظهر أي روح أدنى علامة على وصوله، وكأنهم لا يرونه.

حتى وصل باي شياو تشون إلى داخل مجموعة الأرواح، فأخرج بسرعة حبة مجمعة للأرواح (聚魂丹)، وسحقها بيده.

بصوت مدوٍ، انتشرت قوة امتصاص هائلة من يده، وفي غمضة عين، تم امتصاص عشرات الآلاف من الأرواح المظلومة (冤魂) المحيطة على الفور، وأصبحت كرة من الأرواح، ثم جمعها باي شياو تشون على الفور. في الوقت نفسه، كانت فوضى عارمة في مد الأرواح (魂潮)، وصرخت الأرواح التي لا حصر لها واندفعت بسرعة. توتر باي شياو تشون على الفور، لكن بعد الانتظار لفترة من الوقت، اكتشف أنه بغض النظر عن مدى هياج مد الأرواح (魂潮) المحيطة، فإنهم لم يتمكنوا من العثور عليه، وشعر بالارتياح على الفور.

خاصة عندما لاحظ أن مرؤوسيه خارج الكهف كانوا ينظرون إليه بذهول، ضحك باي شياو تشون سراً في قلبه، لذلك وضع يديه خلف ظهره، ورفع ذقنه، واتخذ مظهراً عميقاً وغامضاً.

هذا المشهد، في نظر الغرباء، كان مختلفاً تماماً. في أعينهم، كانت الأرواح داخل الكهف بمئات الآلاف أو الملايين أو حتى أكثر، تزمجر وتصرخ باستمرار، وكان كل واحد منهم مجنوناً، وكأنه يريد تدمير كل شيء موجود. حول باي شياو تشون، كانت تزمجر أشباح شيطانية، وحتى بعض أرواح يوان يينغ (元婴魂) الحمراء ظهرت على كتف باي شياو تشون، وصرخت في جميع الاتجاهات.

لكن باي شياو تشون كان هادئاً جداً، وكأنه لم يهتم بهذه الأرواح، وحتى أنه لوح بيده بشكل عرضي، وجمع مباشرة روح يوان يينغ (元婴魂) التي كانت على كتفه.

هدوء ورباطة جأش، أسلوب خبير لا مثيل له! (انتهى الفصل)