الفصل 507

## الترجمة العربية:

الفصل 507: هل عليّ أن أغوي المرأة ذات الغبار الأحمر…

خرج منتشياً، وعاد ممتلئاً بالكآبة، بعد عودته إلى المعسكر، كلما تذكر باي شياو تشون مشاهد خروج قائد الألف اليوم، ازداد شعوره بالمرارة.

“قائد الألف…” زمجر باي شياو تشون، وتذكر أيضاً العشرة قادة المئات الذين كانوا يحيطون بـ “تشي رونغ” في ذلك العام، فتذكر نفسه.

“لا، يجب أن أصبح قائد ألف!” رفع باي شياو تشون رأسه فجأة، وعيناه تظهران تصميماً، خلال الأشهر الستة الماضية لم يتدرب كثيراً، ولم يكرس نفسه لصناعة الحبوب، بل استغل منصبه كقائد مئة للاستمتاع، لكنه الآن استيقظ فجأة، قائد المئة ليس نهايته.

مع ظهور فكرة أن يصبح قائد ألف، تذكر باي شياو تشون ما قاله باي لين ذات مرة، بأن يبذل جهده ليصبح قائد ألف.

“بعد التقاعد بمنصب قائد ألف، والعودة إلى الطائفة، سأصبح شيخاً في قاعة الدم الحديدي…” تمتم باي شياو تشون، وشعر أن معلوماته ليست كاملة، فخرج ليستطلع الأمر.

هذا النوع من الأمور ليس سراً في الفيالق الخمسة الكبرى، بل هو شائع على نطاق واسع، وبمجرد أن سأل باي شياو تشون قليلاً، عرف كل شيء، وعندما سمع أن مكانة شيخ قاعة الدم الحديدي مرموقة للغاية، وتفوق مكانة الشيوخ العاديين الآخرين، بل وتقل عن مكانة زعيم الطائفة بنصف درجة فقط، استنشق باي شياو تشون الهواء، وتأثر بشدة.

“كيف يمكن أن يكون هذا ممكناً… هذا هو زعيم طائفة النجم السماوي المتطرف، على الرغم من أنه أيضاً في مرحلة الروح الأصلية، إلا أن مكانته عالية للغاية، ولكن شيخ قاعة الدم الحديدي هذا، يقل عنه بنصف درجة فقط…” شعر باي شياو تشون بعدم التصديق، ولكن بعد استطلاعه المستمر، فهم الأمر تماماً في النهاية.

“الفيالق الخمسة الكبرى، حتى زعيم الطائفة لا يمكنه المساس بها، والخلود السماوي يأتي فقط للإشراف، والشخص الذي يمكنه حقاً السيطرة على الفيالق الخمسة الكبرى هو… الجد نصف الإله لطائفة النجم السماوي المتطرف!”

“قاعة الدم الحديدي، سبب مكانتها المتميزة، هو أن قاعة الدم الحديدي، تستمع أيضاً فقط… لأوامر الجد نصف الإله!” شعر باي شياو تشون بجفاف في حلقه، وخفق قلبه بشدة.

كان يفكر أنه إذا تمكن من أن يصبح قائد ألف، وبعد بضع سنوات، عندما يحين الوقت، وبعد العودة إلى الطائفة، سيقوم أولاً بتبديل خمسة أرواح وحوش سماوية من الذهب والخشب والماء والنار والأرض، لتشكيل روح العناصر الخمسة الكاملة، ثم يحقق الروح الأصلية للوحش السماوي، وبعد ذلك يمكنه أن يصبح شيخاً في قاعة الدم الحديدي! في ذلك الوقت، سيكون في مكانة عالية، ومكانته ستختلف تماماً عن الشيوخ الآخرين، وطائفة النهر العكسي ستحصل بالتأكيد على فوائد بسبب ذلك، وهو نفسه سيحصل على الكثير من الفوائد.

عند التفكير في هذا، شعر باي شياو تشون على الفور بحرارة في قلبه، وعيناه تبدوان وكأنهما تحتويان على عدد لا يحصى من النجوم الصغيرة المتلألئة، ومليئة بالتوقع.

“يجب أن أصبح قائد ألف!” صفع باي شياو تشون فخذه بشدة.

ولكن بعد هذا الطموح، بدأ باي شياو تشون يشعر بالقلق مرة أخرى، لقد حسب في ذلك العام، أن عدد نقاط الحرب المطلوبة ليصبح قائد ألف، يتطلب مئات المرات مثل تلك الحرب في ذلك العام.

ولكن الآن بعد مرور أكثر من نصف عام، لم تظهر حرب بهذا الحجم كما كانت من قبل، مما جعل باي شياو تشون يشعر بالقلق، لذلك في الأيام التالية، كان يذهب دائماً إلى أسوار السور العظيم، وينظر إلى البراري الخارجية، ويتمنى دائماً أن يرى جيش السكان الأصليين.

“لماذا لم يأتوا بعد…”

“اللعنة، ليس لدي الكثير من الوقت، لم يتبق سوى سبع أو ثماني سنوات، ماذا أفعل…” وقف باي شياو تشون على رأس السور، وتنهد، ونظر بلهفة…

“هؤلاء السكان الأصليون ومزارعو الأرواح، جبناء للغاية، لماذا لا يهاجمون!” انتظر باي شياو تشون أكثر من شهر، وشعر بالاكتئاب الشديد.

الرهبان من حوله، كانوا يرون باي شياو تشون في كثير من الأحيان في هذه الأيام، وسمعوا همساته، فنظروا إلى بعضهم البعض، بنظرات غريبة.

في شعورهم، عدم مهاجمة السكان الأصليين للبراري، هو أمر جيد… وشعروا أن أفكار باي شياو تشون، تختلف عن أفكار الآخرين، وشعروا بالغرابة.

بالطبع، كان هناك أيضاً بعض الأشخاص، الذين نظروا إلى باي شياو تشون، وشعروا بالأسف في قلوبهم.

“لماذا لا يأتون؟ أليس بسببك، لولا أساليبك تلك، في السنوات الماضية، كانت هجمات البراري تظهر كل بضعة أيام، وكل شهر كانت هناك هجمة كبيرة.”

بعد الانتظار لفترة أخرى، لم يكن لدى باي شياو تشون أي خيار، في هذه اللحظة، كلما فكر في نقاط الحرب، احمرت عيناه، وتحت أسنانه، استعد لاتخاذ طريق مختصر.

“لا توجد طريقة، هؤلاء السكان الأصليون لا يستمعون، لا يمكنني إلا التفكير في طرق أخرى لكسب نقاط الحرب! يجب أن أصبح قائد ألف!” بعيون حمراء، غادر باي شياو تشون السور، وتوجه مباشرة إلى عين البرج العملاق في وسط المدينة الرئيسية.

تذكر أنه عندما كان يتبادل العناصر هناك من قبل، رأى قائمة مهام، يبدو أن هناك قائمة قتل مؤكد، مثل قائمة القتل المؤكد للبراري، ويبدو أنها تضمنت بعض الأسماء، وبعد قتلهم، ستكون هناك مكافآت مذهلة من نقاط الحرب.

“أنا الآن قائد مئة، ولدي عدد لا يحصى من الأقوياء تحت إمرتي، لا أصدق أنني لا أستطيع كسب نقاط الحرب!” انطلق باي شياو تشون، وسرعان ما وصل إلى المنطقة الوسطى، وإلى أسفل البرج، كان هناك العديد من الرهبان هنا، وبعد رؤية باي شياو تشون، أومأوا برؤوسهم وانتبهوا إليه.

رفع باي شياو تشون رأسه ونظر إلى العين العملاقة على البرج، وأخرج رمز هويته، وبعد دمج حواسه الروحية، بحث على الفور عن قائمة القتل المؤكد، وسرعان ما وجدها، وبدأ على الفور بالنظر من المركز الأول.

وبمجرد أن نظر، اتسعت عينا باي شياو تشون، واستنشق الهواء.

“المرأة ذات الغبار الأحمر!”

في قائمة القتل المؤكد هذه، في المركز الأول، كانت المرأة ذات الغبار الأحمر، وتم تحديدها بوضوح، أن زراعة هذه المرأة في المرحلة الأولية من الخلود السماوي، وأساليبها وحشية، وشخصيتها باردة، بل وتذكر الجميع، أنه إذا كانت الزراعة أقل من الخلود السماوي، وعند مواجهة هذه المرأة، يجب الهروب على الفور إذا كان ذلك ممكناً.

عدد الرهبان الذين قتلتهم هذه المرأة منذ ظهورها، أمر مروع، وخاصة رهبان الروح الأصلية، فقد قتلت منهم الكثير.

والأمر الأكثر إثارة للدهشة، هو الوقت الذي استغرقته هذه المرأة في الزراعة، والذي لم يتجاوز المائتي عام.

في أقل من مائتي عام، وصلت إلى مرحلة الخلود السماوي، هذا النوع من الأمور، في نظر باي شياو تشون، يكاد يكون مستحيلاً، خاصة وأن الطرف الآخر هو راهب من البراري، في تلك البراري الفقيرة بالموارد، لا توجد قوة سماوية، فقط قوة الروح، وفي ظل هذه الظروف، لا يزال بإمكانه الوصول إلى هذا المستوى، مما يدل على أن موهبة هذا الغبار الأحمر، يجب أن تكون متجاوزة للطبيعة.

“أتذكر هذه المرأة ذات الغبار الأحمر…” عندما نظر باي شياو تشون إلى الترتيب الأول في قائمة القتل المؤكد هذه، ظهرت صورة امرأة على الفور في ذهنه، هذه المرأة ذات مظهر جميل للغاية، بل وأكثر جمالاً من تشن مان ياو بثلاث درجات، ترتدي رداءً أحمر طويلاً، مما يجعل قوامها رشيقاً، ولكن بريق الحدة في عينيها، جعل هذه المرأة مليئة بالطاقة الشريرة، حتى مجرد النظر إلى الصورة، جعل باي شياو تشون يستنشق الهواء.

تذكر على الفور، أن الشخص الذي كان يقاتل مع تشن هي تيان على السور العظيم، كان هذه المرأة، وتذكر أيضاً، أن هذه المرأة هي التي كانت ستقتله من قبل…

صورة المرأة ذات الغبار الأحمر، لم تظهر فقط في ذهن باي شياو تشون، ولكنها ستظهر في أذهان أي شخص ينظر إلى هذا الترتيب، لتسهيل انتباه جميع الرهبان.

مثل هذا الشخص المذهل، مكافأة السور العظيم عليها، مذهلة أيضاً، أي شخص يمكنه قتل هذا الشخص، سيتم ترقيته على الفور ليصبح قائد فيلق! وإذا لم يكن هناك قادة فيالق آخرون ليحلوا محله، فيمكنه حتى تشكيل فيلق منفصل، هذا النوع من المكافآت، تجاوز قائد الألف الذي كان يفكر فيه باي شياو تشون، مما جعل باي شياو تشون يشعر بالغيرة الشديدة بعد رؤيته، ومليئاً بالحسد، ولكن عندما فكر في الواقع، عبس.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“هذا هراء، إذا كان بإمكانه حقاً قتل هذه المرأة، فإنه بالتأكيد سيكون خالداً سماوياً، من الذي سيهتم بمنصب قائد فيلق.” هز باي شياو تشون رأسه، وشعر أنه إذا كان لديه هذه القدرة، فلن يبقى هنا، بل سيعود إلى طائفة النهر العكسي منذ فترة طويلة، وأعتقد أنه حتى طائفة النجم السماوي المتطرف، لن ترغب في إهانة خالداً سماوياً بسهولة.

تنهد باي شياو تشون، ونظر إلى المركز الثاني، المركز الثاني هو أيضاً خالد سماوي… يسمى “جينغ تشي”، سلسلة من الإنجازات وراءه، مروعة.

شعر باي شياو تشون بالخوف، واستمر في النظر، وبدأ يعبس، اكتشف أن الثلاثين الأوائل في هذا الترتيب، كانوا جميعاً من صانعي الأرواح في مرحلة الروح الأصلية، على الرغم من أن المراحل اللاحقة بدأت تظهر فيها مرحلة التكثيف، إلا أن نقاط الحرب انخفضت بشكل ملحوظ، حسب باي شياو تشون تقريباً، واكتشف أنه إذا بدأ من مرحلة التكثيف، فإنه يحتاج إلى القتل مباشرة من المركز الثالث والثلاثين إلى المركز المئتين، حتى يكون مؤهلاً بالكاد ليصبح قائد ألف.

“ماذا أفعل…” تنهد باي شياو تشون، واضطر إلى التخلي عن فكرة الحصول على نقاط الحرب من هذه القائمة، وشعر أن هذا الأمر خطير للغاية، ولكن عندما فكر في مجد وروعة قائد الألف والعديد من الفوائد، شعر باي شياو تشون بعدم الرضا، وفكر في نقاط قوته، التي يمكن أن تجعله يحصل على المزيد من نقاط الحرب.

“صداع.” فكر باي شياو تشون مراراً وتكراراً، واكتشف أنه باستثناء صناعة الحبوب، يبدو أنه… ليس لديه أي نقاط قوة.

“لا، لدي نقطة قوة أخرى!” توقف باي شياو تشون، وفجأة تذكر المشهد الذي تظاهر فيه بأنه قديس الحب عندما كان يخدع تشاو تيان جياو، وتحرك قلبه.

استدار ونظر إلى المركز الأول في قائمة القتل المؤكد، ورمش باي شياو تشون، وشعر ببعض الصراع.

“هل يجب عليّ باي شياو تشون، من أجل قائد ألف، أن أضحي بجمالي، وأغوي تلك المرأة ذات الغبار الأحمر…” شعر باي شياو تشون بالأسى والظلم، خاصة عندما فكر في أن الطرف الآخر أكبر منه سناً، ويبدو جميلاً، ولكن ربما لديه بعض العادات الغريبة، وشعر أنه إذا فعل ذلك، فستكون تضحيته كبيرة جداً.

“لا يستحق ذلك…” انحنى باي شياو تشون مرة أخرى، وتخلى عن هذه الفكرة الرهيبة. – اليوم هو اليوم الأخير من عام 2016، هذه الليلة سيقضي إير غين مع الإخوة والأخوات، ليلة رأس السنة معاً.

في الساعة 12، سيكون هناك تحديث آخر، نراكم قريباً!
(انتهى الفصل)