الفصل 1017

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 1017: مدينة كوي هوانغ اليائسة**

في خضم اندماج “تقنية الخلود الأبدي”، تستمر الحرب في الخارج… والقتال على جزيرة تونغتيان لم ينتهِ أيضًا! يبدو أن العالم بأسره غارق في القتل، في جنون لا يصدق!

هذه الحرب بين قارة تونغتيان والبراري، على الرغم من أنها لم تستمر سوى بضع سنوات حتى الآن، إلا أن درجة فظاعتها يمكن القول إنها غير مسبوقة في تاريخ عالم تونغتيان بأكمله!

حتى تلك المعركة المروعة التي شنها الداوي تونغتيان عندما خان سلالة كوي هوانغ، والتي أدت إلى انهيار سلالة إمبراطورية، ثم هرب إلى البراري بمساعدة حارس المقبرة، لم تكن فظاعتها مثل ما يحدث الآن.

ولم تشهد أي حرب بين الرهبان من قبل هذا العدد الهائل من الوفيات في مثل هذه الفترة القصيرة! البراري كساحة معركة، تلطخت الأرض باللون القرمزي، وانتشرت في السماء والأرض رائحة الموت والدم الكثيف… حتى الرياح العاتية لم تستطع تبديدها.

تجاوزت الوفيات في جميع الطوائف الأربع لقارة تونغتيان أكثر من خمسين بالمائة… لولا قمع السماوي المبجل، لكانت هذه النسبة المذهلة من الوفيات قد أدت حتمًا إلى انهيار معنويات الرهبان في طوائف قارة تونغتيان.

سقط واحد تلو الآخر من ذوي الرتب السماوية، والآن انخفض عدد ذوي الرتب السماوية في الطوائف الأربع لقارة تونغتيان إلى النصف… على الرغم من أن أسلاف أنصاف الآلهة من الطوائف الأربع لم يموتوا حتى الآن، إلا أن إصاباتهم أصبحت أكثر خطورة.

ومع هذه الخسائر الفادحة، لا تزال قارة تونغتيان تقف على الجانب المنتصر في هذه الحرب، ويمكن للمرء أن يتخيل… أن خسائر البراري كانت مروعة إلى حد يثير الرعب!

تم تدمير جميع القبائل الأصلية تقريبًا في البراري…

سقط سبعون بالمائة من الأمراء السماويين، وفني معظم اللوردات السماويين…

سقطت مدن الملوك السماويين الأربعة الواحدة تلو الأخرى، وانهارت في الحرب، وباستثناء قوة الملك الشبح العملاق التي لا تزال سليمة نسبيًا، فقد تم تدمير حوالي ثمانين بالمائة من جيوش الملوك الثلاثة الآخرين…

السبب في أن الفجوة بين الملك الشبح العملاق والملوك الثلاثة الآخرين كبيرة جدًا هو أن دور باي شياو تشون يحتل مكانة مهيمنة، ليس فقط لأنه منع الحرب بين تونغتيان الشرقية ومدينة الشبح العملاق، ولكن أيضًا لأنه قبل دخوله ساحة معركة مدينة الشبح العملاق، قتل ثلاثة حراس سماويين، مما أدى أيضًا إلى انهيار التشكيل.

هذا هو المفتاح! أما بالنسبة للمدن والجيوش التابعة للملوك الثلاثة الآخرين، فإن الخسائر في الحرب وعرقلة التشكيلات أثناء الهروب هي العوامل الرئيسية التي أدت إلى إبادتهم تقريبًا.

في هذه اللحظة، تم احتلال أكثر من تسعين بالمائة من نطاق البراري الذي تقع فيه سلالة كوي هوانغ، والمتبقي… هو مدينة كوي هوانغ واحدة فقط!

تضم مدينة كوي هوانغ الآن آخر قوة للبراري بأكملها، وبمجرد تدمير مدينة كوي هوانغ، فهذا يعني نهاية هذه الحرب، ويعني… الإبادة الكاملة لسلالة كوي هوانغ!

حول مدينة كوي هوانغ، تجمع الرهبان من الطوائف الأربع من جميع الجهات، وبينما يحاصرون مدينة كوي هوانغ بالكامل، فإن غالبية رهبان تونغتيان يشعرون بتعب لا يطاق.

في ظل هذا التعب المتزايد باستمرار، أصبحت تعابيرهم في الغالب مخدرة…

في هذه السنوات، مع استمرار الموت يومًا بعد يوم، فقد الجميع تقريبًا أصدقائهم وأقاربهم… لكن كل هذه الخسائر معروفة علنًا لرهبان كلا الجانبين، في حين أن موت باي هاو… لا يمكن للجميع معرفته، ولكن… في اللحظة التي مات فيها باي هاو، جف نهر العالم السفلي، ولم تعد أي من الأرواح بداخله قادرة على الدخول في التناسخ، بل ظهرت في السماء والأرض، مما جعل الأرواح الشريرة في البراري في كل مكان… يمكن للمرء أن يتخيل أن عدد الأرواح الشريرة سيصبح قريبًا كارثة أخرى في هذا العالم.

وهذا الشذوذ… جعل معظم مزارعي الأرواح في البراري لديهم تخمينات جعلت قلوبهم ترتجف…

“الإمبراطور السماوي للعالم السفلي الجديد… سقط!!” هذا التخمين، مثل المد والجزر، اندلع في قلوب كل مزارع أرواح في البراري، مما جعلهم يرتجفون، وقلوبهم اليائسة بالفعل تغرق في ظلام دامس، كما لو أن الأرض تنهار ويحل يوم القيامة، حتى أنصاف الآلهة الأقوياء مثل المعلم السماوي العظيم كانوا في حالة من الحزن واليأس.

إذا كان سقوط مدن الملوك السماويين الأربعة، وإبادة ما يقرب من تسعين بالمائة من جيش البراري بأكمله، وصولاً إلى محاصرة الطوائف الأربع لقارة تونغتيان لمدينة كوي هوانغ… هذه ضربة قوية على شريان الحياة لسلالة كوي هوانغ بأكملها، فإن… سقوط الإمبراطور السماوي للعالم السفلي هو الضربة الثانية التي لا يمكن تصورها والتي تضرب بقوة في القلب! هاتان الضربتان جعلتا سلالة كوي هوانغ المترنحة بالفعل على وشك الانهيار… إذا كان السماوي المبجل قادرًا على قبول الاستسلام بلطف، فربما لم يتمكن المعلم السماوي العظيم وغيره من مقاومة التردد في قلوبهم في خضم هذا اليأس.

ولكن… السماوي المبجل لا يهتم بالأرواح، ولا يقبل الاستسلام، ما يريده… هو إبادة حياة البراري بأكملها، بحيث لا يبقى فيها عشب أخضر! في ظل إرادة هذا المرسوم الذي صدر منذ فترة طويلة، فإن أسلاف أنصاف الآلهة من الطوائف الأصلية الأربع لقارة تونغتيان، في صمت، وتحت وطأة التعب، يقودون الآن كل القوة خارج مدينة كوي هوانغ، ويشنون… الإبادة النهائية!

المعركة الحاسمة… بدأت!

دوي انفجارات يتردد صداها باستمرار خارج مدينة كوي هوانغ، وستائر الحماية لمدينة كوي هوانغ، هذا الكنز، تتكثف باستمرار، وتصد الهجمات السحرية اللانهائية القادمة من جميع الجهات.

وبعد اندماج جيش الشبح العملاق والجيوش المتبقية للملوك السماويين الثلاثة الآخرين مع حراس مدينة كوي هوانغ أنفسهم، أصبحوا القوة الأخيرة لمدينة كوي هوانغ!

أصوات مأساوية، وأصوات تفجير الذات، وزئير غاضب، تتردد في ساحة المعركة هذه، واحدة تلو الأخرى دون توقف!

تم نشر جيش الجثث بالكامل أيضًا، هذا الجيش المميت الذي كان يخيف سكان البراري ذات يوم، يبدو الآن تافهًا في هذه الحرب.

في السماء، المعركة الحاسمة بين أنصاف الآلهة هي أيضًا جنونية، الملوك السماويون الأربعة، والمعلم السماوي العظيم، على الرغم من أنهم يعانون من إصابات خطيرة، إلا أنهم ما زالوا يقاتلون بشراسة، ويبذلون قصارى جهدهم في معركة الموت، خصومهم بالإضافة إلى أسلاف الطوائف الأربع لقارة تونغتيان، هناك أيضًا اثنان من الحراس الإلهيين من جزيرة تونغتيان!

إحدى عشرة من أنصاف الآلهة، تصطدم في السماء، كما لو كانت ستنهار السماء والأرض، وتدمر العالم…

يقف كوي هوانغ على قمة القصر الإمبراطوري، وينظر إلى ساحة المعركة، وجهه شاحب، لكن عينيه لا تزالان تومضان بأمل، إنه ينتظر ظهور حارس المقبرة.

إنه لا يعرف أن باي شياو تشون موجود أيضًا في مدينة كوي هوانغ، إنه يعرف فقط أن حارس المقبرة… هو الأمل الأخير لسلالة كوي هوانغ…

ليس فقط كوي هوانغ هو الذي ينتظر، ولكن أيضًا الملوك السماويون الأربعة والمعلم السماوي العظيم في السماء ينتظرون أيضًا، وحتى جميع مزارعي الأرواح في البراري في ساحة المعركة ينتظرون…

إذا كان الإمبراطور السماوي للعالم السفلي الجديد باي هاو هو الأرض في قلوب سلالة كوي هوانغ وجميع مزارعي الأرواح، فإن حارس المقبرة… هو السماء في قلوبهم!

طالما أن حارس المقبرة موجود، يبدو… أن كل شيء يمكن عكسه!

ولكن في اللحظة التي وضع فيها كل أمل سلالة كوي هوانغ على حارس المقبرة… فجأة، اهتزت مدينة كوي هوانغ بأكملها بعنف، ومع الاهتزاز، اهتزت الأرض المحيطة أيضًا، وتشققت الشقوق، وكشفت عن معنى الموت، وفي غمضة عين… انتشرت من مدينة كوي هوانغ كمركز، حتى غطت جميع أراضي البراري بأكملها…

لم ينته الأمر، هذا الانتشار تجاهل بحر تونغتيان، وفي هذا الانتشار… غمر عالم تونغتيان بأكمله…

انهارت قمم الجبال، كما لو أنها فقدت قوة الدعم، وانهارت السلاسل الجبلية، كما لو أنها فقدت معنى الوجود، وتحطمت مباشرة… وهناك أيضًا مساحات من الغابات، في هذا التصدع الأرضي، وانتشار معنى الموت، في لحظة… ذبلت لتصبح رمادًا متطايرًا…

يبدو في هذه اللحظة أن أرض العالم بأكمله، في هذا التصدع، على الرغم من أنها لم تنفجر، إلا أنها… كشفت عن معنى الموت الكثيف!

ليس فقط الأرض، ولكن أيضًا السماء… سواء كانت سماء البراري، أو سماء عالم تونغتيان، في هذه اللحظة… أصبحت رمادية بدون أدنى أثر للحياة! يبدو… أن العالم بأسره، في هذه اللحظة، بدأ… الموت!!

سواء كانوا رهبانًا، أو بشرًا عاديين، أو أي كائنات حية، في هذه اللحظة، ارتفع في قلوبهم قلق شديد، ويبدو أن كيانًا غامضًا، في هذه اللحظة… اختفى إلى الأبد من هذا العالم…

في ساحة معركة مدينة كوي هوانغ، تغيرت تعابير رهبان كلا الجانبين بشكل مأساوي، وتوقفوا عن القتال واحدًا تلو الآخر، وبالمقارنة مع حيرة رهبان قارة تونغتيان، كان مزارعو الأرواح في البراري يتمايلون واحدًا تلو الآخر، وتكشفت عيونهم عن رعب ويأس، كانت مشاعرهم أقوى، وحزن وخوف لا يمكن السيطرة عليهما، تحولا إلى موجة غضب، وغرقا أرواحهم أيضًا.

“حارس المقبرة… سقط، العالم… مات!” كوي هوانغ، الذي كان يقف في القصر الإمبراطوري، ارتجف جسده بعنف، وعيناه تحملان عدم تصديق، والمزيد من اليأس الشديد، وكل بريق في عينيه أصبح رماديًا في لحظة، وضحكته المأساوية أصبحت أعلى وأعلى، وفي النهاية، بدا وكأنه فقد كل قوته، وتراجع عدة خطوات مترنحًا، وبصق كمية كبيرة من الدم.

“كوي هوانغ الأخير… يمكنه فقط أن يحترق مع المدينة الإمبراطورية…” أغمض كوي هوانغ عينيه.

في السماء، كان عقل المعلم السماوي العظيم والملوك السماويين الأربعة فارغًا أيضًا في هذه اللحظة، حتى لو كانوا يعرفون أن حارس المقبرة كان ضعيفًا للغاية، إلا أنهم ما زالوا في هذه اللحظة، بسبب موت حارس المقبرة، مصدومين ويائسين تمامًا.

خاصة… هذا العالم، في هذه اللحظة، مع سقوط حارس المقبرة، كما لو كان يموت أيضًا، جعل تعابيرهم أكثر مأساوية.

على الرغم من أن أسلاف أنصاف الآلهة من الطوائف الأصلية الأربع لقارة تونغتيان كانوا قلقين أيضًا، إلا أنهم نظروا إلى بعضهم البعض، وكشفت عيونهم عن تصميم، ودون تردد، استغلوا الآن أن معنويات البراري قد انخفضت إلى الحضيض، وواصلوا هذه المعركة النهائية لإبادة كوي، وأنهوا كل شيء بضربة واحدة! في خضم الدوي، القتل… مثل تسونامي، غمر… مدينة كوي هوانغ على الفور!

انهارت حماية مدينة كوي هوانغ فجأة، وانهارت الأسوار على الفور، ومع تراجع مزارعي الأرواح في البراري بخيبة أمل، ربما كان رهبان الطوائف الأربع لقارة تونغتيان يريدون إنهاء هذه الحرب في أسرع وقت ممكن، وفي هذا التعب الشديد والتخدير، ارتفعت نية القتل مرة أخرى كما لو كانت مستنفدة.

خاصة أنصاف الآلهة من الطوائف الأربع في السماء والحارسين الإلهيين، كان الأمر كذلك، في خضم انتشار الدوي الهائل، بصق الملوك السماويون الأربعة الدم، وتراجعوا باستمرار مع المعلم السماوي العظيم.

فقد الأمل، ولم يتبق سوى اليأس، وفي مواجهة حرب مقدرة بالفعل بعدم القدرة على المقاومة، لم يتبق لسكان البراري، باستثناء انهيار الإرادة، سوى الجنون الهستيري.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
ولكن في اللحظة التي كانت فيها مدينة كوي هوانغ بأكملها على وشك الانهيار… فجأة، اندلعت موجة جعلت السماء والأرض اللتين كانتا تموتان بسرعة، تغير لونهما مرة أخرى، من تحت الأرض في مدينة كوي هوانغ… فجأة، اندلعت!

في أنقاض المدن الثلاث السفلى، باي شياو تشون، الذي كان يجلس القرفصاء هناك، فتح عينيه، في هذه اللحظة… فجأة، فتح!

(انتهى الفصل)