الفصل 1012

## ترجمة الفصل 1012: ثلاث سجدات لشكر المعلم

نهر تونغتيان الشرقي، سماء طائفة نيخه تهتز، مع ارتفاع جسد الجد الدموي الشاسع من الأرض، طاقة الدم الهائلة، تنتشر من جسده، وتصبغ السماء مباشرة باللون الأحمر.

عيناه تحملان جنونًا وكراهية تراكمت عبر عصور لا تحصى، وزخمه الكامل ينفجر باستمرار، ويتحول الشخص بأكمله إلى قوس قزح يبدو أنه سيقطع السماء والأرض، متجهًا مباشرة إلى… جزيرة تونغتيان!!

سرعته فائقة، وعلى طول الطريق تدوي بلا نهاية، حيثما يحل، تنهار الجبال والأراضي، والأرض تهتز وتتصدع، وبحر تونغتيان يبدو وكأن نصلًا حادًا قد ضرب فجأة على سطح البحر، مما أدى إلى تقسيم سطح البحر بين تونغتيان الشرقي وجزيرة تونغتيان، إلى خط طويل ضخم في وسط الدوي!

هذا الخط يتعمق في قاع البحر، كما لو كان يقسم البحر، يجتاح على طول الطريق، ويبدو أن مياه تونغتيان لا يمكنها إلا أن تفسح المجال! قوي مثل السماوي، في هذه اللحظة تغير وجهه أيضًا، كان سيطارد آثار باي هاو وباي شياو تشون، وبسبب استيقاظ الجد الدموي، وبسبب نزول طاقة الدم الهائلة هذه، اضطر إلى التوقف! يختلف عن باي شياو تشون!

على الرغم من أن الجد الدموي أيضًا وصل إلى الكمال في لفيفة الخلود، إلا أنه لا يملك أي دعم للزراعة، ويعتمد فقط على القوة الجسدية القوية للفة الخلود، والأكثر إثارة للدهشة هو دمه… إنه من سلالة كوي هوانغ، وهذا يجعل القوة التي تنفجر من لفيفة الخلود في جسده تتجاوز باي شياو تشون! بعد كل شيء، هذه اللفيفة الخالدة، في وقت مبكر، كانت من بقايا الجيل الأول من كوي هوانغ لأبنائه!

في الوقت نفسه، الجد الدموي مشهور منذ سنوات عديدة، وعمق طاقة الدم في لفيفة الخلود ليس قابلاً للمقارنة بباي شياو تشون الذي وصل للتو إلى الكمال، لقد تراكمت عبر عصور لا نهاية لها، حتى عندما تشتت روحه، بدت طاقة الدم في جسده خامدة، ولكنها كانت تترسب باستمرار في مرور الوقت.

هذا الترسيب الذي دام أكثر من عشرة آلاف عام، انفجر في هذه اللحظة بشكل هائل، لم يعد نصف إله عادي، بل يقترب بلا حدود من الكمال في نصف الإله، والقوة التي تنبعث منه قوية جدًا، حتى أن داوي تونغتيان لا يمكنه إلا أن يتأثر!

إذا كان الأمر كذلك فقط، لكان الأمر قد انتهى، ولكن الجد الدموي في لحظة استيقاظه، شعر بالفعل بوجود باي شياو تشون، بل إنه من خلال بعض الطرق التي لا يعرفها الغرباء، وبقوة الدم، شعر بخطة حارس القبر.

هذه الخطة تختلف قليلاً عما قاله حارس القبر عندما مات في ذلك العام، لكنه لم يهتم! “حارس القبر اختاره… حسنًا…”

“أنا بالفعل مدين للأجداد، ولست مناسبًا لقيادة الجميع للخروج من هذا العالم… لإكمال وصية الأجداد… أريد فقط أن أقضي حياة عادية مع لينغ إير…”

“هذا السماوي، قتل لينغ إير أمامي، أنا الآن مستيقظ… ولكن لا يمكنني البقاء على قيد الحياة في هذا العالم لفترة طويلة، إذا كان الأمر كذلك… فإن الشيء الذي أريد أن أفعله الآن هو قتل السماوي!!” الجد الدموي يبكي ويضحك، والجنون في عينيه يزداد! “حتى لو لم أستطع قتله… يجب أن أمنعه من تدمير خطة حارس القبر، وأمنعه من… السيطرة على كنز العالم الذي اندمجت فيه لينغ إير!” مع دوي جسد الجد الدموي، اشتعلت النيران فجأة، إنه في الواقع… يحرق كل شيء فيه، مقابل قوة قتالية أقوى! “أنا آسف فقط… هذا الاستيقاظ، شعرت فقط بأن روح لينغ إير المنقسمة في كنز العالم في الوريد الشمالي، ولكنها نائمة…” ألقى الجد الدموي نظرة خاطفة على الوريد الشمالي، وعندما استدار، كانت سرعته أسرع.

في وسط الدوي، يبدو الجد الدموي وكأنه عملاق مشتعل، وقوته القتالية تنفجر باستمرار، وتتجاوز الكمال في نصف الإله، وتقترب بلا حدود من… شبه السماوي!

حتى أن عينيه، في هذه السرعة القصوى، رأتا جزيرة تونغتيان، ورأتا السماوي واقفًا في سماء جزيرة تونغتيان، وخلفه كف ضخمة من أربعة عروق كعظام، ومياه البحر كلحم… “السماوي!!” زمجر الجد الدموي، واندفع بتهور!

ضيّق السماوي عينيه، وكشف عن شر في عينيه أيضًا، وكان مضطربًا ومضطربًا، الكراهية التي يكنها في قلبه لحارس القبر لا يمكن وصفها، في الواقع، على مر السنين، على الرغم من أن زراعة حارس القبر أصبحت أضعف يومًا بعد يوم، إلا أن عمق مكائده، ونتائج الحسابات المختلفة، جعلت السماوي في كل مرة في وضع بائس.

ذلك النوع من الأمل الذي يقاطع نجاحه الوشيك مرارًا وتكرارًا، جعل السماوي مجنونًا بالفعل، وفي هذه اللحظة عندما رفع يده اليمنى، تحركت الكف الكبيرة خلفه، مباشرة نحو الجد الدموي! قبل عشرة آلاف عام… اندلعت معركة مماثلة بين الاثنين، والآن… بعد عشرة آلاف عام، استمرار إرادة المعركة في ذلك العام، يرتفع مرة أخرى!

معركة لا مثيل لها، فجأة مذهلة!

في الوقت نفسه الذي اندلعت فيه معركة الحياة والموت في بحر تونغتيان، في البراري، في أعماق مدينة كوي هوانغ، في المدن الثلاث السفلى من كنز سلالة كوي هوانغ… في وسط الأنقاض، جلس حارس القبر القرفصاء على البرج المتبقي، ونظره، انسحب أيضًا من النظر إلى العدم، وعندما خفض رأسه… سقط نظره على… باي هاو وباي شياو تشون اللذين ظهرا هنا.

في العالم بأسره، لم يكن لدى باي هاو أي خيار آخر، الشيء الوحيد الذي يمكنه التفكير فيه والذي يمكن أن يقاوم مطاردة السماوي قليلاً هو هنا! حتى لو كان حارس القبر قد استنفد طاقته، وقد يختفي في أي وقت، إلا أنه بعد كل شيء… إمبراطور العالم السفلي للجيل السابق، بعد كل شيء… حارس القبر الذي عاش عصورًا لا نهاية لها، للعالم بأسره!

بعد نقل باي شياو تشون إلى هنا، تنفس باي هاو الصعداء في قلبه، روحه الآن أصبحت ضبابية في احتراق نار الألوان الاثنين والعشرين.

باي هاو يفهم أن وقته… قليل جدًا جدًا…

قلبه متردد، وعندما استدار، نظر إلى باي شياو تشون الذي كان يجلس القرفصاء هناك، ومع انقطاع الاندماج، على الرغم من أن حيويته كانت باهتة، إلا أنها لم تعد تتدفق، ناظرًا إلى مظهر باي شياو تشون الذي كان جلده يغطي عظامه، وتساقط شعره بالكامل، ومليء بالتجاعيد والشيخوخة، بكى باي هاو.

“يا معلم…” باي هاو كروح، لم يكن لديه دموع حقيقية، ولكن الآن في احتراق هذه النيران، في نهاية الحياة، يبدو أن معجزة قد حدثت، دموعه تتساقط قطرة قطرة من عينيه.

على الرغم من أن هذه الدموع تحولت إلى نيران عند سقوطها، إلا أنه ناظرًا إلى بؤس معلمه، فإن الألم والضيق في قلبه لا يمكن أن يقللا بأي حال من الأحوال بسبب تدفق الدموع.

حتى أن باي شياو تشون بدا وكأنه سمع نداء تلميذه، وفي حيرة، بدا وكأنه استخدم كل قوته، محاولًا فتح عينيه، لكنه كان ضعيفًا جدًا، والقدر الضئيل المتبقي من الحياة لم يتمكن من دعمه لفتح عينيه بالكامل، مجرد رفع الجفون الثقيلة قليلاً، جعله هنا متعبًا للغاية.

لحسن الحظ، حتى لو فتحها قليلاً فقط، إلا أنه رأى بشكل غامض تلميذه يقف أمامه… على الرغم من أن عينيه لا تزالان مشوشتين، ويبدو أنه فقد روحه، إلا أن النظرة داخل هذا الشق الصغير، جعلت جسد باي هاو يرتجف.

“يا معلم!!” كان باي هاو متحمسًا، وركع أمام باي شياو تشون، ناظرًا إلى معلمه أمامه، روحه تتلاشى الآن بشكل أسرع، لكن الابتسامة ظهرت على وجهه.

هذه الابتسامة بريئة جدًا، مثل شعور الصغير تجاه الكبير الذي يهتم به، ذلك النوع من الإخلاص من القلب، من الروح، نحو باي شياو تشون، انحنى برفق.

انحناءة واحدة! “شكرًا واحدًا للمعلم… على نعمة تشكيل الروح…” تمتم باي هاو، وجبهته تلامس الأرض مع الانحناء، ومع ملامسة الأرض، ظهر في ذهنه، بعد استيقاظه في ذلك العام، الشكل والصورة التي رآها لمعلمه يقف أمامه، ويدعي أنه معلمه.

هذا هو الأبد الذي لا يمكنه نسيانه أبدًا.

ارتجف جسد باي شياو تشون، وفي الخفاء بدا وكأنه شعر بشيء ما، ووعيه يكافح في تلك الحيرة، ويبدو أنه يريد استعادة وعيه، ويريد أن يفتح عينيه تمامًا.

رفع باي هاو رأسه، ناظرًا بعمق إلى باي شياو تشون، ناظرًا إلى معلمه، كانت الابتسامة على وجهه أكثر إشراقًا، لكن التردد في عينيه كان أكثر كثافة، وعندما خفض رأسه، انحنى مرة أخرى.

انحناءتان!

“شكرًا ثانيًا للمعلم… على نعمة الرفقة…” كان صوت باي هاو ضعيفًا بالفعل، وروحه الآن غير واضحة، ويبدو أن احتراق نار الألوان الاثنين والعشرين، في هذه اللحظة، يقترب من نهايته.

في هذه اللحظة، ظهرت في ذهنه، مع الكلمات، متجر تكرير الأرواح في مدينة كوي هوانغ، صورة المعلم والتلميذ يعيشان معًا، مرارًا وتكرارًا في ذاكرته، لفترة طويلة.

هذه هي القرابة التي شعر بها في حياته، هذه هي الدفء الذي كان ثمينًا للغاية في حياته…
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

ارتجف جسد باي شياو تشون أكثر، وبدا أن صرخة قد صدرت من وعيه في هذه اللحظة، نوع من القلق الشديد، كما لو أن شيئًا ثمينًا للغاية، سيختفي إلى الأبد من جانبه، مما جعل حتى المشوش منه، يستيقظ تدريجيًا في هذا الارتجاف!

رفع باي هاو رأسه، وألقى نظرة أخيرة على باي شياو تشون، هذه النظرة عميقة جدًا، ويبدو أنها تريد أن تحتفظ بمظهر باي شياو تشون إلى الأبد في حياته، وتردده وحنينه، في هذه اللحظة، كانا عميقين بلا حدود أيضًا، وعندما خفض رأسه مرة أخرى، في احتراق الجسد، في تبدد الروح، انحنى مرة أخرى…

ثلاث انحناءات!

“شكرًا ثالثًا…” تمتم باي هاو، لكن كلماته هذه، لم تعد قادرة على الاستمرار، روحه مع الانحناء، بدأت تختفي مباشرة من العدم من قدميه… حتى الساقين… حتى الجسد بأكمله، وفي النهاية ما تبدد، هو الجبهة التي كانت تحافظ على وضع الانحناء، وتلامس الأرض…

ثلاث انحناءات، لشكر نعمة المعلم!

الكلمات غير المكتملة، يبدو أنها لا يمكن أن تتردد إلا في الخفاء، وتتردد في العدم.

“إذا كانت هناك حياة أخرى… سأظل تلميذك يا معلم…”

“لا!!” في اللحظة التي اختفى فيها باي هاو، اليد المجففة التي كان من المستحيل رفعها في الأصل، ارتجفت ورفعت، نحو المكان الذي اختفى فيه باي هاو أمامه، أمسكت بها.

(نهاية الفصل)