الفصل 135

## الفصل 135: كرة الثلج الزجاجية (3)

هوم وو وجين جين الحقيقي—كيم وو-جين. نطقت اسمي الحقيقي للعملاق. لقد مضى وقت طويل منذ أن قلته بصوت عالٍ لدرجة أنه بدا غريباً على أذني.

ابتسم العملاق، ناظراً إليّ بصمت. لم يكن سكونه تهديداً؛ بل حمل دفئاً.

“يا إنسان، هذا المكان ليس سجناً ولا مهداً. إنه قبر”، تحدث العملاق، مخاطباً السؤال غير المعلن الذي يتردد في أفكاري. “قبر أُعد لي.”

تذكرت قراءة عن تصميم العملاق منذ زمن بعيد، ربما أثناء مراجعة قصة اللعبة.

نوع اجتاز القارات والبحار، ووصل إلى أقصى زوايا العالم. حكيم يتجاوز الفهم البشري، واحد يعرف كل شيء ويرى كل شيء. بالنسبة له، لم يكن البشر أكثر من مجرد نمل.

ومع ذلك، لم يسحقني، بفضل حكمته ولطفه.

“يا إنسان… إن وجودك يكشف أن هناك عوالم تتجاوز هذا العالم لا تزال محاطة بالغموض بالنسبة لي.”

“… هل هذا صحيح؟”

“نعم”، قال العملاق، صوته يتردد في أعماق روحي. “إن وقوعك هنا هو نتيجة لفشلي في إخفاء هذا القبر بشكل صحيح.”

التزمت الصمت.

“يقع المخرج هنا، ويمكنني فتحه في أي وقت. ومع ذلك، حتى في ذلك الحين، أعلم أنك لن تغادر وحدك.”

لم تكن هناك حاجة لي للإجابة على استفساراته. لقد قرأ العملاق بالفعل أفكاري وأعطاني الإجابات التي سعيت إليها. ومع ذلك، لفتت انتباهي كلمة غريبة في تفسيره.

“بقولك فشل، هل تعني أنه كان متعمداً بدلاً من كونه خطأ؟”

ابتسم العملاق مرة أخرى وقال: “في الواقع، لقد توقعت منذ فترة طويلة أن مثل هذا اللقاء سيحدث. عندما يعيش المرء لآلاف، بل عشرات الآلاف من السنين، تصبح لقاءات كهذه حتمية.”

“… يا له من أمر رائع.”

تجاوزت حكمة العملاق الفهم البشري بكثير؛ لقد أتقن هذا العالم. ربما رأى وصولي قادماً، مدركاً أنني شخص من الأرض منسوج الآن في عالم هذه اللعبة.

“لم يحن وقت الإجابات بعد. كل مسعى بشري يتكشف في اللحظة التي يصل فيها إلى نهايته—تماماً كما انحنينا نحن العمالقة أيضاً أمام الزحف المتواصل للوقت…”

باختصار، كان عليّ أن أشكل طريقي الخاص. أومأت برأسي؛ لم يكن أي شيء من هذا جديداً. منذ أن أصبحت ديكولين، كانت الأمور ببساطة هكذا.

“يمتد هذا الجرف لآلاف الأقدام، مع تيارات تتغير بشكل لا يمكن التنبؤ به. باعتباره حدود عالم شكلته، سيكون من المستحيل تقريباً على أي إنسان أن يتحمل ذلك. سيكون الصعود مرة أخرى شاقاً مثل النزول”، أعلن العملاق.

تشقق—!

تجاهلت تحذيره ودفعت الفولاذ الخشبي في الجدار الجليدي، وحفرت مواطئ قدم لأتشبث بها أثناء التسلق.

التفت إلى العملاق وقلت: “سأعود، وسأحضر رفاقي معي.”

انفرجت شفتا العملاق في ابتسامة خافتة وهو يغمض عينيه.

***

في هذه الأثناء، قاد جيندالف إيفيرين نحو مركبة مجنحة أسطوانية الشكل ذات مظهر غريب—طائرة صغيرة.

“اصعد إلى الداخل”، قال جيندالف.

“… إلى الداخل هنا؟” سألت إيفيرين، صوتها مشوب بالتردد.

“هذا صحيح. خذ المقعد الخلفي.”

ترددت إيفيرين لكنها صعدت إلى المقعد الخلفي، متمتمة: “هذا لا يبدو آمناً جداً…”

فروم~

بمجرد أن ثبتت الخوذة، اندفعت الطائرة إلى السماء.

“انتظر—آه!—”

انطلقت الطائرة عبر مدار الجزيرة العائمة، والضغط الجوي الشديد جعل شفتيها ترتجفان.

“أووووه—آآآآه—”

“هاهاها. تستمتعين بالرحلة، أليس كذلك؟” قال جيندالف بضحكة مكتومة.

“غااااااه—!”

“يا له من إثارة، أليس كذلك؟”

“ووووووآه—!”

… أخيراً، وصلوا إلى إحدى الجزر الصغيرة المحيطة بالجزيرة العائمة، والمعروفة باسم النزل.

“لقد وصلنا! كيف كانت؟ تجربة رائعة، ألن تقولي ذلك؟” قال جيندالف، بضحكة دافئة.

“… كانت هذه الأسوأ، لا كذب”، تذمرت إيفيرين.

“همم، لا كذب، تقولين؟ يا له من تعبير غريب. هؤلاء الشباب لديهم طريقة في الكلام هذه الأيام.”

“لا كذب، هذا يعني أنها لم تكن ممتعة على الإطلاق… أوه، فمي يبدو غريباً”، تمتمت إيفيرين، وهي تهز رأسها وهي تضغط بأصابعها على شفتيها المتشققتين، متألمة من اللسعة التي خلفتها اهتزازات الطائرة.

“حسناً، هذا متوقع للمرة الأولى”، علق جيندالف وهو يفتح باب النزل.

جلجل—!

دخل جيندالف إلى الداخل، ودق الجرس فوق الباب بهدوء. بقيت إيفيرين في الخارج، وعيناها تمسحان المشهد من حولها.

“… واو”، تمتمت إيفيرين.

امتد الرصيف، واصطفت عليه عشرات الطائرات الصغيرة الجاهزة للإقلاع. وراء حافته تقع مساحة شاسعة، ليست جرفاً، بل هاوية لا نهاية لها.

“بسرعة، ادخلي إلى الداخل. لن يكون الأمر آمناً إذا بدأت الرياح تهب”، نادى جيندالف.

“أوه، حسناً!” قالت إيفيرين بسرعة، وهي تندفع إلى داخل النزل. “أوه؟”

على الرغم من أن مظهره الخارجي كان فخماً، إلا أن الداخل كان عادياً وهادئاً بشكل غير متوقع. ملأت صفوف من الطاولات المنطقة، وتضمنت القائمة مجموعة من الأطباق المغرية.

“إيفيرين، من هنا”، نادى جيندالف، رافعاً يده من مقعده.

بجانبه، غمزت المرأة ذات الشعر الوردي وحيت قائلة: “آه، هناك يا آه.”

“… الساحرة روجيريو؟” اتسعت عينا إيفيرين.

كانت الساحرة روجيريو ذات المرتبة الأثيرية تنظف أسنانها بعود أسنان وهي تروح عن نفسها بأطروحة سحرية وأجابت: “أجل، هذا صحيح. لقد مضى وقت طويل، أليس كذلك؟ تفضلي، خذي مقعداً.”

“أوه، حسناً”، أجابت إيفيرين وهي تأخذ مقعداً بجانب جيندالف، وعيناها تنجرفان نحو الأطروحة في يدي روجيريو.

“… آه، هذا؟” قالت روجيريو، ملاحظة نظرتها، ثم هزت كتفيها. “إنه كل الغضب في الجزيرة العائمة. الجميع لديهم هذه الشارات التي تظهر عدد الصفحات التي قرأوها. إذا لم تكن مواكباً، فلا يمكنك حتى الانضمام إلى المحادثات.”

“… أرى.”

“لذا، اعتقدت أنني سأجربها، ولكن بصراحة، هذا ليس نوعي حقاً، كما تعلمين؟”

“هاها…” تمتمت إيفيرين بإيماءة مريرة.

بعد كل شيء، لن تأتي أطروحة كهذه بسهولة إلى روجيريو، المتخصصة في الليونة.

“هاها. ومع ذلك، تصر هذه الشابة هنا على أنها استوعبت ما يصل إلى مائة وثلاثين صفحة كاملة من تلك الأطروحة!” أعلن جيندالف بصوت عالٍ ليسمعه الجميع.

ساد الصمت في النزل حيث تحولت كل الأنظار لفترة وجيزة نحو طاولة إيفيرين. غمرتها موجة من الإحراج، ولكن سرعان ما عادت الغرفة إلى ثرثرتها الحيوية، متجاهلة كلمات جيندالف باعتبارها مجرد هراء.

ضيقت روجيريو عينيها وسألت: “… هل هذا صحيح، أم أنك تمزحين معي؟”

أوضحت إيفيرين: “هذا ليس كذباً. لقد حصلت على الأطروحة في وقت أبكر من معظم الناس، لذا—”

“الحصول عليها مبكراً لا يعني أن جندياً مثلك سيتمكن من قراءة مائة وثلاثين صفحة. بعد ثلاثين صفحة، كل صفحة هي بمثابة فوز كبير للقراءة، كما تعلمين؟”

تحت الجزيرة العائمة، بين المدمنين، كانت مسابقة قراءة الأطروحات جارية على قدم وساق، وينظر إليها الكثيرون على أنها فرصة نادرة للمستضعفين للارتقاء. إذا سمعوا أن طالباً منخفض الرتبة في سولدا تمكن من فهم ما يصل إلى مائة وثلاثين صفحة من الأطروحة…

“هاها، ولكن دعونا نضع هذه المحادثة جانباً في الوقت الحالي. إيفيرين، هذا النزل فريد من نوعه. ألقي نظرة حولك”، قال جيندالف، مشيراً عبر الغرفة. تبعت عينا إيفيرين إشارته. “هناك، هل ترين؟ هذه كارلا وجاكال.”

انفتح فم إيفيرين. على بعد خطوات قليلة فقط، جلست كارلا وجاكال—أولئك اللذين قابلتهم في جزيرة الأشباح—بشكل عرضي. كان جاكال يمضغ بغصن شجرة بكسل، وهو يتثاءب، بينما كانت كارلا تحرك السكر في اللاتيه الخاص بها.

“وهناك يجلس جوكاكين من الأفاعي الست.”

جوكاكين، أحد قادة الأفاعي الست، كان رجلاً وسيماً بشكل ملفت للنظر بشعر طويل. كان جالساً يتحدث مع سحرة ذكور آخرين، يتمتع كل منهم بجمال غير عادي.

“وهناك… هاها. حتى في مكان كهذا، تمكن هذا الزميل من التسلل.”

“من هو؟” سألت إيفيرين، وهي تنظر في الاتجاه الذي كان جيندالف يشير إليه.

ضحكت روجيريو، وهي تحتسي قهوتها، وقالت: “هذا جيريك. يسمونه متعدد الشخصيات. شرير خطير، هذا الرجل.”

كان جيريك، وهو رجل وسيم بشكل ملفت للنظر، يتصرف بغرابة، متمتماً بأشياء مثل، “الأخ الأكبر معك… الأب معك…” بينما كانت تقف بجانبه امرأة مسنة غير معروفة.

“وهناك، في الزاوية، يوجد إيلهيم”، أضافت روجيريو، مشيرة بإبهامها إلى زاوية من النزل.

نظرت إيفيرين بسرعة في ذلك الاتجاه.

“… لذلك، يجب علينا تحليل هذا القسم بدقة. حتى لو رفض أستال والمدمنون المساعدة، لا يمكننا السماح لسحرة برج السحرة بتجاوزنا”، صرح إيلهيم، وشعره مصفف للخلف وهو يدرس الأطروحة مع طلابه، جالساً عمداً في الظل.

من الواضح أن إيلهيم فضل إبقاء بحثه عن أطروحة ديكولين بعيداً عن الأنظار عن الآخرين.

“كلف مساعديك بالتحقق من الحسابات. اترك المهام الروتينية لهم.”

“نعم سيدي. سأتواصل معهم على الفور”، أجاب أحد طلاب إيلهيم.

داعب جيندالف لحيته وقال: “هاها. رائع، أليس كذلك؟ يمكن لأي ساحر ذي مرتبة عالية أن يدخل هذا النزل في الجزيرة العائمة، حتى أولئك القادمين من البركان، الذي لم يعترف به برج السحرة رسمياً بعد.”

البركان—الاسم الرسمي للرماد. أصبح وجه إيفيرين متوتراً.

“خاصة هذين الاثنين—جليفر وهيلجين. انتبهي إلى وجوههما؛ إنهما زوجان من المدافع الفالتة”، تابع جيندالف، مشيراً نحو الرجلين المغطين بالوشوم والندوب.

“حسناً، سأضع ذلك في الاعتبار. ولكن لماذا أحضرتني إلى هنا، أيها العجوز؟” سألت إيفيرين.

“همم. ألا تشعرين بالضغط الشديد في هذا النزل؟ هالة كل شخص هنا تضغط عليك؟”

“… آها~ أنت على حق. الآن بعد أن ذكرت ذلك، كان من الصعب قليلاً التنفس”، أجابت إيفيرين، وهي تومئ برأسها وهي تدرك فجأة الثقل الذي شعرت به في النزل طوال هذا الوقت.

تابع جيندالف: “للوقوف ضد ذلك الرجل، ديكالين، ستحتاجين إلى بناء قوتك العقلية. ولهذا، يجب أن تكوني في حضرة الأقوى في القارة—”

جلجل—

في تلك اللحظة، رن الجرس فوق باب النزل بهدوء. كان هناك قانون غير معلن بعدم الاعتراف بالوافدين الجدد، لكن إيفيرين، غير مدركة، وجدت نفسها تلقي نظرة في ذلك الاتجاه.

“أوه!”

قفزت إيفيرين إلى قدميها دون تفكير، وجذبت انتباه الجميع في النزل. ابتسمت ببهجة، وهي تكتشف وجهاً مألوفاً لم تره منذ فترة طويلة.

“سيلفيا!”

كانت سيلفيا، ترتدي رداءً أسود مطرزاً بالذهب، مما يدل على رتبتها كملكة. كانت تخطط ببساطة لتناول وجبة مع إيدنيك، ولكن لإزعاجها، اصطدمت بشكل غير متوقع بإيفيرين. بنظرة منزعجة، حدقت سيلفيا بها.

“مرحباً، لقد مضى وقت طويل. إذن، لقد وصلتِ بالفعل إلى رتبة ملكة، أليس كذلك؟”

“… إيفيرين الحمقاء. لا يجب أن تتصرفي وكأنك تعرفين أي شخص هنا—”

“من هنا! تعالي اجلسي معنا!” ابتسمت إيفيرين، مشيرة نحو طاولتهم.

بالطبع، خططت سيلفيا لتجاهلها.

“همف.”

“هذه فكرة جيدة”، قال إيدنيك، ممسكاً بذراع سيلفيا ويقودها.

“ما هو الجيد في ذلك؟”

“تعالي، أود أن أتعرف على صديقتك.”

“إنها ليست صديقتي”، احتجت سيلفيا، محاولة الابتعاد، لكنها ما زالت جُرت إلى طاولة إيفيرين.

ابتسمت إيفيرين ببهجة، وأشارت نحو كومة الأوراق في يدي سيلفيا وسألت: “هل هذه أطروحة البروفيسور ديكولين؟”

للحظة، ضغطت سيلفيا على أسنانها. ثم، بهزة رأس باردة، أجابت: “لا.”

“إذن ما هذا؟”

“هذا ليس من شأنك.”

تحدث إيدنيك نيابة عن سيلفيا وقال: “إنها رواية.”

“آه”، تمتمت سيلفيا وهي تنتفض، ثم أطلقت نظرة حادة على إيدنيك.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
متجاهلاً نظرة سيلفيا، تابع إيدنيك: “إنها تكتب هذه الرواية بمفردها، بنفسها.”

“… لماذا تخبرها بذلك؟”

“حسناً، بمجرد نشرها، ستكون متاحة للجميع. إذن، هل يهم حقاً؟”

“لا، بجدية، ما خطبك يا إيدنيك؟”

تجاهل إيدنيك انزعاج سيلفيا، بينما إيفيرين، المفعمة بالإثارة، لم تستطع ترك الأخبار تفوتها.

“أنتِ تكتبين رواية؟! دعيني أقرأها! من فضلك سلميها لي!” ابتسمت إيفيرين، وهي تمد يديها كلتيهما.

***

مرت أربعة أسابيع أخرى، وقررت صوفين أنه لا جدوى من الانتظار بعد الآن.

“يا صاحبة الجلالة، يجب أن أعترض. لا يمكن السماح بهذا”، اعترض كيرون، موقفه ثابتاً ضد قرارها.

“همف. كيف يجرؤ مجرد فارس على الاعتراض على الإمبراطورة بهذه الطريقة؟” علقت صوفين، وشفتيها تلتويان بازدراء وهي تحدق به.

ومع ذلك، ظل كيرون ثابتاً وتابع: “سامحيني يا صاحبة الجلالة، لكن واجبي هو حمايتك، بغض النظر عن الظروف—”

تلت صوفين تعويذة من فن الكلمات. في لحظة، فقد جسد كيرون توازنه، لكنه سرعان ما استعاد توازنه، ممسكاً بسيفه بعزم لا يتزعزع. لم يكن التخلي خياراً؛ كان يعلم جيداً أن صوفين تفضل الأساليب التي تضمن الموت المطلق.

بعد كل شيء، كان هذا هو السبب بالتحديد في أنها لم تلق بنفسها من الجرف. إذا تبين أن هذا الشق هو فراغ سحري من النزول اللانهائي، فستظل محاصرة إلى الأبد، وغير قادرة على إطلاق الانحدار.

“كيرون، إذا كنت تعتقد أن أخذ هذا السيف سيوقفني، فأنت مخطئ بشدة. لقد حطمت جمجمتي على الصخور من قبل.”

أمسك كيرون بلسانه.

“لماذا أنت متوتر جداً؟ سنلتقي مرة أخرى في النهاية”، أضافت صوفين.

وقف كيرون بلا حراك، رافضاً أمر سيدته. لقد أصبح تمثالاً، محاطاً بحاجز مانا دفاعي قوي لدرجة أن اختراقه بدا مستحيلاً تقريباً.

“… أيها الأحمق العنيد. لقد فكرت في الأمر ملياً، ولكن لا توجد طريقة للخروج من هنا، سواء اخترت الموت أم لا. التجويع أو الانتحار—كل شيء هو نفسه في النهاية.”

لم يرد كيرون. شعرت صوفين بالإحباط المتزايد، وضربتها فكرة مفاجئة، أثارت فضولها. تساءلت عما إذا كانت تعويذة فن الكلمات الخاصة بها يمكن أن تجعل ذلك يحدث.

“… ◊™◊¢◊©◊î ◊ó◊®◊ë.”

بمقطع لفظي واحد، تشكل السحر. اندفع صوتها بالمانا، ونسج عبر رقاقات الثلج، وشحذها وهي تندمج في نصل، نقي وحاد مثل الفولاذ—سيف جليدي.

“لا، يا صاحبة الجلالة!” صرخ كيرون، متقدماً بسرعة لخطف السيف من قبضتها.

بتعويذة أخرى من فن الكلمات، جعلته صوفين يفقد توازنه مرة أخرى وأمرت: “كفى هذا العناد.”

“يا صاحبة الجلالة، يجب أن أصر على أن تتوقفي.”

“هذا يكفي. هذا هو المكان الذي ينتهي فيه الأمر في الوقت الحالي. حتى نلتقي مرة أخرى، كيرون.”

تماماً كما كانت على وشك رسم السيف الجليدي عبر حلقها…

“… كما توقعت تماماً، يا صاحبة الجلالة”، جاء صوت غير متوقع من العدم.

فزعت صوفين وكيرون ونظرا حولهما، لكنهما لم يجدا أحداً. بحثا في كل اتجاه—شرقاً وغرباً وشمالاً وجنوباً—لكنهما لم يريا شيئاً.

“لقد أتقنت الدرس بشكل مثير للإعجاب.”

واصل الصوت مدحه. نظرت صوفين إلى الأعلى لكنها لم تجد شيئاً، فقط السماء الساطعة المبهرة. لم يكن قادماً من الجوانب أو من الأعلى، لذلك لم يتبق سوى خيار واحد. نظرت صوفين إلى الشق، وضحكة صغيرة غير مصدقة تنزلق من شفتيها وهي تهز رأسها.

“لحسن الحظ، وصلت في الوقت المناسب.”

كان ديكولين. لقد صعد من أعماق الهاوية اللانهائية، مستخدماً الفولاذ الخشبي كمقابض. أطلق كيرون تنهيدة هادئة من الارتياح.

ضيقت صوفين عينيها، وتأجج الانزعاج بداخلهما. أجابت: “… ليس متأخراً جداً، كما تقول؟ لقد كنت أنتظر وقتاً طويلاً بما فيه الكفاية.”

“اعتذاري، يا صاحبة الجلالة”، أجاب ديكولين.

“همف. ومع ذلك، إذا لم يكن هناك مخرج بعد، فإن خياري الوحيد هو الانتحار. الآن، أخبرني، ماذا وجدت هناك؟”

عدل ديكولين ملابسه، وأطرافه تذوب بشكل طبيعي بسبب جسده الحديدي، وقال: “لقد وجدت طريقة للخروج من كرة الثلج الزجاجية هذه. ومع ذلك…”

ثم، لاحظ ديكولين صوفين باهتمام، وعيناه الحادتان تقيمان حالتها. سيكون تحملها للبرد هو المفتاح.

“سيكون البرد قاسياً.”

“أسوأ من الموت؟ إذا كان البرد لا يطاق، فسوف أموت ببساطة، وسيكون هذا هو النهاية”، قالت صوفين.

“لا، يا صاحبة الجلالة، لا يمكنني السماح لك بالموت”، أعلن ديكولين، مستخرجاً حجر زهرة الثلج من معطفه. على الرغم من أنها كانت شظية صغيرة، إلا أنه غرس قوة السلطة مع الرجل الحديدي في الحجر قبل أن يضعه على صوفين.

هذا سيوفر لها بعض الحماية، على الأقل في الوقت الحالي. ومع ذلك، بقي قلق واحد…

“كيرون”، خاطب ديكولين، وهو يتجه نحو الفارس الذي كان يقف بالقرب.

فكر ديكولين، هل يمكنه تحمل ذلك؟ في هذه الأعماق، يكون البرد أكثر وحشية مما يمكن لأي شخص أن يتخيله. حتى الفارس المشهور في جميع أنحاء القارة سيكافح بدون مساعدة سمته—

“ليس لدي خوف”، أعلن كيرون.

“… حسناً جداً”، أجاب ديكولين، وهو يومئ برأسه بينما تلاقت عيناه مع عيني كيرون. ثبت الفارس على الأرض، وكلا الرجلين يقفان بثبات.

لاحظتهما صوفين، ووجهها مزيج من الانزعاج والاستسلام.

تابع ديكولين: “… سنبدأ على الفور.”

“ألن يكون من الحكمة أن تأخذ قسطاً من الراحة أولاً؟” سألت صوفين.

“الراحة ستكون بلا جدوى؛ ليس لدينا أي إمدادات متبقية.”

“في هذه الحالة، نتحرك إلى الأمام—”

في اللحظة التي وافقت فيها، تحرك جسد صوفين لا إرادياً. رفع حجر زهرة الثلجها على ظهر ديكولين.

“… اشرح نفسك”، قالت صوفين. كان الوضع غريباً وغير متوقع تماماً. الآن وهي تتشبث بظهر ديكولين، أضافت بهدوء: “حسناً، استمر إذن.”

كانت تطلب ببساطة تفسيراً، وصوتها لا يخون أدنى تلميح من الإحراج.

“يجب أن تبقي قريبة مني قدر الإمكان لتحمي نفسك من البرد”، أجاب ديكولين.

“هذا ليس سبباً وجيهاً. أنا لا أشعر بالبرد الآن.”

“يزداد البرد كلما نزلنا إلى الأسفل. سترين بنفسك قريباً.”

“ماذا؟”

“يا صاحبة الجلالة، ثقي بالبروفيسور ديكولين”، قال كيرون، وشفتيه تنحنيان في ابتسامة خافتة وجدتها صوفين مزعجة. “إنه الشخص الذي صعد من الهاوية. ليس لدينا خيار سوى الاعتماد عليه.”

نقرت صوفين بلسانها بانزعاج. كان هذا الوضع غير مألوف بالنسبة لها، وتجعد الإحباط وجهها. ومع ذلك، تغلب الكسل عليها، واستسلمت؛ ببساطة لم يكن الجدال يستحق العناء.

“حسناً.”

“نعم، يا صاحبة الجلالة. سنواصل المضي قدماً.”

وهكذا، حاملاً الإمبراطورة على ظهره، بدأ ديكولين نزولهما إلى الهاوية.