الفصل 167

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 167: قلب مُنشَّط، غلورينا وفيكتور لم يكدَا يدخلان الغرفة حتى رأيا ببغاءً براق الريش يرتدي ربطة عنق حمراء، ويمسك بمطرقة خشبية صغيرة، ويبدو جادًا وهو يؤدي تحية السحرة ببطء تجاههما.**

“يا إلهي؟” غلورينا، بصفتها ساحرة نورانية، تفتقر بطبيعتها إلى المناعة ضد هذه المخلوقات الجميلة، وعندما رأت الببغاء الصغير على هذا النحو، ظهرت على وجهها العجوز ملامح اهتمام طفولي.

هذا الأداء هو أحد المظاهر الخارجية لمتدرب السحر الذي يمتلك قوة الساحر، كما قال بير أنوس.

“جرين، هل هذا خادمك الروحي؟” سألت غلورينا جرين وهي تشير إلى الببغاء الصغير، مع ابتسامة خفيفة على شفتيها.

حدق جرين في الببغاء، وقال بهدوء: “ليس خادمًا، بل شريكي”. بعد أن قال ذلك، أشار إليهما بالجلوس.

شريك!

أُصيبت غلورينا وفيكتور بصدمة كبيرة في وقت واحد، ولم يصدقا أن جرين قد أطلق بالفعل نار روحه الأصلية. إذا كان الأمر كذلك، فبمجرد موت هذا الببغاء الذي يبدو عاجزًا عن المقاومة، ستفقد روح جرين إلى الأبد فرصة النمو مرة أخرى.

كان هذا الخبر صادمًا حقًا.

على الفور، تغيرت نظرة غلورينا وفيكتور إلى هذا الببغاء.

لا يمتلك السحرة أي مشاعر تجاه الخدم الروحيين، فمكانة الخادم الروحي هي في الأساس سلعة أو دمية ميكانيكية، مجرد مورد، ولا يولد السحرة أي مشاعر زائدة تجاههم.

ولكن إذا كان خادمًا روحيًا أصليًا لساحر، فإن مكانته ستشهد على الفور تغييرًا نوعيًا.

الخادم الروحي الأصلي هو شريان حياة الساحر، وهو نقطة ضعف مكشوفة للساحر، وهو شريك حقيقي يثق به الساحر تمامًا. العلاقة بين الساحر والخادم الروحي الأصلي تتجاوز حتى العلاقة بين رفقاء السحرة، لذلك إذا رأى ساحر آخر خادمًا روحيًا أصليًا لساحر آخر، فإنه في الأساس لا يختلف عن رؤية الساحر نفسه.

“قهقه، أيها السادة والسيدات المحترمون، مرحبًا بكم في قلعة جرين صائد الشياطين.” انحنى الببغاء انحناءة طفيفة، وأدى تحية السحرة، يا له من مخلوق متأنق! أولئك الذين لا يعرفون سلوك هذا الببغاء الحقيقي، قد يعتقدون حقًا أن هذا الزميل هو…

“واو، أيها الببغاء الجميل، ما اسمك؟” سألت غلورينا بدهشة.

احم احم!

لم يستطع جرين تحمل ذلك حقًا، فنظر إلى الببغاء الذي كان يغمز بعين واحدة باستمرار، بينما كان من ناحية أخرى يبدو متأنقًا، وسعل مرتين ليقاطع غلورينا: “اسمه با… إيه… باهونغ ميفيشي.”

اختلق جرين اسمًا عشوائيًا.

لكن جرين لم يلاحظ أن الببغاء، الذي كان مهذبًا للغاية تجاه فيكتور وغلورينا، بينما كان يبتسم لجرين بوقاحة، اهتز جسده، كما لو كان قد تأثر بشيء ما.

بعد أن قال ذلك، لوح جرين بردائه ليشير إلى لوكن بالتراجع جانبًا، وجلس مع غلورينا وفيكتور على طاولة طويلة مليئة بالفواكه الشهية.

كان السحرة الثلاثة يرتدون أردية فضفاضة، ولكن بسبب اختلاف معسكراتهم، أظهر الثلاثة صفات مختلفة.

جرين وفيكتور، بصفتهم سحرة ظلام، حتى وهم جالسون على الأريكة الناعمة، جلسوا بطريقة رسمية، ويبدو أنهم على استعداد للانقضاض في أي لحظة، حتى أنهم لم يجلسوا حقًا.

لأنه في غرفة المضيف، لم يخفِ رداء الساحرين الظلام وجهيهما، لكنهما جعلا الناس يشعرون دائمًا بوجود حجاب غير مرئي على وجهيهما، مما يجعل من المستحيل رؤية ملامحهما الحقيقية.

على النقيض من ذلك، كانت غلورينا، التي ترتدي قبعة ذات زاوية عالية، مستلقية على الأريكة بكسل، وتقشر حبة عنب مباشرة وتضعها في فمها، مما يعطي شعورًا بالراحة والطبيعية والواقعية.

جعل الناس يشعرون أنه من بين الثلاثة الحاضرين، كانت غلورينا وحدها هي التي أظهرت نفسها الحقيقية، وكانت شخصًا حيًا حقًا.

لم يستطع جرين وفيكتور إلا أن يراقبا سرًا التعبير الحقيقي عن الذات لهذا الساحر النوراني، لكن فيكتور نظر إلى جرين بعد أن راقب لفترة وجيزة.

بالحديث عن ذلك، كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها فيكتور الوجه الحقيقي لجرين تحت القناع الشاحب.

“لم أكن أتوقع أن يكون اللورد جرين، الذي انتشرت عنه شائعات بأنه متدرب السحر الكابوسي في معركة التأهيل للبرج المقدس هذا العام، يتمتع بمظهر وسيم كهذا.” لم يكن لصوت فيكتور أي تغيير في درجة الصوت، بل كان صوتًا ميكانيكيًا تمامًا.

لم يهتم جرين بمديح الطرف الآخر.

لأنه لا توجد فائدة فعلية، ومكانة الطرف الآخر لا تستحق أن يحرك جرين أي شيء.

من ناحية أخرى، على الرغم من أن جرين كان يراقب غلورينا بشكل خفي، إلا أنه جعل غلورينا تعبس.

“يبدو أن التواصل بين السحرة النورانيين والسحرة الظلام صعب بعض الشيء.” وهي تفكر على هذا النحو، أومأت غلورينا برأسها للببغاء الذي كان يرتدي زيًا متأنقًا وينظر إليها أيضًا، ثم استدارت ببطء وسألت: “اللورد جرين، أين قلب الميكا؟”

لم يتكلم فيكتور، لكن نظرته إلى جرين كانت تعني الشيء نفسه.

“احم احم، أيها السادة والسيدات المحترمون، نظرًا لأن سيدي جرين غير مناسب للمشاركة في هذه الصفقة، فإن جميع حقوق التعامل في قلب ميكا من الجيل الثاني من النمل العامل في عالم السحرة مفوضة بالكامل لي.” قال الببغاء هذا في الوقت المناسب.

طرق طرق طرق!

بعد أن طرق الببغاء بمطرقته الخشبية، اختفى رأسه بالكامل في الفجوة البعدية في دهشة غلورينا وفيكتور، وفي اللحظة التالية أخرج كرة معدنية صغيرة بفمه.

هذه الكرة المعدنية هي بالضبط قلب الميكا الذي وجده جرين عن غير قصد في الأطلال القديمة في منطقة بلاك سوتا السرية.

با دا!

سقط قلب الميكا على الطاولة، ومد جرين ذراعيه نحو غلورينا وفيكتور اللذين كانا ينظران إليه، وقال: “هذا هو قلب الميكا القديم الذي وجدته عن غير قصد بعد استكشاف أحد الأطلال.”

دا دا دا.

تدحرجت الكرة المعدنية على الطاولة الخشبية، وأصدرت صوت “دا دا” واضحًا، وبعد أن أمسكت غلورينا بالكرة المعدنية، تحولت عيناها الخضراوان فجأة إلى دوامتين، وظهر زوج من المخلوقات الشبيهة بالجنيات.

تألق عيون جرين.

“كما هو متوقع، تقلبات نوع من تقنيات الختم الغريبة، موهبة كونك وعاء ختم، أم… نعمة من سحرة متقدمين آخرين، أو حتى منتج تجريبي؟” كان جرين يفكر في ذهنه.

من بين الجنيات الصغيرتين، أظهرت إحدى الجنيات الخضراء تعبيرًا متحمسًا للغاية عندما رأت قلب الميكا في يد غلورينا، وابتلعت مباشرة أداة سحرية على شكل إبرة معدنية في بطنها، ثم اندفعت مباشرة نحو قلب الميكا.

عندما رأى جرين الإبرة المعدنية في يد هذه الجنية الصغيرة، لم يستطع إلا أن يتذكر المشهد الخطير للقناع الشاحب المكسور.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

“يو يو جرين، كيف حالك، هل أنت راضٍ؟” سألت غلورينا الجنية الصغيرة التي كانت ترتدي بالفعل ميكا معدنية مصغرة.

في هذه اللحظة، بسبب قابلية التوسع الفائقة لقلب الميكا، ارتدت هذه الجنية الصغيرة المسماة يو يو جرين الميكا التي صممها السحرة القدماء في الأصل للبشر، وتقلصت أيضًا.

بعد أن ناقشت الجنية الصغيرة الأخرى ويو يو جرين بهدوء لفترة من الوقت، طارت إلى أذن غلورينا وهمست.

بعد فترة وجيزة، أومأت غلورينا برأسها، واختفت الجنيتان الصغيرتان، وتحولت الميكا من جديد إلى قلب ميكا، وسلمته غلورينا بهدوء إلى فيكتور.

بعد أن استلم فيكتور قلب الميكا، اندفعت المانا، وتحكمت في قلب الميكا ليتمدد بسرعة، ويغطي على الفور جلد جسده غير المميكن، ثم أغمض عينيه ليشعر بعناية بالأداء الكامل للميكا.

أُصيب جرين بالدهشة قليلاً في قلبه، ميكنة جزئية؟

اتضح أن قلب الميكا يمكن أن يتغير بهذه الطريقة تحت سيطرة الساحر الميكانيكي.

بعد فترة وجيزة، نظر فيكتور إلى جرين، ولكن بإشارة من جرين، سلم قلب الميكا إلى الببغاء الصغير.

“قهقه، حسنًا، الآن سنبدأ اللحظة الأكثر إثارة، نبدأ المزايدة على ملكية قلب الميكا هذا.” بدا الببغاء متحمسًا للغاية.

بعد أن تبادل غلورينا وفيكتور النظرات، ابتسمت غلورينا بثقة، وأخرجت مباشرة وعاءً مغلقًا مليئًا بسائل أخضر، وكان قلب ينبض باستمرار مغمورًا في الوعاء الأخضر!

“هذا القلب هو قلب كائن حي مُنشَّط نادر، وهو العنصر الأكثر أهمية في تكرير الوحوش الاصطناعية، ووفقًا للاختبار، يحتفظ هذا القلب بتردد طاقة يتراوح بين 158 و 390 درجة بعد موت الكائن الحي، وإذا كان ساحر ظلام متخصص في تكرير الوحوش الاصطناعية، فقد يكون قادرًا على تكريره ليتحول إلى وحش اصطناعي من المستوى الثاني من خلال وسائل خاصة…”

طرق طرق طرق! طرق الببغاء الصغير فجأة بمطرقته الخشبية، مقاطعًا مقدمة غلورينا.

“احم احم، بغض النظر عن الكميات الهائلة من اللحم الحي الثمين والطاقة الهائلة المطلوبة لتكرير الوحش الاصطناعي وتشكيل تكرير الجثث، فإن قيمة روح العنصر وحدها ستكون أقل من القلب النشط في استهلاك تكرير الوحش الاصطناعي. علاوة على ذلك، كان هذا القلب في السابق مجرد جوهر كائن حي من المستوى الثاني، والآن في حد ذاته، فهو مناسب فقط لتقلبات التردد لوحش اصطناعي من المستوى الأول.”

بعد أن قال ذلك، هز الببغاء رأسه من تلقاء نفسه، وتفاوض بنبرة ساخرة: “وحش اصطناعي من المستوى الأول؟ الجهد المبذول ليس أفضل من شراء خادم روحي مباشرة. بالنسبة لمواد تكرير الوحوش الاصطناعية، فإن الملحقات الأقل من المستوى الثالث ليست سوى منتجات تجريبية للسحرة.”

يتوقف الخادم الروحي عند المستوى الثالث، والخادم الروحي الذي يحصل عليه الساحر من خلال بذور الروح لديه حد مطلق من حيث الكمية والجودة، إلا إذا أصبح خادمًا روحيًا للساحر في سن مبكرة ثم يتقدم لاحقًا.

لذلك، بالنسبة لمعظم السحرة، فإن الرفيق القتالي الأكثر ولاءً هو الكائن الحي العنصري النشط.

بالطبع، هناك أيضًا عدد قليل من السحرة النخبة الذين يختارون تعلم تكرير الوحوش الاصطناعية من ساحر الظلام. من ناحية أخرى، فكر فيكتور للحظة، ثم أخرج زجاجة صغيرة أبطأ قليلاً من غلورينا، وفي الداخل كان خيط من البلورات الرعدية الحمراء يومض بشكل خافت.

هذا…

لم يتكلم فيكتور، وأصدر جرين صوتًا خفيفًا واقترب قليلاً لمراقبة الرعد في الداخل.

ألقى الببغاء الصغير نظرة خاطفة فقط على خيط الرعد الأحمر في الزجاجة، ثم قال: “تحويل الرعد إلى خيوط، له تأثير تقييد قوي للغاية على الأرواح الحاقدة، ولكن إذا كان هناك القليل جدًا، فأخشى أن الأرواح الحاقدة الأقوى قليلاً لن تهتم.”

أخرج فيكتور بهدوء مجموعة صغيرة من جوهر السحر، تزن حوالي ستة قطع.

هز فيكتور رأسه، وقال بصوت عميق: “هذا هو أعلى سعر يمكنني تحمله مقابل قلب الميكا هذا.”

استدار الببغاء الصغير لينظر إلى غلورينا: “احم احم، هل أنت متأكدة من أن هذا هو أعلى سعر يمكنك تحمله؟ هم؟ هل أنت متأكدة؟ بصفتي ببغاء فولاذي ذو تاريخ طويل الأمد، يجب أن أذكرك بلطف بأن المادة الخام لهذا الميكا القديم قد انقرضت تمامًا في عالم السحرة…”

…………

بعد نصف ساعة رملية، كان هناك قلب مغمور في سائل أخضر موضوعًا على طاولة جرين، وبجانبه ثلاثة قطع من جوهر السحر.

“قهقه، أيها السيد جرين، تم إنجاز الهدف بنجاح، شارك الأرباح، شارك الأرباح، شارك الأرباح…”

بمجرد أن غادرت غلورينا وفيكتور، كشف الببغاء الصغير عن طبيعته الحقيقية، وطار بفارغ الصبر إلى كتف جرين، وتم التخلص من ربطة العنق والمطرقة الخشبية منذ فترة طويلة.

(انتهى الفصل)