الفصل 135

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 135: بعد ثلاثة أيام من صراع الهيمنة القديم.**

بينما كان جرين يبتعد تدريجياً عن البحر الحي، نظر إلى تلك السلسلة الجبلية الشاهقة التي ترتفع إلى عنان السماء في أقصى المسافة، فارتجف جسده من هول المفاجأة.

هذه السلسلة الجبلية، من سفحها إلى أسفل الغيوم، مغطاة بالثلوج البيضاء بنسبة تسعة أعشار. وحتى عندما كان جرين وبير أنوس يحلقان على ارتفاع ثلاثمائة متر، فإنهما كانا لا يزالان في الجزء السفلي من هذه السلسلة الجبلية المهيبة، في الجزء الذي لم تغطه الثلوج.

أمام هذا الجبل المهيب حقًا، بدت أي سلسلة جبال رآها جرين من قبل مجرد تلال صغيرة. وفي هذه اللحظة، من الأعلى، بدا جرين وبير أنوس، هذان النملان الصغيران، وكأنهما يطيران “ببطء” نحو هذا الجبل.

هذه السلسلة الجبلية، التي يبلغ متوسط ارتفاعها على الأقل عشرة آلاف متر، ظهرت فجأة على الأرض المستوية! هم؟ فجأة، لاحظ جرين أن الهياكل العظمية الضخمة للكائنات البحرية البدائية بدأت تظهر في الأفق بين الأعشاب الكثيفة والطويلة على الأرض. كانت الهياكل العظمية قد بدأت تتآكل وتتحلل، وتبدو هشة وبيضاء، ولكنها بدت وكأنها تحمل وتحكي قصة غير معروفة من التاريخ القديم.

كانت أحجام وأشكال الهياكل العظمية لهذه الكائنات البحرية مختلفة، بعضها كبير وبعضها صغير.

وبشكل عام، فقط الهياكل العظمية للكائنات العملاقة التي يبلغ طولها من عشرين إلى ثلاثين مترًا هي التي تظهر من بين التربة والأعشاب التي تغطيها. ومن حين لآخر، يمكن رؤية هياكل عظمية لكائنات بحرية أصغر حجمًا، مثل حوريات البحر، في الأعشاب المنخفضة نسبيًا أو في طبقات التربة التي تآكلت بفعل الأمطار.

مع مرور بير أنوس وجرين بسرعة في السماء، واقترابهما باستمرار من تلك السلسلة الجبلية الشاهقة في الأفق، بدأت توزيع هذه الهياكل العظمية للكائنات البحرية يصبح أكثر كثافة تدريجياً، حتى أنه ظهرت ظاهرة تراكم عدة هياكل عظمية لكائنات بحرية عملاقة معًا.

أخيرًا، عندما كان جرين على بعد عشرات الكيلومترات فقط من تلك السلسلة الجبلية الشاهقة التي ترتفع إلى عنان السماء…

كل ما تراه العين هو غابة من الهياكل العظمية البيضاء! إيه؟ صاح جرين بصوت خافت.

لأنه، مع اقتراب بير أنوس وجرين أكثر فأكثر من الجبل الشاهق في الأفق، بدأت تظهر تدريجياً في الأفق بعض بقايا الدمى المعدنية العملاقة وهياكل عظمية بشرية مكتظة. ومع ذلك، فقد أصبحت هذه الدمى المعدنية متداعية بسبب مرور الوقت، حتى أن بعضها بدأ يظهر عليه التآكل والتصلب والتحول إلى رمال، بينما لا يمكن التعرف على الهياكل العظمية البشرية إلا من خلال تلك الجماجم المميزة.

من بين هذه الدمى، لم تكن هناك فقط دمى من فئة النمل العامل التي رآها جرين في ساحة المنافسة، ولكن أيضًا دمى متطورة أكبر حجمًا وأكثر تعقيدًا ودقة في الصنع، وحتى بعض بقايا الآلات الحربية التي رآها جرين في الكتب.

الآلات الحربية هي عبارة عن دروع ضخمة يصنعها سحرة الآلات حول أجسادهم، وهي شائعة جدًا بين سحرة الآلات في مدينة السماء.

توقف بير أنوس فجأة. كان هذا المكان على بعد حوالي عشرة كيلومترات من الجبل الشاهق الذي يرتفع إلى عنان السماء، لكن قوة الجبل الهائلة جعلت جرين يشعر وكأنه لا يستطيع التنفس.

كيف يمكن تسلق مثل هذا الجبل الشاهق الذي يخترق الفضاء الفوضوي فوق الغيوم؟ مع وجود العديد من الهياكل العظمية الغريبة للكائنات البحرية العملاقة هنا، يبدو أن هذا المكان هو ساحة معركة قديمة في عالم السحرة. هل حقًا خاض السحرة في العصور القديمة حربًا مع الكائنات البحرية بشأن بقاء حضارة السحرة البشرية؟

“هل ترى هذا الجبل المهيب؟” قال بير أنوس ببرود وهو يرفع رأسه.

ابتلع جرين ريقه وسأل: “يا معلمي، هل هذا هو التاريخ الأقدم الذي تحدثت عنه من قبل، قبل حرب حضارة عالم السحرة؟ هل خاض السحرة القدماء حربًا مع الكائنات البحرية في عالم السحرة؟”

“همهمة.”

سخر بير أنوس: “ليست حربًا بين السحرة القدماء والكائنات البحرية، بل هي حرب بين الجنس البشري في عالم السحرة والكائنات البحرية في عالم السحرة للسيطرة على عالم السحرة. على الرغم من أن التفاصيل الدقيقة غير واضحة بالنسبة لسحرة مبتدئين مثلي بسبب مرور وقت طويل جدًا، إلا أنه لا شك في أن عالم السحرة أصبح رسميًا عالم السحرة بعد تلك الحرب!”

حتى المعلم بير أنوس يقول عن نفسه أنه ساحر مبتدئ؟ هذا صحيح…

من وجهة نظر تاريخية، فإن الوجود الذي يمكنه ترك بصمته في حضارة السحرة يجب أن يكون على الأقل ساحرًا ذا ندبة مقدسة. أما الساحر من المستوى الثالث، فهو مجرد جندي رفيع المستوى في عالم السحرة.

لم يكن عالم السحرة يسمى عالم السحرة في الأصل.

فقط عندما نجحت حضارة السحرة البشرية في حكم هذا العالم في العصور القديمة وأصبحت حاكمة هذا العالم، أصبح عالم السحرة حقًا عالم السحرة.

أما عن اسم عالم السحرة قبل ذلك…

فمن المحتمل أن يكون هناك سجلات مقابلة في ذلك المذبح البحري، بل وربما يكون ذلك المذبح البحري أقدم من عالم السحرة ومن مدينة السماء. بعد كل شيء، من نبرة بير أنوس بين السطور، يبدو أن السحرة البشر كانوا في ذلك الوقت في وضع ضعيف.

صحيح!

ارتجف جسد جرين فجأة، وثبت عينيه على بقايا آلة حربية يبلغ ارتفاعها حوالي ثلاثة أمتار، وتغير وجهه مرارًا وتكرارًا.

تشبه أشكال هذه الآلات الحربية تقريبًا تلك التي رآها في ساحة معركة فضائية ضخمة خلف الستار الزجاجي الكريستالي في الآثار التي اكتشفها في منطقة بلاك سوتا السرية! ووفقًا للقرائن التي حصل عليها من ساحة المنافسة ومن المعلم هنا، فقد تم استبدال هذه الآلات الحربية والدمى الميكانيكية بخدم الروح التابعين للسحرة ذوي الندوب المقدسة بعد الحرب الحضارية الأولى في عالم السحرة، باستثناء مدينة السماء.

إذن، هل هذا يعني…

أن تلك الآثار هي آثار قديمة من قبل نهاية الحرب الحضارية الأولى في عالم السحرة؟ هل هي آثار قديمة حقيقية؟

كان وجه جرين مليئًا بالشكوك وعدم اليقين. كلما فكر في الأمر، شعر أن هناك سرًا ينتظر اكتشافه في تلك الآثار، وربما يكون مرتبطًا بالحرب الحضارية الأولى في عالم السحرة. وعلاوة على ذلك، من أثيولورو اللعنة البدائية، علم أن حضارة الطفيليات المصاحبة للسحرة بدأت بطفيليات أميرو، ولكن طفيليات أميرو كانت في الأصل طفيليات لكائن فضائي في تلك الآثار القديمة…

رأى بير أنوس أن جرين كان يحدق في محيطه في ذهول، معتقدًا أن جرين قد صدمته ساحة المعركة القديمة هذه، فسأله بابتسامة: “هل تعرف اسم هذا الجبل الشاهق المهيب؟”

استيقظ جرين من تفكيره وهز رأسه في حيرة.

“إرادة الجنس البشري!” أطلق بير أنوس صوتًا ثابتًا وفخورًا من بطنه.

إرادة الجنس البشري؟

سأل جرين: “هل هذا يعني أنه في اللحظة الحاسمة لبقاء الجنس البشري في العصور القديمة، اعتمدوا على هذا الجبل لحماية سلالتهم؟”

“قال معلمي إن وضع الجنس البشري في ذلك الوقت كان أكثر خطورة من الوضع الذي واجهه في الحرب الحضارية الثانية. وفي العصور القديمة، كان هذا المكان هو الخط الفاصل بين المحيط والأرض في عالم السحرة.” قال بير أنوس بصوت منخفض وهو يشير إلى جبل إرادة الجنس البشري أمامه.

لم يكن لدى جرين الكثير من المشاعر تجاه حرب الهيمنة القديمة بين الجنس البشري والكائنات البحرية، وهي حرب قديمة جدًا.

لأنه بالنسبة لمتدربي السحرة العاديين، أو البشر العاديين في عالم السحرة، فقد اعتاد الناس على أن عالم السحرة يحكمه الجنس البشري، وأن الجنس البشري يحكمه سحرة البرج المقدس.

أما بالنسبة للكائنات البحرية “الدنيا”…

على الرغم من أنهم يعرفون أن بعضهم لديهم مجتمعات ذكية، إلا أنهم لم يفكروا في أي شيء آخر. إذا قال متدرب ساحر فجأة أن تلك الكائنات في المحيط كانت في العصور القديمة مجموعات ذكية تضطهد السحرة البشر، فسيتم السخرية منه بلا رحمة.

حتى جرين شعر بعدم التصديق عندما سمع معلمه يقول إن الجنس البشري والكائنات البحرية كانا يتنافسان على عالم السحرة في العصور القديمة، بل وواجه الجنس البشري خطر الانقراض.

إذا تذكرنا الأمر الآن…

عندما كانت تلك السفينة البحرية لا تزال تحت سيطرة ديلا من أكاديمية السحرة في كوخ ليليث، وعندما هاجمت الوحوش البحرية، بدا أن الساحرة ديلا قد قالت شيئًا مشابهًا لما قيل عن وجود حرب بين البشر والكائنات البحرية في العصور القديمة.

(تم ذكره في المجلد الأول: الفصل الثالث عشر “لهب الروح الميتة”، يمكن للأصدقاء المهتمين العودة والتحقق منه.) وغني عن القول، يجب أن يكون السحرة البشريون في القارة في ذلك الوقت في المراحل الأولى من ولادة الحضارة، بل وربما تعايشت مجموعات بيولوجية أخرى مع قارة السحرة، لكنهم جعلوا الكائنات البحرية، حكام عالم السحرة في ذلك الوقت، يشعرون بالخوف؟ ولكن، لماذا انتصر السحرة في ذلك الوقت؟

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
بعد أن طرح جرين سؤاله، تنهد بير أنوس وقال بهدوء: “السبب في انتصار البشر هو… السحرة السود!”

اتسعت عيون جرين بشكل لا يصدق وسأل: “السحرة السود؟”

أومأ بير أنوس برأسه وقال بجدية: “صحيح، إنهم السحرة السود! إنهم المجانين بين السحرة الذين سمحوا لرعب حضارة السحرة بالانتشار لأول مرة بين المجموعات البيولوجية الأخرى، ووضعوا الأساس لحضارة السحرة.”

عند الحديث عن هذا، استدار بير أنوس ونظر إلى جرين وسأله: “جرين، هل تعرف لماذا السحرة السود أقوياء؟”

هس…

لم يكن جرين يتوقع حقًا أن السحرة السود سيئي السمعة في قارة السحرة قد أنقذوا بقاء الجنس البشري في العصور القديمة، وأنهم أبطال الجنس البشري. لا بد من القول إن هذه الحقيقة تتعارض بشدة مع أفكار جرين، بل وتجعله يشعر بالعبثية.

ومع ذلك، بعد أن سأله المعلم، فكر جرين مليًا وأجاب بجدية: “يمكن للسحرة السود امتصاص الطاقة السلبية واستخدامها، وفي ساحة المعركة، يمكن القول إن هذه الطاقة السلبية لا حصر لها. لذلك…”

أومأ بير أنوس برأسه، لكنه قاطع جرين وسأل: “وماذا أيضًا؟”

“همم… تحتاج الوحوش التركيبية للسحرة السود، وتربية الكائنات المتحولة، إلى عدد كبير من الكائنات الحية ذات اللحم والدم لتركيبها وصقلها، وبالنسبة للسحرة السود، فإن لحوم وجثث الكائنات البحرية هي مواد إمداد مثالية، لصقل وحوش تركيبية وكائنات متحولة أقوى…”

“لا، لا، لا، لم تكن الوحوش التركيبية والوحوش المتحولة للسحرة السود في العصور القديمة تتمتع بالمستوى التقني الحالي.” قاطع بير أنوس جرين مرة أخرى. عبس جرين وفكر لفترة طويلة، ثم هز رأسه برفق.

تنهد بير أنوس: “يبدو أنك لم تفهم القوة الحقيقية للسحرة السود، أنت لا تزال عالقًا في هذا الإدراك السطحي. تكمن القوة الحقيقية للسحرة السود في تربية الكائنات الحية المستهدفة وتعديلها، وهذا هو المعرفة الأساسية لدراسات السحرة السود في علم الموت.”

هم؟ فجأة، تذكر جرين أنه عندما قتلت الساحرة ديلا تلك الوحوش البحرية، فإن تلك الديدان الغريبة التي تسمى أعداء أورادو تجاهلت تمامًا البحارة البشريين في ذلك الوقت، بل ولم تظهر أي رد فعل تجاه الجزء المقطوع من مجس الأخطبوط العملاق على السفينة البحرية، وكان هدفها الوحيد هو قتل تلك الوحوش البحرية.

وهل هذا العدو اللدود لأورادو هو تعديل بيولوجي مستهدف تم تربيته من قبل السحرة السود في العصور القديمة للكائنات البحرية؟ (انتهى هذا الفصل)