الفصل 2420

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 2420: نزول الخالد الحقيقي – سلسلة جبال تشي رونغ**

“الأخ هان، هذا الكلام فيه مجاملة زائدة. ياو إير هي ابنتي بالتبني، ولي إير هي تلميذتي المقربة. إذا أرادتا مغادرة هذا المكان، فبإمكانهما ذلك في أي وقت. ولكن بنصيحتي، من الأفضل لهما البقاء هنا لفترة أطول قبل العودة إلى جنسكم البشري.” قال تشينغ يوان زي بعد تفكير.

“أوه، ما سبب هذا الكلام؟” سأل هان لي بدهشة، ونظر إلى وجهي يوان ياو ويان لي.

تبادلت الفتاتان النظرات، وظهرت على وجهيهما ابتسامة مريرة.

“الأفضل أن تشرح ياو إير هذا الأمر بنفسها، حتى لا أتجاوز صلاحياتي، ويحدث سوء فهم بيننا، وهذا ليس جيدًا. إذا أرادتا المغادرة الآن، فلن أمانع أبدًا.” قال تشينغ يوان زي بجدية.

“الأخ هان، لا يمكننا العودة إلى عشيرتنا على الفور. يجب أن نبقى مع الأب بالتبني لمدة مائتين أو ثلاثمائة سنة أخرى على الأقل. أما عن السبب، فما عليك سوى فحص جسدينا بعناية، وستفهم.” قالت يوان ياو بعد أن رأت نظرة هان لي موجهة إليها، وتنهدت بخفة.

“الجسد؟”

استغرب هان لي، وسرعان ما أطلق قوة روحية غير مرئية غطت جسد يوان ياو الرقيق.

بعد لحظات، تغير لونه قليلاً.

“إذن، أجسادكن غير مستقرة بعض الشيء، هل هناك أي آثار جانبية للانعكاس الأولي؟”

“الأخ هان يتمتع ببصيرة حادة! على الرغم من أن معلمنا قام بتصنيع عدة أنواع من الحبوب الخاصة لعكس أجسادنا، إلا أن حالتنا كنصف بشر ونصف شبح استمرت لفترة طويلة جدًا، ويجب علينا الاستعانة بنوعين من المواد الروحية الخاصة بنهر العالم السفلي لتغذية أجسادنا الحالية باستمرار، حتى تتماسك في النهاية دون عوائق. إذا غادرنا الآن، فقد نضيع كل جهودنا السابقة.” أوضحت يان لي الأمر بالتفصيل.

“هذا هو السبب. إذا كان الأمر كذلك، فليس من المناسب أن آخذكما الآن.” أومأ هان لي برأسه، وبدا عليه بعض الإدراك.

“الأخ هان، لا تقلق، لقد ساعدت ياو إير ولي إير كثيرًا في هذه المحنة السماوية، وكنت أخطط في الأصل لتعليمهم بعض القوى الخارقة الحقيقية بعد انتهاء المحنة. إذا بقيتا هنا لمئات السنين، فستكون لهما فوائد عظيمة، وحتى لو تقدمتا إلى مستوى مثلك ومثلي، فليس هذا مستحيلاً.” قال تشينغ يوان زي بابتسامة.

“الأب بالتبني، هل من الممكن حقًا أن نتدرب أنا وأختي الكبرى حتى نصل إلى عالم الماهايانا؟” ابتهجت يوان ياو عندما سمعت هذا الكلام.

كما شعرت يان لي المجاورة بالإثارة.

“هاها، من الصعب قول ذلك بالنسبة للآخرين، ولكن لديكما فرصة بالتأكيد. ناهيك عن توجيهاتي المخلصة، فبمجرد علاقتكما بالرفيق هان، وإذا مد يد المساعدة، فإن هذه الفرصة ليست قابلة للمقارنة بالرهبان العاديين. الرفيق هان، أليس كذلك؟” قال تشينغ يوان زي بابتسامة ماكرة.

“إذن الأخ تشينغ يضع أنظاره علي. ولكن في المستقبل، إذا أرادت يوان ياو والرفيقة الخالدة يان لي حقًا التقدم إلى عالم الماهايانا، فسأبذل قصارى جهدي لمساعدتهما.” ضحك هان لي بلا حول ولا قوة.

لوى تشينغ يوان زي لحيته بيده، وضحك بصوت عالٍ.

نظرت يوان ياو إلى هان لي بعينيها الجميلتين، وتدفقت موجة من المشاعر الغريبة في عينيها المشرقتين.

كما كان وجه يان لي مليئًا بالبهجة.

“بالمناسبة، عندما كنت أجتاز المحنة، رأيت شخصية ذهبية أرجوانية صغيرة تحث عدة أنواع من طاقات السيف الحادة بشكل غير عادي خارج الوادي، وقتلت الخالد السماوي غير الفاني بضربة واحدة. أشعر أن هالة هذه الشخصية مألوفة جدًا، لكنني لا أعرف من أين أتت، هل يمكنك أن تنورني؟” تذكر تشينغ يوان زي فجأة شيئًا، وسأل بتعبير جاد.

“ههه، إذن الرفيق يسأل عن أمر جين إير. أعتقد أن الأخ تشينغ قد خمن بعض الشيء.” أجاب هان لي بطريقة غير ملتزمة.

“هل هو حقًا ملك حشرات التهام الذهب؟ هل قمت بتربيته حقًا… هذا صحيح، فقط ملك الحشرات هذا يمكنه قتل خبراء الماهايانا العاديين كما لو كانوا يقتلون الكلاب. سمعة الخالد الحقيقي لا يوجد فيها نصف كذبة، ولكن كيف فعلت ذلك؟” حتى لو كان تشينغ يوان زي قد توقع ذلك بنسبة اثنين أو ثلاثة في المئة، إلا أنه صرخ فجأة وفقد صوته، وتغير لونه عدة مرات.

“إن قدرتي على تربية ملك الحشرات كانت محض صدفة، وإذا سمحتم لي بتربيته بنفس الخطوات والأساليب مرة أخرى، فمن غير المرجح أن يكون ذلك ممكنًا. يجب أن أشكر الأخ تشينغ على توجيهاته السابقة، وإلا فلن تكون هناك فرصة على الإطلاق.” ابتسم هان لي قليلاً، وقبض قبضته على تشينغ يوان زي وشكره.

“في ذلك الوقت، كنت أتحدث بشكل عرضي، ولم أتوقع أن تقوم بتربية هذه الحشرة الروحية المتحدية للسماء حقًا، أنت حقًا تستحق أن تكون شخصًا يتمتع بفرص عظيمة. مع وجود ملك الحشرات هذا كمساعد، ستكون قادرًا على التجول في عالم الأرواح بأكمله دون قلق. بالمناسبة، هل يمكن للرفيق هان استدعائه لي، حتى أتمكن من رؤيته.” ابتسم تشينغ يوان زي بمرارة، ولم يخفِ حسده.

“الأخ تشينغ يمزح! عالم الأرواح كبير جدًا، وهناك العديد من العشائر، ولا أعرف عدد الخبراء العظماء المختبئين فيه. حتى لو كان ملك الحشرات قويًا، فكيف يمكن الاعتماد عليه حقًا. أما بالنسبة لملك الحشرات هذا، فقد أطلقته سابقًا، وسأستدعيه عندما يعود لكي يراه الرفيق.” هز هان لي رأسه، ولم يوافق على ذلك.

“الرفيق هان متواضع للغاية.” ابتهج تشينغ يوان زي عندما سمع هذا الكلام.

“لا تقلق بشأن هذا الأمر. بالمناسبة، هل يعرف الأخ تشينغ عن تحالف هيليان التجاري؟” سأل هان لي عن شيء آخر بشكل عرضي.

“تحالف هيليان التجاري، هذه قوة عظمى تمتد عبر عدة قارات، أعرف عنها بعض الشيء، ولكن ليس كثيرًا. هل لدى الرفيق هان أي تشابكات معهم؟” فوجئ تشينغ يوان زي قليلاً.

“لا توجد تشابكات، ولكن ربما أحتاج إلى التعامل معهم في المستقبل، لذلك آمل أن أعرف بعض المعلومات ذات الصلة من الرفيق مسبقًا.” قال هان لي بضحكة خفيفة.

“هذا بسيط، سأقوم بتحويل جميع المعلومات ذات الصلة إلى يشم وأرسلها إلى الرفيق هان خصيصًا.” وافق تشينغ يوان زي على الفور.

“إذن أشكرك يا هان.” كان هان لي سعيدًا جدًا بشكل طبيعي.

في الوقت المتبقي، تبادل هو وتشينغ يوان زي بعض الخبرات حول اجتياز المحنة، واستقروا أخيرًا مؤقتًا في كهفه.

في صباح اليوم التالي، عندما خرج هان لي للتو من باب المنزل الحجري الذي كان يقيم فيه، كانت هناك امرأة ترتدي ملابس بيضاء تبدو وكأنها جنية تقف بهدوء في الخارج، وعندما رأته يخرج، ابتسمت على الفور وقالت: “الأخ هان، ماذا عن أن ترافقك ياو إير بمفردها اليوم؟”

…

بعد سبعة أيام، في منطقة قاحلة في نهر العالم السفلي، دوت أصوات مدوية! فجأة، ظهر ضوء أخضر حاد، وبعد سلسلة من الأصوات المدوية، تم قطع السماء الرمادية الداكنة فجأة، وكشف عن صدع أسود طويل وغريب.

عندما سمعت السفينة السوداء العملاقة التي كانت تطفو في الأصل على ارتفاع منخفض صوتًا، طارت ببطء نحو الصدع الأسود، وبعد عدة ومضات، اختفت فيه.

بعد لحظات، اهتزت السماء، والتأم الصدع الأسود ببطء كما كان من قبل.

في كومة من الصخور غير بعيدة عن هنا، كانت يوان ياو ويان لي تراقب بهدوء هذا المشهد.

“هيا، لقد غادر حبيبك هذا المكان. لا داعي لأن تكوني مترددة، طالما أننا ننتظر لمائتي عام أخرى، ونجعل أجسادنا تتماسك حقًا، يمكننا العودة إلى الجنس البشري ورؤيته مرة أخرى. قهقه، لن تكوني غير قادرة على الانتظار حتى هذا الوقت القصير، أليس كذلك؟” قالت يان لي فجأة بضحكة خفيفة.

“تبًا، أي حبيب! علاقتي بالأخ هان كانت دائمًا نقية جدًا. في الأيام القليلة الماضية، رأيتك تنظرين إلى الأخ هان كثيرًا، ألن تكوني أيضًا في حالة حب، ولديك أفكار أخرى؟” احمر وجه يوان ياو على الفور، وردت بتبجح.

“لقد نظرت إلى الأخ هان عدة مرات، لكن هدفي مختلف تمامًا عن هدفك. أنا فقط فضولية، يبدو الرفيق هان غير ملحوظ، ولكن كيف يتدرب بهذه الطريقة المتحدية للسماء، وبهذه السرعة ليصبح مثل معلمه؟” قالت يان لي غير مبالية.

“همف، من يدري ما إذا كنتِ منافقة!”

“قهقه، هل تريدين أن أخرج قلبي وأريه لك أولاً؟ ولكن بعد رؤيته، يجب أن تكوني مسؤولة عني من الآن فصاعدًا.” بدأت الفتاتان في المزاح الحميم.

…
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

سلسلة جبال تشي رونغ هي مكان روحي مشهور إلى حد ما في قارة فنغ يوان.

تمتد هذه السلسلة الجبلية لملايين الأميال، ولكن على عكس الأماكن الأخرى، فإن ما يقرب من نصف القمم العشر هنا هي براكين نشطة، وبعضها يقذف حممًا بركانية حمراء أو رمادًا بركانيًا أسود باهت على مدار السنة، مما يجعل معظم مناطق السلسلة الجبلية ليست قاحلة فحسب، بل شديدة الحرارة أيضًا.

ولكن في المقابل، تنتج سلسلة جبال تشي رونغ جميع أنواع الأحجار الروحية والمواد المعدنية ذات الخصائص النارية عالية الجودة، بالإضافة إلى بعض الأدوية الروحية ذات الخصائص يانغ القصوى التي نادرًا ما تُرى في الخارج، لذلك على الرغم من أن هذه المنطقة خطيرة للغاية بسبب الثورات البركانية غير المنتظمة، إلا أنها لا تزال تجذب عددًا كبيرًا من الزوار الأجانب كل عام.

في هذا اليوم، بالقرب من بركان صغير اندلع للتو على حافة السلسلة الجبلية، اندفعت مجموعة كبيرة من الأجانب ذوي الملابس والمظاهر المختلفة إلى الوادي القريب أثناء توقف البركان، وانحنوا في مجموعات من ثلاثة أو خمسة للبحث عن جميع أنواع الأحجار الروحية والمواد ذات الخصائص النارية.

عندما يندلع البركان، يتم إخراج بعض المواد منخفضة المستوى بشكل طبيعي مع الرماد البركاني وتنتشر في المنطقة المجاورة.

هؤلاء الأجانب ليس لديهم مستويات تدريب عالية، ومعظمهم ليس لديهم سوى قوة مرحلة تشي ليان، ونادرًا ما يكون لدى عدد قليل من أعلى المستويات مجرد أساس متين.

مع هذه القوة المنخفضة، لا عجب أنهم يجرؤون فقط على البحث عن المواد الروحية منخفضة المستوى على حافة سلسلة جبال تشي رونغ، ولا يجرؤون على الدخول إلى أعماق السلسلة الجبلية.

فجأة، تحرك أجنبي ذو أربعة آذان وبشرة صفراء محترقة، وشعر أن ضوء الشمس المحيط به قد خفت كثيرًا، ورفع رأسه على الفور لينظر إلى السماء، ونتيجة لذلك، تحول وجهه إلى اللون الأبيض الشاحب، وفي الوقت نفسه، أطلق صرخة غير مفهومة.

عندما سمع الأجانب الآخرون القريبون هذا الصوت، توقفوا جميعًا عن الحركة في أيديهم بشكل لا إرادي، ونظروا أيضًا إلى السماء.

نتيجة لذلك، أصبح جميع الأجانب مذهولين على الفور.

على بعد عشرات الآلاف من الأمتار منهم، ظهرت سفينة سوداء عملاقة يبلغ طولها أكثر من ألف متر في السماء، بصمت، تطفو هناك بهدوء مثل جزيرة عملاقة. وعلى متن السفينة، كان هناك العديد من جنود الدمى ذوي القامات الطويلة يسيرون ذهابًا وإيابًا، ويبدو أنهم مكتظون، ولم يتمكنوا من العد في لحظة، وكانت الزخم مذهلاً للغاية.

هؤلاء الأجانب أدنى المزارعين حتى في عشائرهم، ولم تتح لهم الفرصة لرؤية مثل هذه الأسلحة الطائرة الضخمة والكثير من الجنود، وبطبيعة الحال، أصبحوا جميعًا مذهولين، وقلوبهم مليئة بالخوف.

(نهاية الفصل)