الفصل 2406

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 2406: نزول الخالد الحقيقي، يوي لونغ**

“مواجهة أقران في المستوى ليست بالأمر الهين، يجب على هذا الفقير أن يفكر مليًا في هذا الأمر.” عبس داويست سان تشوان بإحكام، وبعد برهة أجاب بنبرة وقورة.

“هذا بالطبع هو الأمر الصائب. حسنًا، سأنتظر هنا أيها الداويست لبضعة أيام. إذا كنتَ على استعداد للخروج من عزلتك لمساعدتي في غضون ثلاثة أيام، فسننطلق معًا. وإذا لم تكن راغبًا، فسأذهب للبحث عن الداويست تشو يوان من وادي الثأر الدموي. إن تقنيته ‘امتصاص النخاع’ فعالة للغاية في التعامل مع أقرانه في المستوى.” قال هوانغ يوانزي بنبرة ثابتة.

“حسنًا، سأعطيك ردًا بعد ثلاثة أيام.” أومأ داويست سان تشوان برأسه دون أن يظهر عليه أي انفعال، وبعد أن قام بتشكيل تعويذة بيده، اختفى جسده بشكل غامض من سماء السهوب.

أما هوانغ يوانزي فابتسم بخبث، وهزّ كُمّه العريض، فطار منه شيء.

“دوي!” دوى انفجار مدوٍ.

انطلقت آلاف الأشعة الذهبية في السهوب، وظهر قصر ذهبي فخم من العدم.

خرجت عدة فتيات جميلات يرتدين ملابس القصر من بوابة القصر، وانحنين في نفس الوقت لتحية هوانغ يوانزي، مرددات بكلمة “سيدي”.

ابتسم هوانغ يوانزي ابتسامة خفيفة، ودخل القصر متبخترًا.

…

في الصورة القريبة من قبيلة في لينغ، كانت سفينة سوداء عملاقة تندفع بسرعة في السماء.

على مقدمة ومؤخرة السفينة، وقف أكثر من عشرة جنود من غوليمات الكريستال السحري ذوي هالات قوية.

عندما يجرؤ وحش بحري جاهل على القفز من سطح البحر، تتحرك على الفور أذرع قليلة من الغوليمات، وتنطلق أعمدة ضوئية كثيفة.

تُثقب هذه الوحوش البحرية التي تعترض الطريق على الفور وتتحول إلى رماد في الهواء.

في الطابق العلوي من السفينة، في قاعة أنيقة، كان هان لي جالسًا على كرسي فضي شاحب، مغمضًا عينيه ويفكر في شيء ما.

وقف كل من الجد هوا شي والفاكهة القرمزية باحترام خلف الكرسي.

على الرغم من وجود سفينة الروح الحبرية كوسيلة نقل، وعلى الرغم من أن هان لي لم يكن يدخل العالم البربري للمرة الأولى، إلا أنه قد مر أكثر من عامين منذ مغادرته جزيرة وويا.

على كرسي آخر بالقرب من هان لي، كانت تجلس امرأة ذات رداء أبيض باردة، وعيناها حمراوان قليلًا، وعلى جبينها علامة حمراء غريبة تظهر وتختفي.

“أيها الداويست ذو الروح الدموية، على مقربة من هنا سندخل منطقة قبيلة في لينغ. قارة فنغ يوان شاسعة جدًا، وأظن أن هذا هو أول قدوم لك إلى هذا المكان.” أدار هان لي رأسه وابتسم للمرأة الجالسة على الكرسي.

هذه المرأة ذات الرداء الأبيض هي تجسيد الروح الدموية للجنية بينغ بو.

بعد عامين من مغادرة هان لي لبحر وويا، لم يدخل العالم البربري على الفور، بل ذهب أولاً إلى عائلة شو لإحضار هذه المرأة معه.

عندما سمعت هذه المرأة سؤال هان لي، انحنت على الفور وأجابت ببعض الاحترام:

“أيها الجد هان، لم يسبق لي أن تعاملت مع قبيلة في لينغ. لكنني سمعت أن هذه القبيلة تمتلك عدة قوى خارقة تتعلق بالأرواح الحقيقية القديمة، وهي ذات سمعة طيبة.”

“قبيلة في لينغ هي إحدى الأماكن التي تجولت فيها في الماضي، ولدي صديق حميم يعيش في عزلة في هذه المنطقة، وبمروري بهذا المكان، أعتزم زيارته بالمناسبة. أما بالنسبة لمسألة حصة النقل إلى القارة الأخرى التي ذكرتها، فهل هي موثوقة حقًا؟ لا تنتظر حتى نصل إلى هناك من مسافة بعيدة، ثم نكتشف أن الأمر مجرد سراب.” أوضح هان لي الأمر بشكل عرضي، ثم تغيرت لهجته فجأة وسأل.

“لا تقلق أيها الجد. إن تحالف هي ليان التجاري هو واحد من القوى الخفية القليلة في عالم الأرواح التي تمتد عبر ثلاث قارات، وحتى مقارنة بعشائر عملاقة مثل جياو تشي، فإنه ليس أضعف بكثير، وهذا ما مكنه من امتلاك مصفوفة نقل عابرة للقارات. لأسباب خاصة، يقوم التحالف كل بضع سنوات ببيع بعض حصص النقل بين القارات في مزاد علني. لولا أن جسدي الأصلي كان محظوظًا ذات مرة بأن أصبح ضيفًا مميزًا في التحالف، ويمتلك الحق في المشاركة في المزاد، لما كنت أعرف هذا الأمر على الإطلاق. هذا العام هو الوقت الذي سيعقد فيه هذا المزاد مرة أخرى. إذا كان في المرة القادمة، فقد يتعين علينا الانتظار لعشرات السنين، أو حتى مئتين أو ثلاثمائة سنة. لذلك، فإن عدد الأقوياء من مختلف العشائر الذين سيشاركون في هذا المزاد لن يكون قليلًا بالتأكيد.” أوضحت الروح الدموية بالتفصيل.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“أعرف الآن بعض الأشياء عن تحالف هي ليان التجاري. لكن لو كنت أعرف بوجود هذا النوع من المزادات في ذلك الوقت، ربما لم يكن عليّ أن أواجه كل هذه المتاعب عند عودتي من قارة الرعد. ولكن بالحديث عن ذلك، بالنظر إلى وضعي في ذلك الوقت، أخشى أنني لم أكن مؤهلاً للتعامل مع تحالف هي ليان التجاري هذا.” قال هان لي بضحكة خفيفة.

“هذا صحيح. إن المزاد الذي يضم حصص نقل عابرة للقارات هو أمر غير عادي حتى بالنسبة لتحالف هي ليان التجاري نفسه. للمشاركة في هذا المزاد، بالإضافة إلى وجود شخص يقدمك، يجب أن تكون شخصًا ذا مكانة معينة في عشيرتك، أو أن تمتلك قوة زراعة أعلى من مستوى الاندماج، وعندها يمكنك المشاركة في هذا المزاد مباشرة دون شروط. إذا كنت أيها الجد هان ستشارك بمثل هذا الوضع، فأخشى أن الشخص المسؤول عن هذا المزاد سيراه فرصة لا تعوض.” قالت الروح الدموية بابتسامة ساحرة.

“آمل أن يكون الأمر بهذه السهولة حقًا. بالإضافة إلى ذلك، بعد أن وصلنا إلى هذا الحد، لن أخفي الأمر عنك. على الرغم من أنني اصطحبتك معي هذه المرة بسبب الاتفاقية السابقة، إلا أننا لن نتمكن من الاستمرار في النقل فور دخولنا قارة الرعد، وسنحتاج إلى البقاء في هذه القارة لفترة من الوقت للبحث عن شيء ما. آمل أن تتفهمي الأمر أيها الداويست ذو الروح الدموية.” بعد أن أومأ هان لي برأسه، ظهرت نظرة غريبة في عينيه.

“لقد انتظرت بالفعل لفترة طويلة، فماذا يعني الانتظار لفترة أطول؟ يمكنك أيها الجد أن تتعامل مع أمورك أولاً، ليس لدي أي مشكلة.” قالت الروح الدموية دون تردد.

“أنا مطمئن لأنك تفكرين بهذه الطريقة أيها الداويست ذو الروح الدموية. ولكن لا تقلقي، الشيء الذي أبحث عنه ليس من الصعب العثور عليه، ولن أضيع الكثير من الوقت في قارة الرعد.” كشف هان لي عن ابتسامة راضية.

…

بسبب الحجم الهائل لسفينة الروح الحبرية، فإن دخولها إلى أراضي قبيلة في لينغ سيجذب انتباه العديد من أقوياء في لينغ. ولكن بغض النظر عن أي فرع من فروع قبيلة في لينغ، بعد أن تلامست حواسهم الروحية مع الهالة المرعبة لمستوى الصعود العظيم المنبعثة من السفينة العملاقة، تراجعوا جميعًا في حالة من الذعر.

في كل مكان مرت به السفينة السوداء العملاقة، تظاهر كبار المسؤولين في قبيلة في لينغ بالصمم والبكم، ولم يجرؤوا على الاعتراض على الإطلاق. حتى اليوم الخامس، عندما كانت السفينة السوداء العملاقة قد توغلت في عمق أراضي قبيلة في لينغ، وكانت تمر فوق بحيرة، فجأة جاء صوت عجوز أجش من الأمام: “لا أعرف أيها الداويست من أي عشيرة حلّ بعشيرة في لينغ، أنا يوي لونغ، وآمل أن يخرج الداويست للقاء.”

بمجرد أن انتهى الكلام، تجمعت الغيوم الداكنة في السماء من الأمام، وبعد أن اجتاحتها عاصفة هوجاء، ظهر طائر وحشي ذو تسعة رؤوس يبلغ طوله ألف قدم. كانت الرؤوس التسع لهذا الطائر الوحشي شرسة ومرعبة، ولكن ريشه كان ملونًا بشكل غير عادي، وجميلًا بشكل استثنائي، وفي الوقت نفسه، فإن الضغط الروحي المرعب المنبعث من جسده غطى تقريبًا نصف السماء أمامه، ويبدو أنه لا يقل عن هالة الصعود العظيم المنبعثة من السفينة السوداء العملاقة.

كان الصوت المدوّي يأتي من فم أحد الرؤوس العملاقة للطائر الوحشي ذي التسعة رؤوس.

“إذن هو الداويست يوي لونغ! أنا هان لي من عشيرة البشر، وقد أتيت إلى عشيرتك النبيلة لزيارة صديق قديم فقط، وليس لدي أي نية أخرى. لا داعي للقلق بشأن أي شيء.” على سطح السفينة السوداء العملاقة، ظهر ظل أزرق، وظهر هان لي بشكل مستقيم، وقال بهدوء للعملاق أمامه.

“هان لي، هل هو الداويست البشري الذي انتشرت عنه الشائعات في السنوات الأخيرة بأنه اعترض وقتل أم حشرات مينغ في عالم الشياطين؟” ذهل الطائر الوحشي ذو التسعة رؤوس، وأصبحت كلماته متسرعة بعض الشيء.

“إذا لم يكن هناك ‘هان لي’ آخر في عشيرة البشر، فيجب أن يكون الشخص الذي تتحدث عنه هو أنا. لكنني لا أعرف من أين عرفت عن هذه السمعة الزائفة.” لمعت عيون هان لي قليلاً، لكنه سأل بهدوء.

“هاها، إنه حقًا الداويست هان الشهير. إن زيارتك لعشيرتنا هي حقًا شرف كبير لعشيرتنا، ويجب أن تأتي وتجلس في كهفي. لدي صديق دُعي ذات مرة إلى عالم الشياطين للتعامل مع أم حشرات مينغ، وبعد عودته، ذكر مرارًا وتكرارًا لطفك في إنقاذ حياته وقدرتك الخارقة على قتل أم مينغ.” بعد أن سمع الطائر الوحشي ذو التسعة رؤوس كلمات هان لي، ابتهج بشكل مفرط، وبعد أن اجتاحته عاصفة سوداء على جسده، تحول إلى عجوز قبيح يبلغ ارتفاعه قدمين.

كان يرتدي رداءً ملونًا، ويتكئ على عصا خشبية صفراء تبدو عادية، وينظر إلى هان لي على السفينة العملاقة بنظرة مفاجئة.

“هذا هو الحال. لا أعرف أي عشيرة ينتمي إليها صديقك هذا، ربما أعرف بعضهم.” سأل هان لي مرة أخرى بنظرة متغيرة.

“صديقي هذا هو الداويست يوان فاي من عشيرة الجسم الطويل، لا أعرف ما إذا كان الأخ هان قد سمع به.” أجاب يوي لونغ دون تردد.

“عشيرة الجسم الطويل، يوان فاي… بعد أن قلت هذا، لدي بعض الذكريات حقًا، أليس هو أحد الداويست الذين حوصروا في أرض الشيطان البدائي في البداية؟” أمال هان لي رأسه وفكر للحظة، ثم أدرك الأمر.

“هي هي، عشيرة الجسم الطويل هي جارة قريبة لعشيرة في لينغ، والداويست يوان فاي وأنا لدينا دائمًا صداقة عميقة، وقدراته الخارقة ليست صغيرة، ولكن بعد أن حوصر في عالم الشياطين لفترة من الوقت في المرة السابقة، فقد حقًا بعض الطاقة الحيوية، وهو الآن في فترة حرجة من الزراعة الشاقة في عزلة. وإلا، فبمجرد أن يعرف أن الأخ هان قد وصل إلى هنا، سيخرج للقائك شخصيًا. ولكن كهفي ليس بعيدًا من هنا، يجب على الداويست هان أن يأتي ويجلس.” بعد أن أوضح يوي لونغ الأمر بضع كلمات، أطلق دعوة أخرى بحماس شديد.

“بما أن الداويست يوي يصر على ذلك، فسوف أزعجك أولاً.” بعد أن تردد هان لي للحظة على سطح السفينة، شعر أنه من غير المناسب رفض الأمر مباشرة، لذلك أومأ برأسه ووافق.

“هذا رائع، تفضل أيها الداويست معي.” ابتهج يوي لونغ، وداس بقدم واحدة على الفراغ، وتحول إلى عاصفة هوجاء واندفع بعيدًا.

“انتظروني هنا. سأذهب وأعود.” أدار هان لي رأسه وقال لهوا شي والروح الدموية والآخرين الذين ظهروا للتو خلفه، وبعد أن أضاء ضوء أزرق على جسده، تحول إلى قوس قزح طويل وانطلق في الفراغ.

انحنى الجد هوا شي والآخرون بشكل طبيعي في مكانه. بفضل قوة زراعة هان لي ويوي لونغ في مستوى الصعود العظيم، وصلت سرعة الهروب بشكل طبيعي إلى مستوى لا يصدق، على الرغم من أن الاثنين لم يستخدموا قوتهما الكاملة، إلا أنهما قطعوا مسافة ملايين الأميال في غضون أكثر من ساعة، ووصلوا إلى سماء حوض محاط بسلسلة جبال خضراء.

في وسط هذا الحوض، كان هناك برج حجري ضخم يبلغ ارتفاعه ألف قدم، ويضم أكثر من مائة طابق.

كانت هناك العديد من المباني الأخرى المختلفة الطويلة والقصيرة حول الحوض، لكنها كانت جميعًا بعيدة عن البرج العملاق بأكثر من عشرة أميال، ولم تجرؤ على الاقتراب على الإطلاق.

(انتهى الفصل)