الفصل 2245

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 2245: حرب العالم السفلي، آو شياو والقمر الفضي**

عندما سمعت يوان شا كلمات آو شياو، عبست جبينها، ونظرت مرة أخرى إلى القرد العملاق الذي تحول إليه هان لي والسرطان الذهبي الضخم في المسافة، ثم أدارت عينيها قليلاً عدة مرات، وفجأة أطلقت ضحكة باردة، وبيد واحدة أمسكت بالفراغ، فظهر المطرقة البيضاء الصغيرة بلمحة، ولكن بعد وميض ذهبي، اختفت بشكل غريب.

وفي الوقت نفسه، انقض ظل الذئب الضخم فوق رأسها إلى الأسفل، واختفى على الفور في القاعة الكبرى.

في اللحظة التالية، رقصت عدد لا يحصى من الرونية الزرقاء من القاعة بأكملها، وبعد اهتزاز مفاجئ، تحولت إلى كرة من الضوء الأزرق وانطلقت في الهواء، وفي غضون بضع ومضات، وصلت إلى نهاية السماء.

في هذه اللحظة، وصل صوت يوان شا من بعيد بشكل خافت: “آو شياو، بما أنك تتدخل في هذا الأمر، فسوف أتراجع هذه المرة. لكن حظكم لن يكون جيدًا دائمًا، وفي المرة القادمة التي تنفردون فيها، لن أدعكم تذهبون بسهولة.” بمجرد أن انتهى الكلام، ومض الضوء الأزرق بجنون عدة مرات أخرى في السماء، ثم اختفى حقًا. يوان شا، على الرغم من أنها امرأة، إلا أنها تتصرف بحزم، وبمجرد أن رأت ظهور آو شياو، عرفت أنها لن تتمكن من قتل هان لي والآخرين كما كانت تأمل اليوم، بل قد تجد نفسها في خطر، لذلك غادرت ببساطة، دون أدنى تردد أو شك.

عندما رأى هان لي هذا الوضع، تنفس الصعداء أيضًا، وبعد أن نادى على رفيق السرطان، استعاد الاثنان شكلهما البشري مرة أخرى في وميض من الضوء. تم إذابة الجبلين الجليديين اللذين كانا مجمدين في الهواء بواسطة لهبين فضيين أطلقهما هان لي، وسقطا مرة أخرى، ولكن تم جمعهما جميعًا بلفة من الكم الكبير.

استدار آو شياو ونظر إلى هان لي، ثم رفع يده، وانطلق شعاع من الضوء الأبيض، وبعد دوران، أطلق ضوءًا ساطعًا، وكشف عن سفينة ضخمة متلألئة بالفضة، مقسمة إلى خمسة طوابق، ويبلغ طولها أكثر من مائة ذراع، ويقف عليها بعض الجنود المدرعين الذين يحملون رماحًا فضية. “اصعدوا أنتم أيضًا.” أمر الجد آو شياو ببرود، ثم أخذ القمر الفضي وطار إلى السفينة، ودخل القاعة في الطابق العلوي.

انقسم الجنود المدرعون بصمت إلى الجانبين، وانحنوا قليلاً في وضع ترحيبي. “دمى!”

رأى هان لي في لمحة الوجه الحقيقي لهؤلاء الجنود المدرعين الفضيين، وبعد تردد طفيف، اتخذ قراره، وأخذ رفيق السرطان وجو إير ببطء.

من الواضح أن الجنود المدرعين الفضيين قد تلقوا أوامر الجد آو شياو، وعندما رأوا هان لي والثلاثة يصعدون إلى السفينة، وقفوا بهدوء في مكانهم، دون أدنى نية للاعتراض.

ولكن عندما وصل إلى خارج باب القاعة، بدا أن هان لي تذكر شيئًا ما، واستدار ليطلب من جو إير البقاء في الخارج مؤقتًا، ودخل القاعة العلوية مع رفيق السرطان فقط. “تحية، أيها الجد آو شياو!”

بمجرد دخول هان لي إلى باب القاعة، رأى على الفور الجد آو شياو جالسًا على كرسي ذهبي، فتقدم على الفور وقال بانحناء طفيف.

لم يتكلم الجد آو شياو على الفور، بل نظر إلى هان لي من أعلى إلى أسفل، وكشف عن نظرة شبيهة بالابتسامة.

وقف القمر الفضي خلف الجد آو شياو، وخفض رأسه، ويبدو أنه لم يكن لديه الشجاعة للنظر إلى هان لي.

“أنت هو ‘هان لي’ الذي انتقل من زراعة التحول الإلهي إلى عالم الاندماج في أكثر من ألف عام؟ الآن بعد أن رآك هذا العجوز شخصيًا، أدركت أن الشائعات الخارجية لا تزال تقلل من موهبتك. أنت الآن في المرحلة المتأخرة من الاندماج، أليس كذلك؟” تحدث الجد آو شياو أخيرًا، وكانت لهجته ودية للغاية.

“لقد وصلت بالفعل إلى المرحلة المتأخرة. هل عرفني الجد من قبل؟” كان تعبير هان لي هادئًا، ولكن بعد أن انتهى من الكلام، لم يستطع إلا أن ينظر إلى القمر الفضي.

لا تزال المرأة ذات الشعر الفضي تخفض رأسها ولا تتكلم.

“اسم الرفيق هان، عرفه هذا العجوز عندما عاد هذا الفتاة الصغيرة، القمر الفضي، من عالم البشر إلى عالم الأرواح. ومع ذلك، عندما تقدم الرفيق إلى عالم الاندماج، اعتبرت حقًا أنك تستحق اهتمامي. بعد كل شيء، كل مزارع في عالم الاندماج هو قوة قتالية من الدرجة الأولى لكل من البشر والوحوش، لذلك يجب على هذا العجوز أن يولي اهتمامًا أكبر. يا قمر فضي، تعالِ وقدمِ التحية، لولا إنقاذ الرفيق هان لك في ذلك الوقت، فكيف كنتِ ستتمكنين من دمج روحيكِ والعودة إلى عالم الأرواح.” أجاب الجد آو شياو بابتسامة أولاً، ثم نادى القمر الفضي خلفه فجأة.

“لقد رأى القمر الفضي الأخ هان، منذ أن انفصلنا في عالم البشر، لم أر الرفيق مرة أخرى. لكنني كنت دائمًا أتذكر لطفك الكبير في ذلك الوقت.” رفع القمر الفضي رأسه أخيرًا، وكان تعبير وجهه هادئًا للغاية، وعلى النقيض من الإثارة التي أظهرها عندما رأى هان لي لأول مرة، كانا مختلفين تمامًا.

تحرك تعبير هان لي قليلاً، وشعر بالدهشة في قلبه، وبعد أن حدق في الطرف الآخر للحظة، أدرك أن تعبير القمر الفضي لا يبدو مصطنعًا عن قصد، وبعد أن نقل أفكاره بسرعة، ابتسم فجأة وأجاب:

“في ذلك الوقت، لم أكن أعرف الهوية الحقيقية للجميلة، وقد ارتكبت العديد من الإهانات، وآمل ألا تمانع الرفيقة لينغ لونغ. أما بالنسبة للمساعدة في ذلك الوقت، فقد كانت مجرد وسيلة بالنسبة لي، ولا داعي لأن تضعيها في قلبك كثيرًا.” “هاها، ليس من الضروري أن تكونا غريبين جدًا بعد كل هذه السنوات. ولكن بغض النظر عن أي شيء، فإن إنقاذ الرفيق هان للفتاة الصغيرة القمر الفضي هو أمر حقيقي. وسوف أكافئك بالتأكيد بكرم.” بعد أن أومضت نظرة غريبة في عيني آو شياو، قال بضحكة عالية.

“هذه المنطقة تخضع بالفعل لسيطرة الشياطين، لماذا ظهرت هنا، أيها الجد، هل أتيت لاستكشاف تحركات الشياطين؟” لم يكن هان لي يعرف ما الذي كان يفكر فيه في قلبه، وسأل عن الموضوع في فمه.

“نعم ولا!” على عكس توقعات هان لي، بعد تردد طفيف، أعطى الجد آو شياو إجابة غامضة.

“ماذا تقصد أيها الجد…” ذهل هان لي.

“قبل بضعة أشهر، تلقى التحالف أخبارًا تفيد بأن الأجداد الثلاثة الذين كانوا متمركزين في جانب الشياطين يبدو أنهم قد تغيروا بالتناوب على التوالي، ويبدو أن المنطقة التي تحتلها الشياطين قد بدأت في زيادة توسع المنطقة الشيطانية. لقد كلفني رفاق آخرون بالتحقق شخصيًا مما إذا كانت الأخبار صحيحة، وثانيًا، لمعرفة ما إذا كان بإمكاني تدمير بعض المصفوفات الأم الشيطانية.” قال آو شياو بتعبير جاد.

“تغيير الأجداد المقدسين للشياطين، يمكنني أن أفهم ذلك. ولكن يا جد شياو، ما هي المصفوفة الأم الشيطانية؟ أتذكر أنه في المنطقة البشرية، يبدو أن هناك عددًا قليلاً من الأماكن التي ظهرت فيها علامات شيطانية، هل التغيير هنا هو نفسه؟” رمش هان لي عينيه وسأل ببعض الشك.

“إذا أرادت الشياطين أن ترسخ أقدامها حقًا في عالم الأرواح لدينا، فيجب عليها تحويل منطقة معينة إلى شيطانية، وتحويل الهالة القريبة تمامًا إلى هالة شيطانية. وهذا التحويل يجب أن يعتمد على نوع من المصفوفات الشيطانية التي يمكنها تحويل الأشجار العادية إلى نباتات شيطانية. في البداية، حاولت الشياطين أيضًا القيام بذلك في عرقنا البشري والوحشي، ولكن بمجرد أن اكتشفنا ذلك، قمنا بتدمير معظم المصفوفات في الوقت المناسب، لذلك لم يكن التأثير الشيطاني واضحًا. ولكن الوضع هنا مع عرق الشجرة أكثر إشكالية، ليس فقط أن معظم المنطقة المحتلة تحت الأرض قد تم ترتيبها بهذه المصفوفة الشيطانية، ولكن أيضًا بدأوا في بناء المصفوفة الأم قبل بضع سنوات. مع هذه المصفوفة الأم الشيطانية، يمكن ربط عشرات الملايين من المصفوفات الشيطانية معًا، وسيكون من الصعب للغاية تدميرها. ولكن إذا تم تدمير عدد قليل منها حقًا، فسيؤدي ذلك بالتأكيد إلى إبطاء عملية التحول الشيطاني لأراضي عرق الشجرة.”

عندما قال الجد آو شياو هذا، تنهد، ولكن بعد توقف، أومض تعبير شبيه بالابتسامة على وجهه، وسأل فجأة سؤالًا صدم قلب هان لي.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“الرفيق هان، لم نسمع عنك منذ سنوات، هل ذهبت إلى العالم السفلي مع أفراد عائلة الروح الحقيقية؟”

“كيف عرفت هذا أيها الجد؟ أنا والرفيق لونغ والجميلة يي وبعض أفراد عرق الروح، دخلنا العالم السفلي معًا في وقت سابق!” بعد أن كان تعبير هان لي غائمًا وغير مؤكد لفترة من الوقت، ابتسم بمرارة وأجاب.

“ما هو الصعب في ذلك. اختفيت أنت والعديد من الأشخاص في نفس الوقت، والأشياء المتعلقة ببركة غسل الروح وزهرة تنقية الروح ليست سرية بالنسبة لنا. في كل مرة يتصل فيها العالم السفلي وعالم الأرواح، سيقوم أفراد من كل عرق بتنظيم التسلل إلى العالم السفلي سرًا بحثًا عن هذه الفرصة. ومع ذلك، فإن عدد الناجحين قليل جدًا. الآن أنت الوحيد الذي عاد، ويبدو أن معظم الآخرين قد سقطوا في العالم السفلي.” قال الجد آو شياو بهدوء.

“بصيرتك حادة أيها الجد، لقد ذهبنا حقًا من أجل هذه الفرصة. وكانت رحلة العالم السفلي خطيرة للغاية، وقد واجه الرفاق الآخرون حتفهم واحدًا تلو الآخر، ولم أتمكن من العودة إلى عالم الأرواح إلا لحسن الحظ.” بعد أن صُدم هان لي لفترة طويلة، أطلق تنهيدة خفيفة وأجاب.

لم يكن يتوقع حقًا أن الأشياء التي فعلها سابقًا في العالم السفلي كانت مجرد تكرار لما فعله أسلافه، ولكن من المحتمل أن معظم الأسلاف لم يتمكنوا حتى من الوصول إلى بحر مصدر الشيطان.

“بزراعتكم، فإن دخول العالم السفلي هو حقًا مسألة حياة أو موت. ومع ذلك، فإن مكاسبك من هذه الرحلة تفوق الخيال. بصرف النظر عن أي شيء آخر، يجب أن يكون جسد هذا ‘الرفيق’ الذي يقف خلفك هو السرطان الذهبي المقدس في بحر مصدر الشيطان. ولكن لماذا انخفضت الزراعة إلى هذا الحد؟ تساي تساي، إذا تحرك هذا الجسد الشبيه بالخالد بقوته الكاملة، فأخشى أن هذا العجوز لن يتمكن من مواجهته. لقد تمكنت من إخراجه، ولا أعرف كيف فعلت ذلك.” بعد أن ضحك الجد آو شياو، سقطت نظرته أخيرًا على رفيق السرطان، وفي عينيه أخيرًا لم يستطع إخفاء أثرًا من الحماس.

“يبدو أن الجد آو شياو قد رأى الأخ سرطان من قبل. الرفيق سرطان لديه بالفعل ذكاء، كيف يمكنني أن أقوم بإغرائه. لقد قمت للتو بصفقة مربحة للجانبين مع الرفيق سرطان، وهو يتبعني مؤقتًا.” بعد أن سعل هان لي بخفة، أجاب ببعض الغموض.

“هذا هو الحال!” تثاءب الجد آو شياو، لكنه لم يصدق ذلك على الإطلاق في قلبه.

إذا كان هذا السرطان الذهبي العملاق سهل الكلام حقًا، لكان قد تم إغراءه من قبل أقوياء العوالم الأخرى منذ فترة طويلة، فكيف كان يمكن أن يبقى في بحر مصدر الشيطان لأكثر من مليون سنة. ومع ذلك، على الرغم من أن آو شياو كان ينظر إلى هذا الجسد الشبيه بالخالد للسرطان الذهبي بإعجاب كبير، إلا أنه لم يكن لديه أي نية للاستيلاء عليه. بعد كل شيء، بعد أن وصلت الزراعة إلى هذا المستوى، كان يعرف بشكل طبيعي أن هذا النوع من الأشياء لا يمكن تغييره بالقوة الخارجية.

علاوة على ذلك، عندما رأى هان لي هذه المرة، اكتشف أن زراعته قد وصلت بالفعل إلى المرحلة المتأخرة من الاندماج، ويبدو أن لديه فرصة لاختراق عالم الماهايانا، وكان قلبه يتقلب بالفعل مثل المد والجزر.

يبدو أن الشيء الذي كان يندم عليه دائمًا قد ظهرت فيه بصيص من الأمل. عندما فكر الجد آو شياو في هذا، لم يستطع إلا أن يلقي نظرة على القمر الفضي خلفه، وعندما رأى أن وجهها لا يزال يعرض تعبيرًا هادئًا، غرق قلبه قليلاً، ثم سأل هان لي بتعبير جاد: “لن أهتم بتجاربك الأخرى في العالم السفلي، سأسألك فقط سؤالًا آخر أخيرًا، وآمل أن تجيب بصدق. الرفيق هان، هل دخلت حقًا بركة غسل الروح في بحر مصدر الشيطان، وتمكنت من ابتلاع زهرة تنقية الروح؟”

(نهاية الفصل)