الفصل 2218

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 2218: حرب عالم الشياطين – غوانغ يوان زاي**

“لقد قمت، عبر بعض القنوات الخاصة، بالتحقق من بعض الخرائط الجيولوجية المتعلقة بالمنطقة المحيطة بمنجمنا الخاص، واكتشفت أن هناك منجمًا مملوكًا لقصر اللورد ليس ببعيد عن منجمنا. ويقال إنه منجم يتمتع بإمكانات عروق عالية الجودة، حتى أن أهل قصر اللورد لم يجرؤوا على استغلاله، وظلوا يحتفظون به حتى الآن.” تحدث وو يو ببطء.

“ماذا يعني هذا الكلام؟ هل يعني أن المعادن النادرة التي اكتشفناها هي في الواقع ملك لقصر اللورد؟” شعر الشاب الشيطاني بالرعب فجأة، لكنه ظل غير مصدق إلى حد ما.

“صحيح. لقد فكرت في الأمر مليًا، فمنجمنا الخاص الذي نقوم بالتعدين فيه خلسة، يمكن اعتباره بالكاد على صلة بمنجم متوسط الجودة، وحتى لو تجاوز ذلك، فمن المستحيل أن يظهر هذا العدد الفلكي من المعادن عالية الجودة. على الأرجح، انحرفنا أثناء عملية التعدين عن مسار المنجم الأصلي، وحفرنا عن طريق الخطأ في منجم قصر اللورد عالي الجودة. هذا النوع من الأماكن التي تتداخل فيها عدة عروق معدنية مع بعضها البعض، لم يكن غير مسبوق في الماضي. لكننا كنا محظوظين، فقد قمنا بالتعدين خلسة لفترة طويلة، ولم يتم اكتشافنا من قبل حراس قصر اللورد.” قال وو يو بجدية ببطء. هذه المرة، حتى الشياطين الآخرين، ذكورًا وإناثًا، تغيرت وجوههم جميعًا. لا شك أن قصر اللورد، المدعوم من قبل الجد المقدس لبحيرة الشلالات الزرقاء، هو أكبر قوة في بحيرة الشلالات الزرقاء بأكملها، حتى القوى الكبيرة والصغيرة الأخرى، حتى لو كان لديها بعض الداعمين في الخفاء، فإنها لا تجرؤ على مواجهة قصر اللورد علنًا. إنهم، مجرد كائنات في مستوى تصفية الفراغ وتحويل الروح، إذا أغضبوا هذه القوة التي كانوا بحاجة إلى التطلع إليها في الأصل، فستكون العواقب وخيمة.

على الفور، حتى تلك الفتاة الشيطانية ذات الوجه النضر، لم يعد لديها أي تعبير عن الأسف، بل أصبحت خائفة فجأة.

“لذا، لا يجب أن يكون لديكم أي أوهام. هذه المرة، القدرة على الحفاظ على حياتكم ومغادرة بحيرة الشلالات الزرقاء، ستكون أفضل نتيجة. أما بالنسبة لهذه الدفعة من المعادن، فإن السبب في أنني أبحث فقط عن غرباء، وأبيعها بهذا السعر المنخفض، هو أيضًا بناءً على هذه النقطة. بيع هذه المعادن مقابل هذا المبلغ الفلكي من الأحجار الشيطانية، قد يصبح الوسيلة الأخيرة لإنقاذ حياتنا. بالطبع، إذا تمكنا حقًا من الهروب بنجاح، فسيتم توزيع هذا المبلغ من الأحجار الشيطانية على الجميع.” يبدو أن وو يو قد فكر في كل شيء مسبقًا، وقاله واحدًا تلو الآخر. بعد سماع وو يو هذه الجملة الأخيرة، استعادت الشياطين الأخرى بعض الألوان في وجوههم أخيرًا، وبطبيعة الحال، قالوا جميعًا “نعم” مرارًا وتكرارًا.

أما بالنسبة لأمر الصفقة غدًا، فإن هؤلاء الناس ليس لديهم الكثير من القلق بشأنه.

على أي حال، هذه الصفقة لا يمكن رؤيتها في النور، وموقع الصفقة ليس في البرية، فمن المستحيل على الطرفين أن يفكروا في أي أفكار أخرى. وإلا، إذا تم استدعاء قوى أخرى، فسوف يعانون جميعًا من سوء الحظ.

ولكن حتى مع ذلك، أعد وو يو بعض الاحتياطات، وأمر بها بعناية واحدة تلو الأخرى، وطلب من مرؤوسيه تنفيذها واحدة تلو الأخرى.

بطبيعة الحال، لم يكن لدى الآخرين أي اعتراضات، ووافقوا على الفور، ثم غادروا القاعة على دفعات متتالية.

…

في هذا الوقت، كان هان لي يستقل عربة وحش، متوجهًا مباشرة إلى البوابة الشرقية للمدينة.

بعد عدة ساعات، خرجت عربة الوحش من بوابة المدينة، وركضت على طول طريق مرصوف بالحصى لفترة طويلة، وأخيراً وصلت إلى غابة خضراء كثيفة بالقرب من الشاطئ. بمجرد توقف العربة، قفز هان لي على الفور من العربة، وألقى نظرة على الغابة الكثيفة. على حافة الغابة الكثيفة، يظهر طريق متعرج بشكل خافت يؤدي مباشرة إلى مكان هادئ في الأعماق.

تحركت نظرة هان لي، وسقطت فجأة على شجرة شاهقة بجانب الطريق الصغير. على جذع هذه الشجرة، تم تثبيت لوحة خشبية صفراء غير واضحة، مكتوب عليها ثلاثة أحرف قديمة أنيقة بشكل غير عادي بطلاء أسود باهت!

“غوانغ يوان زاي”

نطق هان لي الأحرف القديمة على اللوحة الخشبية بصوت منخفض، ثم ابتسم بخفة وسار بخطوات واسعة نحو الطريق الصغير في الغابة الكثيفة.

بعد المشي في الغابة الكثيفة لمسافة ثلاثين أو أربعين ذراعًا فقط، وبعد الانعطاف عدة مرات، اختفى المدخل الأصلي. وفي هذه اللحظة، ظهر فجأة رجل عجوز طويل القامة يرتدي رداءً رماديًا أمام الطريق الصغير.

وجهه أحمر ناري، وعيناه ضيقتان وطويلتان! كان يحمل كتابًا قديمًا بغلاف فضي، ويتكئ على شجرة كبيرة بجانب الطريق الأمامي، ويهز رأسه ويقرأه باستمتاع. ألقى هان لي نظرة خاطفة على الرجل العجوز، واكتشف أنه مجرد مزارع في مرحلة تحويل الروح، عبس قليلاً، ثم واصل المضي قدمًا.

عندما مر بجانب الرجل العجوز، أطلق بعضًا من هالة مستوى تصفية الفراغ، ولم يلتفت حتى إلى الوراء ومر بسرعة. خلال هذه الفترة، لم يرفع الرجل العجوز رأسه حتى، بل كان يقرأ كتابه القديم باهتمام، كما لو كان في حالة من الهوس.

ولكن عندما اختفى ظل هان لي حقًا عند منعطف الطريق الصغير، رفع الرجل العجوز رأسه، وكان وجهه مغطى بالعرق البارد بشكل خافت. “يا له من ضغط روحي قوي، يبدو أنه ليس مجرد وجود عادي في مرحلة تصفية الفراغ، يجب إبلاغ الرجال القلائل في الخلف بعدم الظهور لاعتراضه، هذا الشخص مؤهل لدخول غوانغ يوان زاي.” تمتم الرجل العجوز لنفسه عدة مرات، ثم حرك إصبعًا فجأة بسرعة على غلاف الكتاب القديم الذي في يده.

ظهرت عدة رموز سوداء باهتة، لكنها اختفت على الفور في الغلاف الفضي.

تنفس الرجل العجوز الصعداء، وبعد أن أصبح جسده ضبابيًا، اندلعت مجموعة من الضوء الأخضر واختفت في ومضة تحت الشجرة الكبيرة.

…

بعد فترة وجيزة من تناول وجبة، وصل هان لي على طول الطريق الصغير إلى مبنى مكون من خمسة طوابق في وسط الغابة الكثيفة.

هذا المبنى منحوت بالكامل من نوع من الخشب الأبيض اللبني، ويبدو من اللون الأصفر الباهت أنه قديم جدًا أيضًا، وقد مضى عليه سنوات عديدة. وأمام المبنى، كانت فتاة ترتدي رداءً أخضر تنتظر بهدوء. الفتاة ذات وجه جميل، تبدو في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمرها، وترتدي زي خادمة.

بمجرد أن رأت هان لي يظهر، سارت على الفور بهدوء، وانحنت وقالت لهان لي: “شي إير، تحيي前辈. تفضل مع الخادمة الصغيرة، سيدتي تنتظر وصولك في الطابق العلوي.”

“سيدتك؟ لم أكن أتوقع أن يكون صاحب هذا الغوانغ يوان زاي جنية. بما أن الأمر كذلك، فلتتقدمي بي!” لم يفكر هان لي كثيرًا، أومأ برأسه، وتبع الفتاة ذات الرداء الأخضر نحو بوابة المبنى.

بمجرد دخوله البوابة، شعر هان لي على الفور ببرودة غامضة، كادت أن تجعله يرتجف، ولحسن الحظ، بعد أن تدفقت القوة السحرية في جسده على الفور، عاد الوضع إلى طبيعته.

ولكن بعد أن مسح حواسه الروحية حوله، اكتشف تقلبات الحظر التي تظهر وتختفي في الفراغ.

من الواضح أن شخصًا ما قد وضع هنا حظرًا قويًا، ولكن القدرة على جعله يشعر بخطر طفيف، تظهر أن الحظر ليس عاديًا.

وفي الطابق الأول من المبنى، بالإضافة إلى بعض الطاولات والكراسي البسيطة، وبعض اللوحات القديمة المعلقة على الجدران الأربعة، لا يوجد أي شيء آخر.

ألقى هان لي نظرة على إحدى اللوحات القديمة الأقرب إليه، ثم ألقى نظرة على اللوحات القديمة الأخرى، وظهرت فجأة ابتسامة خفيفة على وجهه، وأومأ برأسه برفق.

على اللوحة القديمة، تم رسم مرآة نحاسية صدئة، نابضة بالحياة، وتبدو غير مكتملة بعض الشيء.

أما اللوحات القديمة الثلاث الأخرى، فقد رسمت على التوالي سيفًا أزرق لامعًا، ورمحًا ذهبيًا لامعًا، ورمزًا أسودًا، وثلاثة أشياء أخرى.

“ماذا، هل اكتشفت前辈 شيئًا ما! إذا كان الأمر كذلك حقًا، فإن前辈 قادر على اكتشاف أسرار هذه الصور الأربعة في مثل هذا الوقت القصير، فإن حدة بصرك عالية بما يكفي لدخول قائمة أفضل مائة ضيف في هذا الزاي.” ظهرت نظرة من الدهشة في عيني الخادمة ذات الرداء الأخضر شي إير.

“فقط أفضل مائة؟” عند سماع ذلك، بدا هان لي غير مبال.

“前辈 لا يجب أن يستهين بهذا الرقم، فمعظمهم من前辈 في مرحلة تصفية الفراغ مثلك، أما بالنسبة لأولئك الذين تقل修为 قليلاً، فهم أيضًا شخصيات مشهورة.” أوضحت الخادمة ذات الرداء الأخضر على عجل جملتين.

“أفضل مائة، هي هي! إذا اعتقد الغرباء حقًا أن هذه الصور الأربع هي مجرد تشكيل رباعي بسيط، فأخشى أنه بمجرد الوقوع في هذا الحظر، فإن الموت سيكون مجرد مسألة وقت. التشكيل السحري الآخر الذي وضعتموه في مكان أكثر خفاءً، هو الورقة الرابحة هنا، أتساءل كم عدد ضيوفكم الذين رأوا ذلك.” سخر هان لي، وقال فجأة.

“前辈 يتمتع ببصيرة حادة! الضيوف القادرون على رؤية تشكيل رباعي مزيف أقل بطبيعة الحال، أقل من عشرة أشخاص. ومعظمهم من前辈 في مستوى 魔尊. بما أن前辈 قادر على فعل ذلك، فوفقًا للقواعد، لا حاجة للخضوع لاختبار الطابق الثاني، يمكنك الذهاب مباشرة لرؤية سيدتي. سيدتي تنتظر ضيفًا عزيزًا في الطابق الثالث.” هذه المرة، صدمت الفتاة ذات الرداء الأخضر حقًا، ورمشت بعينيها وأجابت.

“حسنًا، أود أيضًا أن ألتقي في وقت أقرب بصاحب الغوانغ يوان زاي الذي يقال إنه قادر على فعل أي شيء في منطقة بحيرة الشلالات الزرقاء.” بطبيعة الحال، لم يكن لدى هان لي أي اعتراضات، وأومأ برأسه ووافق.

وهكذا، تحت قيادة شي إير ذات الرداء الأخضر، دخل هان لي بسهولة إلى الطابق الثاني من المبنى.

هذا الطابق مختلف قليلاً عن الطابق الأول، بالإضافة إلى بعض الكراسي الخشبية البسيطة، توجد في كل مكان أواني زهور ملونة، تزرع فيها العديد من الأعشاب والأزهار الروحية غير المعروفة.

وأمام أواني الزهور هذه، تقف امرأة شيطانية ذات شعر رمادي، ولكن وجهها رقيق بشكل غير عادي.

عندما دخل هان لي، كانت هذه المرأة تحمل بيد واحدة زجاجة يشم زرقاء، وتطلق منها تيارًا من الماء الصافي، وتسقي نباتًا أحمر بالكامل.

“العمّة تشو، هذا前辈 هو الضيف الذي ستراه الآنسة اليوم، لقد تعرف بالفعل على الحظر الثاني في الطابق الأول، شي إير ستأخذه مباشرة لرؤية الآنسة.” قالت الفتاة ذات الرداء الأخضر باحترام شديد للمرأة.

“أوه، القدرة على رؤية الحظر الثاني أيضًا، هو بالفعل غير عادي. العمّة، لقد أخفيت جزءًا من修为، أليس كذلك.”

كان وجه المرأة في الأصل هادئًا، ولكن بعد سماع كلمات الفتاة ذات الرداء الأخضر، نظرت إلى هان لي بنظرة خافتة، ونتيجة لذلك، تغير لونها قليلاً في لحظة، وسألت بتعبير صارم.

بمجرد أن رأى هان لي هذه المرأة، أدرك على الفور أن الطرف الآخر هو 魔族尊者، ولا يزال 魔尊 من النوع المتأخر، وبعد سماع أن الطرف الآخر قد رأى修为 المتنكر، ضاقت عيناه، وبعد فترة طويلة قال ببطء:

“لم أكن أتوقع أن أرى修为 مثل زميل الداو هنا. ولكن لا تقلق، إخفاء修为 ليس له أي معنى آخر، إنه فقط لتسهيل الأمور.”

“أنا أصدق ذلك.修为 في مستوى مثلك ومثلي، ليس من المناسب حقًا الظهور أمام الكثير من الناس. ولكن بما أن زميل الداو قد جاء شخصيًا إلى هذا الزاي، فسوف آخذك لرؤية الآنسة. شي إير، تراجعي أولاً.” استعادت المرأة الشيطانية هدوئها بسرعة، وبعد أن قالت جملتين، أمرت فجأة الفتاة ذات الرداء الأخضر.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

(نهاية الفصل)