الفصل 2142

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 2142: حرب عالم الشياطين – باي يون شين**

مجرد دحرجة واحدة من الريح السوداء، حتى وصلت مباشرة إلى جوار سرب الخفافيش القرمزية.

انطلقت صرخة غريبة من بين سرب الخفافيش الشيطانية، فجأة غير نصف الخفافيش الشيطانية اتجاهها، وفتحت أفواهها تجاه هان لي، نافثة ألسنة اللهب الخضراء. قبل أن تلامس ألسنة اللهب الخضراء هان لي، انبعثت رائحة عفن خانقة، تكاد تخنق الأنف وتثير الغثيان! أطلق هان لي ضحكة مدوية، وانتفخت أكمام ردائه في وقت واحد، فاندفعت منهما دفعتان من الضوء الأزرق، أجبرتا اللهب الأخضر على التوقف للحظة، ومنعتاه من الاقتراب منه قيد أنملة.

وفي الوقت نفسه، خطا هان لي خطوة واسعة إلى الأمام، وبصوت “سوووش”، اختفى جسده على الفور في مكانه.

في اللحظة التالية، بجوار خفاش شيطاني قرمزي على بعد عشرات الأمتار، ظهر ظل شخص فجأة، وبحركة طفيفة من ذراعيه، انطلقت مئات من ظلال المخالب الكريستالية بصوت “تشي تشي” خارقة الهواء، لتغطي الخفاش.

لم يتمكن الخفاش الشيطاني القرمزي حتى من إطلاق صرخة، وتحول على الفور إلى مطر من الدماء المتناثرة من السماء.

ذُهلت الخفافيش الشيطانية الأخرى القريبة، وسارعت بتغيير اتجاهها للهجوم مرة أخرى، لكن الوقت قد فات.

اهتز كتف هان لي، تاركًا وراءه سلسلة من الظلال السوداء المتبقية، واختفى مرة أخرى في مكانه، وظهر بجوار خفاش شيطاني آخر على بعد عشرات الأمتار.

وبصوت مماثل لظلال المخالب، تمزق جسد هذا المخلوق الشيطاني على الفور إلى قطع صغيرة لا حصر لها.

في الوقت التالي، كان هان لي يظهر ويختفي في سرب الخفافيش، وفي كل ضربة، كان يقتل حتمًا مخلوقًا شيطانيًا.

بمثل هذه الحركة الشبحية، وعلى الرغم من أن هذه الخفافيش الشيطانية القرمزية كانت تنفث تيارات من اللهب الأخضر الذي يملأ السماء، إلا أن معظمها كان يسقط في الفراغ. وإذا أصابت إحداها أو اثنتان، فإنها لم تفعل شيئًا سوى جعل جسد هان لي يتوقف للحظة، ثم صدتها درع شيطانية سوداء غير مبالية، واستمر في إحداث الفوضى في سرب الخفافيش.

في غضون بضعة أنفاس فقط، لقي أكثر من عشرة خفافيش شيطانية حتفهم على يد هان لي.

عند رؤية كل هذا، لم يسع أولئك الذين كانوا يكافحون بشدة لمقاومة بحر اللهب الأخضر من عشيرة الشياطين إلا أن يحدقوا مذهولين.

أما تلك السيدة الجميلة في مرحلة “ليان شيوي” (炼虚期)، فقد نظرت إلى هان لي بذهول تام.

بغض النظر عما إذا كان الآخرون يعرفون، فقد اشتبك هؤلاء الأشخاص مع هذه الخفافيش الشيطانية لمدة نصف يوم تقريبًا، وكيف لا يعرفون أن جلد هذه المخلوقات الشيطانية قوي كالفولاذ، وأن الأسلحة الشيطانية العادية لا يمكن أن تلحق بها سوى القليل من الضرر، وأن الأسلحة الشيطانية من الدرجة الأولى هي وحدها التي يمكن أن تحدث بعض الضرر الحقيقي. وإلا، لما ظل هؤلاء الأشخاص محاصرين هنا لفترة طويلة.

لكن هان لي، بمجرد زوج من المخالب الشيطانية، شق طريقه بالقوة عبر الخفافيش الشيطانية التي كانت تعجزهم، مما أثار دهشتهم.

“هذا الشخص قوي جدًا بمجرد جسده، ما نوع الفنون الشيطانية التي يمارسها؟ هل هي إحدى الفنون الشيطانية القديمة الأسطورية؟” فكرت السيدة بذعر.

عندما رأت الخفافيش الشيطانية الأخرى أن هان لي كان قويًا جدًا، لم يسعها إلا أن تظهر الخوف، على الرغم من أنها كانت شرسة للغاية في العادة.

ولكن في هذه اللحظة، انطلقت صرخة حادة فجأة من بين سرب الخفافيش، وانقسمت الخفافيش الشيطانية الأخرى على الفور إلى اليسار واليمين كما لو كانت قد تلقت عفوًا عامًا، وكشفت عن خفاش شيطاني عملاق يتجاوز حجمه حجم أقرانه عدة مرات. لم يكن هذا المخلوق الشيطاني قويًا في الهالة فحسب، بل كان لديه أيضًا زوج من القرون الأرجوانية الشاحبة الغريبة تنمو على قمة رأسه، مع وجود خيوط خافتة من البرق تلتف حولها بشكل خافت. بمجرد أن رأى هان لي، فتح فمه دون تردد، واندفعت مساحة كبيرة من اللهب الأخضر على الفور نحو هان لي، وجرفت الفراغ داخل مائة تشانغ (丈) بالكامل. لم يتغير تعبير هان لي، لكنه ربت على جسده بيده، وظهرت الدرع الشيطانية السوداء مرة أخرى، وتكثفت فجأة لتشكل عددًا كبيرًا من الرونية السوداء الكثيفة، وتحولت إلى طبقة من الستار الضوئي الذي يحمي أمامه.

بمجرد أن لامس بحر اللهب الأخضر الستار الضوئي الأسود، انطلق صوت غريب، وانقسم بالقوة، ولم يتمكن من الاقتراب من هان لي قيد أنملة.

عندما رأى الخفاش العملاق هذا المشهد، ظهرت عليه علامات الغضب الشديد، وبصرخة حادة، أطلق زوج القرون الأرجوانية الموجودة على رأسه على الفور قوسين كهربائيين فضيين بسمك وعاء، مصحوبين بدوي، واتجها نحو هان لي في ومضة.

تغير تعبير هان لي، ورفع ذراعه، وأشار بإصبعين إلى الفراغ أمامه.

مع صوت الرعد! انطلق قوسان كهربائيان أزرقان أبيضان من أطراف أصابعه، واختفيا في الفراغ مع القوس الفضي.

بالاستفادة من هذه الفرصة، اهتز كتف هان لي، وخطا خطوة واحدة في الفراغ، وظهر على الفور فوق الخفاش العملاق، وانقض بمخلب شيطاني نحو الأسفل.

خمسة مخالب سوداء بطول نصف قدم، انطلقت نحو الأسفل في ومضة. ذُهل الخفاش العملاق، ولوح بجناحيه، وانطلق جسده مثل سهم نحو الجانب.

كان هذا المخلوق الشيطاني ضخمًا، لكن حركاته كانت رشيقة بشكل مدهش.

عند رؤية هذا المشهد، أطلق هان لي تنهيدة باردة في قلبه، وضم أصابعه الخمسة التي كانت تتجه نحو الأسفل فجأة، وزادت سرعة سقوط المخالب الخمسة عدة مرات، وبعد ومضة، ضربت بشدة أحد جناحي المخلوق الشيطاني، وقسمته بالقوة إلى عدة أجزاء، وتحول إلى مطر من الدماء.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

أطلق الخفاش العملاق على الفور صرخة بائسة، وكشفت عيناه المليئتان بالغضب عن تعبيرات الخوف، ولوح الجناح المتبقي المتبقي بجنون عدة مرات، ثم رش جسده فجأة عددًا لا يحصى من الخيوط الدموية الرفيعة في جميع الاتجاهات.

كانت هذه الخيوط الدموية لامعة وحمراء زاهية، وبمجرد إطلاقها، انفجرت على الفور وتحولت إلى كتل من الضباب الدموي، وغطت جسد الخفاش العملاق على الفور.

تغير تعبير هان لي، وحول ذراعه الأخرى أيضًا إلى ظل وهمي وانقض نحو الأسفل.

مع اندلاع التقلبات، ظهرت عدد لا يحصى من المخالب الكثيفة في الأسفل، وانطلقت فجأة مثل وابل نحو الضباب الدموي.

على الفور، اخترقت الضباب الدموي بالكامل!

في هذه اللحظة، انطلق صوت خارق للأذن فجأة من الضباب الدموي، ثم انطلق شعاع من الدم منه في ومضة، وظهر فجأة في الفراغ على بعد آلاف الأمتار، ثم اختفى في الأفق في غمضة عين.

“هروب ظل الدم!”

ظهر تعبير غريب على وجه هان لي، وتعرف على تقنية الهروب التي استخدمها الخفاش العملاق، لكنه استعاد هدوئه على الفور، ونظر إلى الخفافيش الشيطانية القرمزية المتبقية.

بدون قيادة الخفاش العملاق، بالإضافة إلى حقيقة أن هان لي قضى على عدد كبير من الخفافيش الشيطانية في نفس واحد، لم يعد بإمكان بحر اللهب الأخضر الذي أطلقته الخفافيش الشيطانية المتبقية أن يمارس ضغطًا على عشيرة الشياطين.

بدلاً من ذلك، استغلت مجموعة الشياطين هذه الفرصة، وتحت قيادة ثلاثة شياطين في مرحلة “ليان شيوي”، أظهروا قوتهم الإلهية، وأجبروا بحر اللهب على التراجع تدريجيًا، وكانوا على وشك الخروج من المأزق.

عندما رأى هان لي هذا المشهد، شبك ذراعيه في الفراغ ولم يتحرك، ولم يكن لديه أي نية للتحرك مرة أخرى.

تجنبت الخفافيش الشيطانية الأخرى هان لي من بعيد، ولم تجرؤ على إثارة أي شيء.

بعد فترة من الوقت، تمكنت مجموعة الشياطين أخيرًا من اختراق بحر اللهب بالقوة، وقتلت ما يقرب من نصف الخفافيش الشيطانية. تشتت المخلوقات الشيطانية المتبقية على الفور وهربت بعيدًا، ولم تجرؤ على البقاء بالقرب من الشجرة العملاقة بعد الآن.

“شكرًا لك أيها الرفيق الداوي على مساعدتك، أنا باي يون شين. هذان هما أخي الأكبر في العشيرة، باي ين وباي ينغ. هل لي أن أسأل عن اسمك الكريم؟” من الواضح أن هذه السيدة الجميلة كانت الشخص المسؤول عن هذه المجموعة من الشياطين، وبمجرد أن حلت مشكلة الخفافيش الشيطانية، طارت على الفور إلى مكان قريب من هان لي وقدمت له التحية، وأشارت بابتسامة إلى اثنين آخرين من شياطين “ليان شيوي” لتقديمهم.

كانت هذه المرأة مهذبة للغاية تجاه هان لي! أما بالنسبة للشياطين الآخرين في مرحلة “ليان شيوي”، فإن باي ين، كما يُدعى، كان رجلاً في منتصف العمر ذو وجه عادي، بينما باي ينغ كان باحثًا في منتصف العمر يرتدي رداءً كونفوشيوسيًا. بعد أن شهد الاثنان مشهد هان لي وهو يظهر قوته الإلهية، لم يجرؤا على الإهمال وشكروه مرارًا وتكرارًا.

“اسمي هان، أنا مجرد مزارع متجول، لكنني معجب جدًا بسمعة عائلة باي في 환야 (هوان يا). سمعت أن عائلتك تصنع سرًا عطر تشوان (荃香)، الذي له تأثيرات سحرية لا تصدق مثل طرد الأرواح الشريرة وتهدئة الروح. أود حقًا أن أرى ذلك.” انحنى هان لي قليلاً، وقال بهدوء دون أن يظهر أي شيء.

“مزارع متجول؟ الأخ هان قتل الكثير من خفافيش خط الدم بمفرده، قوته الإلهية عميقة حقًا. يبدو أن الأخ هان يجب أن يكون مزارعًا متقشفًا لا يخرج كثيرًا. وإلا، كيف لا أكون قد سمعت باسمك؟” نظرت باي يون شين بعينيها الجميلتين، وقالت بابتسامة ساحرة.

“كيف يمكنني أن أعتبر نفسي مزارعًا متقشفًا، لكن صحيح أنني لا أخرج كثيرًا. هذا المكان بعيد جدًا عن مدينة 환야. هل جئتم إلى هنا مع مجموعة من الصغار خصيصًا من أجل هذه الثمار الروحية الأرجوانية القليلة؟!” تثاءب هان لي وتواضع بضع كلمات، وبعد أن نظر إلى وجه السيدة، سأل بهدوء.

“تعتزم عائلة باي لدينا مؤخرًا تكرير نوع من الإكسير الروحي، وهذه الثمار الروحية الأرجوانية هي حقًا أحد المكونات الرئيسية فيه. لقد قادت مجموعة من أفراد العشيرة للمغامرة في الأراضي القاحلة لسنوات عديدة، وتمكنت لحسن الحظ من العثور على شجرة الضوء الأرجواني هذه. لولا مساعدة الأخ هان هذه المرة، لما تمكنا من قطف هذه الثمار الروحية على الإطلاق. كان من المفترض أن نعطي الأخ هان نصفها، ولكن هذه الثمار الروحية مهمة جدًا لعائلة باي لدينا. أنا على استعداد لاستبدال نصف الثمار الروحية بأحجار شيطانية ذات قيمة متساوية، لا أعرف ما هو رأي الأخ هان؟” تغير لون وجه باي يون شين قليلاً، لكنها استعادت هدوئها على الفور، وقالت برد، وكانت كلماتها مليئة ببعض النية الاستطلاعية.

“مرحبًا، لا داعي للقلق أيتها الجنية باي. هذه الثمار الروحية الأرجوانية لم تعد ذات فائدة كبيرة لهان، ولست مضطرًا للحصول عليها. دعنا نفعل ما تقترحه الجنية.” ضحك هان لي عند سماعه ذلك، وأجاب بطريقة غير ملتزمة.

“شكرًا لك أيها الأخ هان على السماح. سأطلب منهم على الفور جمع الأحجار الشيطانية للأخ الداوي.” قالت السيدة بابتسامة مليئة بالبهجة عند سماعها ذلك.

بعد ذلك، استدعت هذه المرأة أفراد عشيرتها الآخرين، وأرسلت شخصًا لبدء قطف الثمار الروحية الأرجوانية القليلة على الشجرة العملاقة. بعد قطف الثمار الروحية بعناية ووضعها في صندوق خاص، أخذت باي يون شين أيضًا سوار تخزين مليئًا بالأحجار الشيطانية وسلمته إلى هان لي.

أخذ هان لي سوار التخزين، وبعد أن مسحه بفكره الروحي، جمعه بهدوء.

عند رؤية هذا المشهد، زادت الابتسامة على وجه باي يون شين، ودعت قائلة: “لا أعرف إلى أين تخطط للذهاب بعد ذلك أيها الأخ هان؟ إذا كان ذلك ممكنًا، هل أنت على استعداد للعودة معي إلى مدينة 환야؟ أولاً، مدينتنا 환야 لديها بعض الشهرة في العالم المقدس، ولديها عدد قليل من المنتجات الروحية الفريدة، والتي أعتقد أنها ستكون ذات فائدة كبيرة للرفيق الداوي. ثانيًا، لقد أقسمت بقلبي الشيطاني، وبعد العودة إلى العشيرة، يجب أن أبلغ كبار السن في العشيرة، وأن أكافئ الأخ هان بشدة على مساعدته الكبيرة. آمل ألا ترفض، ويجب أن تمنحني شرف السفر معي.”

من الواضح أن هذا العضو المباشر في عائلة باي رأى أن قوة هان لي الإلهية كانت مذهلة، وبدأ في التفكير في كسبه.

“لدينا جد قديم في عائلة باي يمارس أيضًا فنون تقوية الجسد. إذا تم توجيه الأخ هان من قبل شخص ما، فسوف يستفيد بالتأكيد كثيرًا. وبفضل كرمك الكبير تجاهنا، أعتقد أن جدنا القديم في عائلة باي لن يرفض ذلك.” قام الباحث باي ينغ، الذي كان يرتدي رداءً كونفوشيوسيًا، بتدوير عينيه قليلاً، وسارع أيضًا بتقديم المشورة.

(نهاية الفصل)