الفصل 8

الفصل الثامن: السيد الداويّ الأبيض الحجر
في صباح اليوم التالي، دوى صوت خطوات من الفناء الغربي لقصر يو.
كان هناك ثلاثة أشخاص يشقون طريقهم ببطء عبر الممر المؤدي إلى فناء آخر.
كان الشخصان اللذان يتقدمان يسيران جنبًا إلى جنب. أحدهما كان كاهنًا داويًا مسنًا يرتدي رداءً داويًا رماديًا مع تاج لوتس على رأسه، بينما كانت الأخرى امرأة ترتدي فستانًا قصريًا أصفر فاتح.
وكانت تتبعهما امرأة شابة في زي خادمة، تحمل سلة ذات ثلاث طبقات مصنوعة من خشب الصندل.
كان الكاهن الداوي يمشي وحاجباه أبيضان مجعدان قليلًا، ويبدو عليه الاستياء بعض الشيء، وكانت عيناه تنظران إلى الأمام مباشرة، مما يشير بوضوح إلى أن عقله كان في مكان آخر.
كانت المرأة التي ترتدي الفستان القصري صغيرة جدًا، ويبدو أنها تبلغ من العمر حوالي 17 إلى 18 عامًا، وعلى الرغم من أن جسدها لم يكن قد اكتمل نموه بعد، إلا أنه كان متناسقًا للغاية. كان لديها مجموعة من ملامح الوجه الجميلة التي توجها زوج من العيون التي كانت مشرقة مثل النجوم، مما ترك انطباعًا دائمًا لدى كل من رآها.
بالإضافة إلى ذلك، كانت قد وضعت بعض أحمر الخدود على وجهها، مما أضاف لمسة من اللون إلى خديها الفاتحين مما أعطاها مظهرًا أكثر جاذبية.
قالت المرأة بتعبير اعتذاري: “أعتذر بصدق عن مقاطعة تنقية حبوبك، أيها السيد الداويّ الأبيض الحجر”.
نحى الكاهن الداوي المسن جانباً مسار تفكيره مؤقتًا وهو يرد: “لا أمانع، لكنني مندهش فقط من سبب إصرارك على أن أحضر لعلاج شخص بشري يعاني من علة عقلية؟”
“اسمح لي أن أشرح. بالأمس…”
ظهرت ابتسامة خافتة على وجه المرأة وهي تروي للكاهن الداوي باختصار كيف أوقفت ليو شي حصان الريح الأزرق في اليوم السابق.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
استمع الكاهن الداوي المسن بتعبير متفكر، ورفع حاجبه قليلاً عندما سمع كيف تمكنت ليو شي من إيقاف حصان الريح الأزرق الهائج في مساراته بيد واحدة فقط.
قال الرجل المسن بصوت غير مبالٍ بعد سماع قصة المرأة الشابة: “نظرًا لأنك مدينة له إلى حد ما، أعتقد أنني ملزم بفحص حالته”.
ابتسمت المرأة الشابة ردًا على ذلك وهي تميل قليلًا.
أما الخادمة، فكانت تحمل السلة بقلق شديد، وتتبعهما بطاعة دون إصدار أي صوت.
في داخل الفناء الغربي، كانت ليو لي إير قد انتهت بالفعل من ارتداء ملابسها والاستحمام، وكانت جالسة على حافة السرير، وتجري محادثة أخرى من طرف واحد مع ليو شي عندما سمعت فجأة صوت طرق الباب.
بمجرد وصول الثلاثي إلى الفناء الغربي، تقدمت الخادمة على الفور لقرع الباب، ثم نادت: “يا أخت لي إير، سيدتنا الشابة أحضرت الطبيب الخالد هنا لرؤيتك”.
نهضت ليو لي إير، لكنها لم تفتح الباب على الفور. وبدلاً من ذلك، سألت بطريقة محيرة إلى حد ما: “من هي هذه السيدة الشابة التي تتحدثين عنها؟”
“إنه أنا، يا أخت لي إير.”
كان الصوت القادم من الخارج مألوفًا إلى حد ما، وتفاقم ارتباك ليو لي إير أكثر.
بعد تردد وجيز، شقت طريقها إلى الباب قبل فتحه.
بمجرد فتح الباب، استنشقت على الفور رائحة دواء خافتة، وبعد ذلك استقبلت بمنظر الأشخاص الثلاثة الواقفين في الخارج.
في البداية، وقع نظرها على الكاهن الداوي المسن، وبعد التأكد من أن الرائحة الطبية كانت قادمة منه، التفتت إلى الخادمة، لتجد أنها شياو وو، الخادمة الشخصية ليو تشي التي قابلتها في اليوم السابق.
أخيرًا، حولت ليو لي إير نظرتها نحو المرأة التي ترتدي الفستان القصري الأصفر، وفي البداية، تعثرت قليلاً، وبعد ذلك فتح فمها في صدمة.
صرخت وهي تضع يدها على فمها: “أنت السيد الشاب من اليوم السابق!”
قالت المرأة التي ترتدي الفستان القصري بابتسامة مرحة وهي ترى تعبير ليو لي إير المتفاجئ: “هذا صحيح. يمكنك أن تناديني الأخت تشي إذا أردت”.
ابتسمت ليو لي إير أيضًا عند سماع هذا. “لا عجب أنني شعرت أنك قليلًا…”
سألت يو تشي وهي ترفع حاجبها: “قليلاً ماذا؟”
أجابت ليو لي إير بطريقة لبقة بعد لحظة من التفكير: “قليلاً… لست كرجل”.
قالت يو تشي بابتسامة خافتة: “يمكنك تجنب الكثير من المتاعب غير الضرورية بالتظاهر بأنك رجل. ستعرفين ما أعنيه بمجرد أن تكبرين في غضون بضع سنوات”.
لم تفهم ليو لي إير تمامًا ما كانت يو تشي تشير إليه، لكنها لا تزال تومئ برأسها ردًا على ذلك قبل أن تدعو الثلاثي إلى الغرفة.
قدمت يو تشي وهي تلتفت إلى الكاهن الداوي المسن: “يا أخت لي إير، هذا هو الطبيب الخالد الذي أخبرتك عنه، يمكنك أن تناديه السيد الداويّ الأبيض الحجر. السيد الداويّ الأبيض الحجر، هذه هي ليو لي إير، وذلك الرجل هناك هو شقيقها، ليو شي”.
كانت ليو لي إير قد خمّنت بالفعل أن الرجل المسن كان على الأرجح الطبيب الخالد، لكن قلبها لا يزال يقفز قليلاً عند سماع تأكيد شكوكها من يو تشي، وأسرعت إلى خفض رأسها وهي توجه تحية محترمة، ولم تجرؤ على مقابلة نظرة السيد الداويّ الأبيض الحجر. “أقدم احترامي للطبيب الخالد الموقر”.
وفي الوقت نفسه، ظل ليو شي جالسًا على حافة السرير، ولم يظهر أي رد فعل تجاه الثلاثي.
ألقى السيد الداويّ الأبيض الحجر نظرة خاطفة على ليو لي إير، ثم وجه نظره نحو ليو شي. شق طريقه إلى جانب ليو شي قبل أن يخطو إلى جانبه الآخر، وفحصه بعناية من رأسه إلى أخمص قدميه قبل أن يركز نظره على جابيللا ليو شي.
بعد لحظة، أغلق السيد الداويّ الأبيض الحجر عينيه قبل أن يرفع يده، وضم سبابته وإصبعه الأوسط معًا وهو يمدّهما نحو جابيللا ليو شي.
فوجئت ليو لي إير تمامًا برؤية ذلك، ولم تستطع إلا أن تطلق صرخة إنذار.
تصلب ذراع السيد الداويّ الأبيض الحجر على الفور، واستدارت لتنظر إليها بنظرة غير راضية.
أوضحت يو تشي على عجل وهي تسحب ذراع ليو لي إير بلطف: “لا داعي للقلق، يا أخت لي إير. السيد الداويّ الأبيض الحجر يفحص حالة أخيك”.
اعتذرت ليو لي إير على عجل: “أعتذر، أيها السيد الداويّ الأبيض الحجر. لم أفعل ذلك عن قصد”.
تخفف تعبير السيد الداويّ الأبيض الحجر قليلاً عند سماع هذا، وأغلق عينيه قبل أن يمد يده نحو جابيللا ليو شي مرة أخرى.
وبينما كان يمد أصابعه إلى الأمام، ظهرت دفعة من الضوء السماوي على جابيللا ليو شي، وكانت تموجات دائرية تنتشر إلى الخارج من الضوء السماوي، تمامًا مثل التموجات التي تنشأ عن إلقاء حجر في بحيرة.
بعد فترة قصيرة، ظهرت نظرة محيرة بعض الشيء على وجه السيد الداويّ الأبيض الحجر، وسحب يده قبل أن يفتح عينيه ببطء.
سألت ليو لي إير على عجل: “كيف حال أخي؟ هل يمكنك علاجه؟”
ألقى السيد الداويّ الأبيض الحجر نظرة عليها من زاوية عينيه ولم يقدم أي رد.
ربتت يو تشي بلطف على ظهر يد ليو لي إير في إيماءة مطمئنة، مشيرة إليها بالصبر.
صمتت ليو لي إير على مضض ولم تطرح المزيد من الأسئلة، لكن نظرتها ظلت مثبتة على ليو شي.
يبدو أن ليو شي قد استشعر نظرتها، وأدار وجهه نحوها قبل أن يبتلع المعجنات في فمه، ثم ابتسم لها ابتسامة خافتة.
فكر السيد الداويّ الأبيض الحجر في الوضع للحظة قبل أن يقلب يده لاستدعاء مرآة نحاسية قديمة إلى حد ما.
“انطلق!”
تألق الضوء السماوي من المرآة المستديرة، وارتفعت على الفور في الهواء بناءً على طلبه، وحلقت فوق ليو شي قبل أن تتوقف مباشرة فوق رأسه.
ثم بدأ السيد الداويّ الأبيض الحجر في ترتيل تعويذة أثناء تمرير أصابعه المضمومة في الهواء، ويبدو أنه كان يسجل نوعًا من الأحرف الرونية الغامضة في الهواء نفسه.
وبعد فترة وجيزة، توقفت أصابعه عن الحركة، وأشار مباشرة إلى المرآة النحاسية.
بدأت المرآة النحاسية المعلقة على الفور في الارتعاش بعنف، وظهرت طبقة من الضوء السماوي، مما تسبب في أن يصبح سطحها الوعر وغير المستوي أملسًا ونقيًا.
كانت ليو لي إير تفحص سطح المرآة بتمعن بتعبير قلق، ويمكنها أن ترى أن بعض التغييرات كانت تحدث داخل الضوء السماوي. بدا أن صورة قاتمة إلى حد ما على وشك الظهور.
ومع ذلك، بعد الانتظار لفترة قصيرة، كان الضوء السماوي داخل سطح المرآة لا يزال قاتمًا كما كان دائمًا، ولم تتمكن من تمييز أي شيء منه.
يبدو أيضًا أن ليو شي كان منزعجًا إلى حد ما من المرآة التي تحوم فوق رأسه، ورفع يده قبل أن يضربها في الهواء كما لو كان يلوح بعيدًا عن بعوضة. على الرغم من أن يده لم تتصل مباشرة بالمرآة، إلا أنها تسببت في ارتعاش الضوء السماوي على سطح المرآة وأصبح أكثر قتامة.
“مستحيل!”
تغير تعبير السيد الداويّ الأبيض الحجر بشكل كبير عند رؤية هذا، وسرعان ما كنس كمه نحو المرآة النحاسية، وعندها طارت على الفور في كمه، واختفت دون أن تترك أثراً.
كانت ليو لي إير متلهفة لطرح المزيد من الأسئلة، لكنها تعلمت أن تمسك لسانها هذه المرة.
سألت يو تشي: “هل حددت المشكلة، أيها السيد الداويّ الأبيض الحجر؟ هل حالته قابلة للشفاء؟”
كانت هناك نظرة غير مؤكدة إلى حد ما على وجه السيد الداويّ الأبيض الحجر، وأجاب: “ليس مستحيلاً، لكن…”
كانت ليو لي إير سعيدة للغاية لسماع هذا، وتوسلت على عجل: “أرجوك عالج أخي، أيها الطبيب الخالد الموقر!”
قالت يو تشي: “إذا كانت لديك طريقة لعلاج هذا الرجل، فيرجى بذل قصارى جهدك، أيها السيد الداويّ الأبيض الحجر. سأغطي جميع نفقاتك”.
التفتت ليو لي إير إلى يو تشي بتعبير ممتن عند سماع هذا.
حدق السيد الداويّ الأبيض الحجر في ليو شي في صمت لفترة طويلة قبل أن يتخذ قراره أخيرًا. “في هذه الحالة، سأحرص على بذل قصارى جهدي. ومع ذلك، اسمحوا لي أن أوضح هذا مقدمًا: روح هذا الشخص في حالة مغلقة لسبب غير معروف، وسيكون من الصعب للغاية إعادتها إلى حالتها الطبيعية.
“فقط من خلال إلقاء مجموعة إيقاظ الروح ستكون هناك فرصة لعلاج حالته. من أجل تقديم مثل هذا العلاج، أحتاج إلى غرفة سرية مستقلة.”
ترددت ليو لي إير للحظة قبل أن تسأل بصوت منخفض: “هل يمكنني أن أكون هناك أثناء تقديم العلاج، أيها السيد الداويّ الأبيض الحجر؟”
“لماذا تريدين أن تكوني هناك؟ لكي تعترضي طريقي؟ ألا تثقين بي، أيتها الفتاة الصغيرة؟” ارتفع صوت السيد الداويّ الأبيض الحجر على الفور بضعة أوكتافات بغضب.
ارتجف قلب ليو لي إير عند سماع هذا، وسرعان ما لوحت بيديها ردًا على ذلك. “لا أجرؤ، أيها السيد الداويّ الأبيض الحجر! أريد فقط أن أكون بجانب أخي. كل ما سأفعله هو المشاهدة من الجانب، وسأحرص على عدم الوقوف في طريقك.”
قال السيد الداويّ الأبيض الحجر وهو يلتفت إلى يو تشي: “حسنًا، افعلي ما تشائين. مجموعة إيقاظ الروح ليست مجرد مجموعة عادية، لذلك عليّ أن أعود وأقوم ببعض الاستعدادات”.
أجابت يو تشي بامتنان: “شكرًا لك على جهودك، أيها السيد الداويّ الأبيض الحجر”.
سارعت ليو لي إير إلى اتباع مثالها، ومدت يدها لتقديم تحية خاصة بها، ولكن بحلول ذلك الوقت، كان السيد الداويّ الأبيض الحجر قد غادر الغرفة بالفعل.
بعد مغادرة السيد الداويّ الأبيض الحجر، غادرت يو تشي وشياو وو أيضًا بعد ذلك بوقت قصير. قبل المغادرة، قدمت بعض كلمات التطمين لليو لي إير، وأخبرتها ألا تقلق بشأن حالة ليو شي.